Our executive advisors below help us out to support Ukrainian war refugees to get their jobs, housing, support for language to live on their own.
下記に載っている支援してくださる方々は、ウクライナ避難民が自立した生活を送るために、あらゆる面で私たちの活動のサポートをしてくださいます。
The purpose of TPTP's support is not to give money.
The purpose is to support the evacuees so that they can live independently in Japan. Therefore, once a certain amount of income is generated through TPTP's employment and housing support, TPTP will temporarily suspend its support.
However, after the suspension, the support will be resumed if the income is not constant again.
Допомога, яку надає TPTP, не має на меті роздачу грошей.
Її мета - допомогти евакуйованим особам жити самостійно в Японії. Тому, як тільки буде досягнуто певного рівня доходу завдяки підтримці з працевлаштування та забезпечення житлом від TPTP, підтримка від TPTP буде тимчасово призупинена.
Однак після призупинення підтримка буде відновлена, якщо певний рівень доходу буде втрачено знову.
TPTPによる支援は、お金を差し上げることを目的としていません。
避難者が日本で自立した生活ができるように支援をすることが目的です。そのため、TPTPによる就職支援や住宅支援などで、一定の収入ができた場合は、TPTPからの支援は一旦停止します。
ただし、一旦停止したあと、再度一定の収入が無くなった場合には、支援を再開します。
弁護士法人 山下江法律事務所 様：全体的なアドバイス
株式会社 マリモホールディングス 様：事務局、全体的なアドバイス、避難民の選択、日本へのご案内、ビザ取得サポート
オタフクホールディングス株式会社 様：就職先の紹介
株式会社広島マツダ 様：就職先の紹介
広島八谷建設株式会社 様：住まいの提供
棚田秀利税理士事務所 様：お金の監査
アクト中食 株式会社 様：避難民を探すことのご協力
田中電機工業株式会社様：全体的なアドバイス
株式会社 島屋ホールディングス 様：就職先の紹介
株式会社 ソアラサービス 様：活動のPR、全体的なアドバイス
平石 様：避難民を探すことのご協力
株式会社 YOLO JAPAN 様：言語のサポート、ビザ取得サポート
良和ハウス 様：住まいの提供
He gives us support for our executive office in Hiroshima.
応援メッセージ Cheerful message：
ウクライナ侵攻に対して、平和都市広島から支援の輪を広げよう、という本活動の趣旨に賛同します。我が社の事業の１つに、「国際人材紹介事業」があり、海外の優秀な人材が日本企業で働くお手伝いをしています。
そこで、このスキームを活用して、本事業の支援をさせて頂くことと致しました。本活動は、広島を離れて国外で学ぶ10代の若者たちの、「広島での平和学習を活かして、自分たちも世界平和の実現に向けて行動しよう」という働きかけからスタートしています。
未来を担う世代の熱意と思いやりを、私たち、今の社会経済を担う世代が受け止め、世代を越えて力を合わせ、1人でも多くの方への支援につなげていきたい、と考えています
He helps us to provide Ukrainian war refugees with opportunities to work where the ability to speak Japanese is unnecessary in Hiroshima.
応援メッセージ Cheerful message：
「平和都市広島」で創業した弊社として、児玉姉妹の純粋で高尚な考えに、共感共鳴しております。
オタフクグループとして、何が出来るかを一緒に模索したいと思います。
ウクライナ避難民の就職先のサポートをしてくださいます。
He helps us to provide Ukrainian war refugees with opportunities to work in Hiroshima.
応援メッセージ Cheerful message：
若い2人が「想い」一つで行動されること、目的はなんであれ前に進めるよう背中を押してあげることが大人の責任です。
1人でも救うことができ、そこから輪が広がるように。
ウクライナ避難民の住居のサポートをお願いしています。
He helps us to provide Ukrainian war refugees with housings.
応援メッセージ Cheerful message :
Coming soon
He will do an audit of all money management from the smallest unit.
応援メッセージ Cheerful message :
社会のために何かをしようと自ら動くことは大切なことだけど、なかなかできません。そんな若い二人を応援します！
ウクライナ避難民を探すのに手伝ってくださいます。
He helps us to find Ukrainian war refugees.
応援メッセージ Cheerful message :
「戦争や紛争の影響で困っている人たちが沢山いる。それを見て何もせずにはいられない」最初の一歩を踏み出したお二人はとても素敵です。
きっと沢山の方々が賛同・参画する活動になると思います。頑張って下さい。応援しています。
私たちの活動のサポートをしてくださいます。
He supports our supports for Ukrainian war refugees.
写真・応援メッセージ Picture and Cheerful message : Coming soon
ウクライナ避難民の就職先のサポートをしてくださいます.。
He helps us to provide Ukrainian war refugees with their jobs. He provides them with works relating to IT.
応援メッセージ Cheerful message : Coming soon
私たちの活動のPRをサポートしてくださいます。
She supports us in terms of PR of our supports.
応援メッセージ Cheerful message :「あったらいいな」をカタチにするのは、弊社のモットー。ましてや、若いお二人が純粋な思いでその一歩を踏み出されたとあらば、応援しない理由はありません。世界のどこかで一人でも、ほっと優しい気持ちになればという思いで立ち上げた、広島発Peaceブランド「EARTH Hiroshima」を展開する者としても、できる応援はさせていただきます。「できることから、コツコツと一つずつ」それが積み重なれば大きな力となり、必ず実現すると信じています。
私たちの活動の全体的なアドバイスをしてくださいます。
He gives us general advices for our support to Ukrainian war refugees.
応援メッセージ Cheerful message：
ウクライナをはじめとした難民の方々の救済活動をしたいとのこと、素晴らしいことと思います。平和な世界が訪れるように、応援したいと思います。がんばってください。
株式会社良和ハウス
代表取締役社長 和田伸幸
応援メッセージ : 国際平和都市ひろしまの一企業、良和ハウスとして行動的なお二人の想いに感動しました。
お二人の想いをカタチにするため、また、平和な世界が訪れるよう私達も応援していきたいと思います。
福島 今日子
応援メッセージ Cheerful message: ウクライナ侵攻により、世界中の方が深い悲しみに包まれています。自分に何ができるのかと模索するなか、若いお二人の熱い想いに触れることができ、とても嬉しく感動しております。一人でも多くの方が安心して生活でき、目標や夢に向かって前進できるよう、精いっぱい応援します。
ウクライナ避難民を探すのにご協力してくださいます。
They help us to find Ukrainian refugees.
Eishin Hiraishi has done his charity concert by playing his violin.
私は児玉実優を推薦いたします。 素晴らしい人格を持った 責任ある学生として実優さんは現在、拡大するウクライナ難民のコミュニティを助けたいと表明しています。実優さんは意欲的な生徒で、高い点数を取るために懸命に努力します。挑戦的なコースは、恐怖心を煽るのではなく、むしろ彼女の心に火をつけます。彼女の興味は広く広範囲に及び、人々と彼女の助けたいという願望が中心となっている。ウクライナ難民の支援に力を注いでいるのは、文化的な視点を理解すること、社会問題を研究すること、そしてより具体的な日々のレベルで個人を助けたいという情熱からきている。最近、実優さんは春休みの間、ユタ州のソルトレイクシティに行き、その地域の人々に奉仕活動を行いました。この旅と奉仕活動への思いは、優れた人格と疎外された人々を助けたいという彼女の気持ちを反映しています。
私はこの1年間、クリスチャン・ユニファイド・スクールの教室で実優さんを指導してきました。彼女が勉学に励み、周囲のコミュニティに手を差し伸べている姿を見てきました。彼女は優れた個人的資質を持った人です。彼女は率先して行動します。
実優さんは、学業成績の優秀さの総和をはるかに超えた存在です。彼女は、明るい未来を持った特別な人です。彼女の成功の報告を聞くのが待ち遠しいです。
Sincerely,
Heather Murphy
English I
共同創設者、児玉実優の高校の先生です。
２０２１年に国語を教えてくださいました。
推薦状は２０２２年の５月１９日にいただきました。
私はこの一年間、生徒の一人として、生徒アスリートとして、そして伝道旅行生として、児玉実優さんを知る機会に恵まれました。実優さんは成熟しており、頼りになる存在で、自然に他人を思いやることができます。
彼女は知的なだけでなく、高い成熟度を持っています。このことは、彼女が厳しい学業スケジュールと、学生アスリートの一員としてキャンパスで活動すること、そして放課後のクラブ活動に参加することを両立させていることからも明らかです。私は、彼女が学習と、彼女が将来望む方向へ成長するためのチャレンジに献身しているのを目撃してきました。他者を理解し、他者の幸福を願う情熱を内に秘めた生徒には、なかなかお目にかかれるものではありません。授業中も、言われたことをきちんとこなすだけでなく、真面目に正確に取り組むことに細心の注意を払う。彼女は模範を示し、決して妥協することなく誠実に行動し、他の人にも同じように行動するよう呼びかけます。
実優さんは優しく、寛大で、好奇心旺盛で、他人のことを思いやることができます。このことは、彼女が自由時間を使って他州への伝道旅行に出かけ、他の人々を支援したことからも明らかである。さらに、ウクライナの難民を助けたいという彼女の願いは、困っている人を助けるためにできることをしようという彼女の意志を証明している。これは、同級生の中でも群を抜いている。このように、実優さんはチャレンジすることを恐れず、チャレンジすることで学び、成長していきます。
最後に、実優さんの性格、成熟度、そして何事にも一生懸命に取り組む姿勢は、彼女がこの世界に貢献できる存在になることを確信しています。今後のさらなる活躍を期待しています。
Sincerely,
Janei Blake
Mrs. Janei Blake, M.A.R.
Science Department Chair
Christian High School
2100 Greenfield Dr.
El Cajon, CA 92019
(619) 201-8800
写真は個人の都合で出さないことを望むとのことです。
２０２２年の９月４日に推薦状をいただきました。
To Whom It May Concern,
I have had the privilege of knowing Miyu Kodama for the past year as one of my students, as a student-athlete, and as a missionary trip student. Miyu is mature, dependable and has a natural concern for others.
Not only is Miyu intelligent, she possesses a high level of maturity. This is evident in how she balances a demanding academic schedule along with being active on campus as a part of our student athletes and being involved in after school clubs. I have witnessed her dedication to learning and taking on challenges that will allow her to grow in the direction she wants for her future. It is rare to come across a student with an internal passion for understanding and the welfare of others. During class, Miyu would make sure that she does not only what is asked of her, but takes great care to ensure she is working diligently and accurately. She leads by example, never compromising in her integrity and inviting others do the same.
Miyu is kind, generous, inquisitive and thoughtful of others. This was evident as she stepped out and committed her free time to travel on a mission trip to another state assisting others. In addition, her desire to aid Ukrainian refugees is testimony to her willingness to do what she can to help those in need. This is unparalleled among her peers. Miyu is not afraid to take on life’s challenges, but moves towards them learning and growing along the way.
In closing, it is Miyu’s character, maturity, and her dedication to doing whatever she does well that will ensure she will be a positive contributor in our world. I look forward to hearing about her continued future success.
Sincerely,
Janei Blake
Mrs. Janei Blake, M.A.R.
Science Department Chair
Christian High School
2100 Greenfield Dr.
El Cajon, CA 92019
(619) 201-8800
She prefers not to put her picture on the website.
October 3, 2022
To Whom It May Concern,
It is my pleasure to write a letter of recommendation for Miyu Kodama. She has been a student in my class at Christian High School in the United States for the past two years. The subjects I taught Miyu are Honors Precalculus AP Calculus AB. As a student in my class, Miyu has displayed that she takes her studies seriously. She consistently performs at the top of her class. I am impressed with not only her intellectual ability but her strong character qualities. Miyu is a hard-working, diligent student. She gives 100% when she is working on an assignment. She pays attention to details that are often overlooked by others. During the past few months, Miyu has been consistently coming into my classroom on her own time to work on calculus problems. This has given me the opportunity to talk with her about her plans for the future, goals and her recent mission to help the Ukrainian refugees. She has a deep desire to help those who are in need. She explained to me how she reached out to the community in order to get sponsors for her project. It is not often that I meet students at her age that are aware of global issues, yet she is not only aware, but doing something about it. I am impressed with how Miyu is taking initiative.
Sincerely,
Christine Vail
Math Department Chair Calculus/Precalculus Teacher Christian High School
She is a teacher of Miyu Kodama (co-founder of TPTP) at her high school. She taught me Honors Precalculus and she has taught me AP Calculus this year.
October 3, 2022
児玉実優さんの推薦状を書かせていただきます。彼女は過去2年間、アメリカのクリスチャン・ハイスクールで私のクラスの生徒として在籍していました。私が教えた科目は、Honors Precalculus AP Calculus ABです。私のクラスの生徒として、実優さんは真剣に勉強に取り組んでいることを示しました。彼女は常にクラスのトップクラスの成績を上げています。私は、彼女の知的能力だけでなく、強い人格的資質にも感銘を受けています。実優は勤勉で、真面目な生徒です。課題に取り組むときは100％の力を発揮します。他の人が見落としがちな細部にも気を配っています。この数ヶ月、実優さんはいつも自分の時間に合わせて私の教室に来て微積分の問題に取り組んでいます。そのため、彼女の将来の計画や目標、そして最近行ったウクライナ難民を助けるという任務について話をする機会がありました。彼女は、困っている人たちを助けたいという深い思いを持っています。彼女は、自分のプロジェクトのスポンサーを得るために、どのように地域社会に働きかけたかを説明してくれました。この年頃の生徒で、世界の問題を意識している人はあまり見かけませんが、彼女は意識しているだけでなく、何か行動しています。私は、実優さんの行動力に感心しました。
Sincerely,
Christine Vail
Math Department Chair Calculus/Precalculus Teacher Christian High School
共同創設者、児玉実優の高校の先生です。微分積分学の授業で教えてくださっています。
Recommendation letter: coming soon
応援メッセージ Cheerful message：
ウクライナをはじめとした難民の方々の救済活動をしたいとのこと、素晴らしいことと思います。平和な世界が訪れるように、応援したいと思います。がんばってください。
広島最大級の弁護士事務所である、山下江法律事務所の山下さんにアドバイスをしていただきます。
Ko Yamashita from Yamashita Ko Law Office will give us general advice on our support for Ukrainian war refugees.
住所 Address: 広島本部 〒730-0012 広島県広島市中区上八丁堀4-27 上八丁堀ビル703
ウェブサイト：https://www.law-yamashita.com/
応援メッセージ Cheerful message :
社会のために何かをしようと自ら動くことは大切なことだけど、なかなかできません。そんな若い二人を応援します！
〒730-0013 広島市中区八丁堀12-3 KITAYAMAビル６階
TEL：082-962-8411 FAX：082-962-8412
ウェブサイト Website : https://tanada-zei.com/
大切な命からのSOSに真剣に向き合える世界を実現したいです。
うわべだけでなく行動に起こせる人になりたいです。
だから私たちはこのウクライナ避難民支援活動 The Path to Peace（TPTP, ザ・パス・トゥ・ピース）を設立しました。
私たちTPTPではウクライナなどで今、起きている戦争・紛争で被害に遭われている方々を日本に避難させ、安全を確保し、日本で自立して生活できるようになるまで住居の提供や、お仕事など身の回りの支援をします。
過去の私たちは「平和な世界になればいいな」と願っているだけでした。
しかし願っているだけでは何も変わりません。だから私たちは実際に平和に対して行動を起こし、困っている人に手を差し伸べる活動を始めます。
これまでにも沢山の支援者のご協力をいただいており、今回、最初の１組を日本に避難させることが叶いそうです。私たちと同世代の１０代を含む二人のウクライナ人女性です。
彼女たち、ウクライナからの避難民が広島で暮らしていくための資金援助のために、最初の１年に約４１２万円の支援が必要です。
彼女たちが安全に生活していくためにどうしても必要なこの資金は寄付に頼るしかありません。
皆さま、どうか寄付にご協力ください。どうか寄付をしてください。
「１７歳と１９歳の私たちが行動したって世界は変わるわけがない」、そんな考えで可能性を狭め行動を起こさないための言い訳は、もうしません。
多くの支援者の力をお借りして、今回私たちと同世代の１０代を含む二人のウクライナ人女性を日本に連れてきます。私たちはアメリカに留学しているため、異国の地で生活することが大変なことを知っています。そんな私たちと、温かい支援者が彼女たちに寄り添い、異国の地で自立して生活できるよう精一杯支援します。
彼女たちが日本で安全に過ごすため、どうか寄付をしてください。
私たちTPTPが、大切な命からのSOSに真剣に向き合える世界をつくるために、皆さまの温かい力をお貸し下さい。
広島銀行 本店営業部 001
口座番号 4223293
口座名義 TPTP
（フリガナ：ティーピーティーピー）
皆さまの寄付を心よりお待ちにしております。寄付の利用用途・監査・支援者など、詳細については、ホーム、支援者、支援の内容をご覧くださいませ。
お金の監査をお願いしている棚田様の棚田秀利税理士事務所のウェブサイトはこちら https://tanada-zei.com/
寄付・支援など全体的なアドバイスをしていただける山下江様の山下江法律事務所のウェブサイトはこちら https://www.law-yamashita.com/
Your donations and support help us make our activities more fruitful.
We welcome donations and support from as little as one cent. We are only a college student and a high school student so we would like to ask for your help and appreciate your help.
If you would like to donate or support us, please contact us at thepathtopeace2022@gmail.com.
Here is the website of Mr. Tanada who will do an audit of all money management from the smallest unit.https://tanada-zei.com/
Here is the website of Mr.Yamashita who we ask for general advice on our support for Ukrainian war refugees. https://www.law-yamashita.com/
TPTPの共同創設者
児玉遥加
2002年生まれの21歳。広島市出身の大学３年生。
広島ノートルダム清心中学校卒業後、米国サンディエゴに留学のため単身渡米。
米国サンディエゴの高校、クリスチャン・ユニファイド・スクール/Christian Unified School卒業。
米国 UC・デービス（カリフォルニア大学デービス校/University of California, Davis）在学中。
Co-founder of TPTP
Haruka Kodama
I am 21 years old and I was born in Hiroshima, in 2002.
I graduated from Hiroshima Notre Dome Seishin middle school in 2018.
I graduated from Christian Unified School in 2021.
I am a junior at the University of California, Davis.
TPTPの共同創設者
児玉実優
2004年生まれの19歳。広島市出身の大学１年生。
広島ノートルダム清心中学校卒業後、米国サンディエゴに留学のため単身渡米。
米国サンディエゴの高校、クリスチャン・ユニファイド・スクール/Christian Unified School卒業。
2023年9月からワシントン大学シアトル校（University of Washington, Seattle）に進学。
Co-founder of TPTP
Miyu Kodama
I am 19 years old and I was born in Hiroshima, in 2004.
I graduated from Hiroshima Notre Dome Seishin middle school in 2020.
I graduated from Christian Unified School in 2023.
I am a freshman at the University of Washington fall 2023.
TPTPの共同創設者
児玉遥加
2002年生まれの21歳。広島市出身の大学二年生。
広島ノートルダム清心中学校卒業後、米国サンディエゴに留学のため単身渡米。
米国サンディエゴの高校、クリスチャン・ユニファイド・スクール/Christian Unified School卒業。
米国 UC・デービス（カリフォルニア大学デービス校/University of California, Davis）在学中。
Co-founder of TPTP
Haruka Kodama
I was born in Hiroshima, 2002.
I graduated from Hiroshima Notre Dome Seishin middle school in 2018.
I graduated from Christian Unified School in 2021.
I am a sophomore in University of California, Davis.
TPTPの共同創設者
児玉実優
2004年生まれの19歳。広島市出身の大学１年生。
広島ノートルダム清心中学校卒業後、米国サンディエゴに留学のため単身渡米。
米国サンディエゴの高校、クリスチャン・ユニファイド・スクール/Christian Unified School卒業。
2023年9月からワシントン大学シアトル校（University of Washington, Seattle）に進学。
Co-founder of TPTP
Miyu Kodama
I am 18 years old and I was born in Hiroshima, in 2004.
I graduated from Hiroshima Notre Dome Seishin middle school in 2020.
I graduated from Christian Unified School in 2023.
I am a freshman at the University of Washington fall 2023.
◎避難民の紹介
◎寄付・ご支援
私たちは皆さまに上の２点にご協力いただけたら幸いです
