Our statement: 声明

声明 (statement)

Approximately 80 million people worldwide are killed in wars and conflicts. 

How do you act on this fact?

Do you pretend not to see it? Or do you take action to solve the problem?


Two of us have been pretending not to see it until now. We thought there was nothing we could do.

However, unless we take action, we will not change ourselves and we cannot make the world more peaceful.

We want to take an advantage of the peace education Hiroshima offers, which we have been enjoying since we were in elementary school.

Additionally, we aim to contribute to world peace by addressing problems one by one as a leader of youth who will play a role in the future.


We would like to help people all over the world. 

This time, we will focus on war refugees from Ukraine. We evacuate refugees to Japan and help them to be accustomed to the life in Japan. Ultimately, we would like to support them until they can live on their own.


世界ではおよそ8000万人の方が戦争や紛争で犠牲になっています

あなたはこの事実に対してどう行動しますか?

見て見ぬ振りをしますか?それとも問題を解決するために行動を起こしますか?


私たちは今まで見て見ぬ振りをしてきました。私たちにできることはないと思っていました。

しかし、行動を起こさない限り私たちも変われないし、世界をもっと平和にすることはできません。


これからの世界を担う若者、広島県民として今ここでこの活動を通し小さい頃からの平和学習を活かします。

そして私たちは若者を代表し、目の前の問題を解決しようと行動し平和な世界へこの世界を一歩近づけます。

私たちは、戦争や紛争地域で困っている人を支援をしたいと思っています。

今回はウクライナに焦点をあて、ウクライナの避難民を日本に連れてきて、最終的には自分たちで自立した生活がおくれるようにサポートします。

皆さまへのお願い

◎避難民のご紹介

◎寄付・ご支援

私たちは皆さまに上の2点にご協力いただけたら幸いです。

大切な命からのSOSに真剣に向き合える世界を実現したいです。

うわべだけでなく行動に起こせる人になりたいです。

だから私たちはこのウクライナ避難民支援活動 The Path to Peace(TPTP, ザ・パス・トゥ・ピース)を設立しました。


私たちTPTPではウクライナなどで今、起きている戦争・紛争で被害に遭われている方々を日本に避難させ、安全を確保し、日本で自立して生活できるようになるまで住居の提供や、お仕事など身の回りの支援をします。


過去の私たちは「平和な世界になればいいな」と願っているだけでした。

しかし願っているだけでは何も変わりません。だから私たちは実際に平和に対して行動を起こし、困っている人に手を差し伸べる活動を始めます。


これまでにも沢山の支援者のご協力をいただいており、今回、最初の1組を日本に避難させることが叶いそうです。私たちと同世代の10代を含む二人のウクライナ人女性です。

彼女たち、ウクライナからの避難民が広島で暮らしていくための資金援助のために、最初の1年に約412万円の支援が必要です。

彼女たちが安全に生活していくためにどうしても必要なこの資金は寄付に頼るしかありません。

皆さま、どうか寄付にご協力ください。どうか寄付をしてください。


「17歳と19歳の私たちが行動したって世界は変わるわけがない」、そんな考えで可能性を狭め行動を起こさないための言い訳は、もうしません。

多くの支援者の力をお借りして、今回私たちと同世代の10代を含む二人のウクライナ人女性を日本に連れてきます。私たちはアメリカに留学しているため、異国の地で生活することが大変なことを知っています。そんな私たちと、温かい支援者が彼女たちに寄り添い、異国の地で自立して生活できるよう精一杯支援します。


彼女たちが日本で安全に過ごすため、どうか寄付をしてください。

私たちTPTPが、大切な命からのSOSに真剣に向き合える世界をつくるために、皆さまの温かい力をお貸し下さい。


広島銀行 本店営業部 001

口座番号 4223293

口座名義 TPTP

(フリガナ:ティーピーティーピー)


皆さまの寄付を心よりお待ちにしております。寄付の利用用途・監査・支援者など、詳細については、ホーム、支援者支援の内容をご覧くださいませ。

お金の監査をお願いしている棚田様の棚田秀利税理士事務所のウェブサイトはこちら https://tanada-zei.com/

寄付・支援など全体的なアドバイスをしていただける山下江様の山下江法律事務所のウェブサイトはこちら  https://www.law-yamashita.com/

Donation and support

Your donations and support help us make our activities more fruitful.

We welcome donations and support from as little as one cent. We are only a college student and a high school student so we would like to ask for your help and appreciate your help. 

If you would like to donate or support us, please contact us at thepathtopeace2022@gmail.com.

Here is the website of Mr. Tanada who will do an audit of all money management from the smallest unit.https://tanada-zei.com/

Here is the website of Mr.Yamashita who we ask for general advice on our support for Ukrainian war refugees. https://www.law-yamashita.com/

About the Support ・про підтримку ・支援について

The purpose of TPTP's support is not to give money.

The purpose is to support the evacuees so that they can live independently in Japan. Therefore, once a certain amount of income is generated through TPTP's employment and housing support, TPTP will temporarily suspend its support.

However, after the suspension, the support will be resumed if the income is not constant again.


Допомога, яку надає TPTP, не має на меті роздачу грошей.

Її мета - допомогти евакуйованим особам жити самостійно в Японії. Тому, як тільки буде досягнуто певного рівня доходу завдяки підтримці з працевлаштування та забезпечення житлом від TPTP, підтримка від TPTP буде тимчасово призупинена.

Однак після призупинення підтримка буде відновлена, якщо певний рівень доходу буде втрачено знову.


TPTPによる支援は、お金を差し上げることを目的としていません。

避難者が日本で自立した生活ができるように支援をすることが目的です。そのため、TPTPによる就職支援や住宅支援などで、一定の収入ができた場合は、TPTPからの支援は一旦停止します。

ただし、一旦停止したあと、再度一定の収入が無くなった場合には、支援を再開します。


Contact

お問い合わせ

プロジェクトについて、

詳しくは 

[thepathtopeace2022@gmail.com] までお問い合わせください。