粵劇 在溫哥華

粵劇在加拿大的歷史悠久，早在1880年代，粵劇演出便已在卑詩省的維多利亞市上演。當時，一些戲院的容納人數可達800人之多。早期的粵劇觀眾多為來自廣東和香港的男性勞工。自1885年起，加拿大開始徵收華人頭稅，這使得勞工的家屬無法來加。對於這些長時間從事體力勞動的工人而言，看粵劇成為了他們的主要娛樂方式，也因此成為粵劇在加西扎根的重要基礎。 

"遠洋輪船上的粵劇演出和演員、戲班的跨國演 出也隨之開始。1887 年到 1941 年，加拿大太平洋鐵 路公司開通了溫哥華、域多利和香港之間的輪船，航 程18天。為了與美國輪船公司競爭，「加拿大皇后號」 特招募粵劇藝人，設有演出。但是當時的移民法例 不允許藝人離船上岸，到埠只能隨船回國。到二十世 紀三十年代，經振華聲劇社執事向移民局擔保，允 許選聘三五個主要演員參與幾天岸上的演出。此後 連續數年，每隔幾個星期，一有船到，當地便可以演 出一次，很受僑胞歡迎。一些中下層演員迫於生計， 受僱到遠洋船上做廚工、跑堂等，有時在船上演出娛 客。船到美國的舊金山或加拿大的溫哥華等地，便 利用停船的兩三天，上岸做臨時演出。有些演員上岸 後留下作長期演出，戲院、班主回國「訂人」也逐漸 開始 [8]，即請藝人、戲班從國內到加拿大演戲。同時 也有一些從美國而來。 "  徐燕琳 : 百年賡續：粵港澳華僑與加拿大粵劇 

1907年，溫哥華唐人街發生反華暴動時的舊照片中，已可見到粵劇戲院的招牌。

從1916年起，溫哥華開始定期舉辦專業的粵劇表演。在1916年至1941年間，許多廣東戲曲團體曾巡迴北美，並在溫哥華停留。 在最繁忙的時期，唐人街每晚都有粵劇演出，且可持續數月之久。這些演出的劇團既有常駐溫市的，也有巡演於北美西岸的。這些表演多由當地華商提供贊助。 

1923年公布《排華法案》，禁止華人新移民來加國，這對粵劇在加拿大的發展造成很大影響。當時的的粵劇表演，只能夠在唐人街進行，華人被禁止在華埠之外從事文化活動。

1930年代，振華聲 和 清韻 於溫哥華華埠成立，這兩個團體是溫哥華最長壽的廣東戲曲劇院，並且只有在中國與日本的戰爭期間短暫中斷過。 

到了1950年代，廣東戲曲劇院和社團再次在唐人街興盛起來。 其中最著名的有振華聲、清韻和藝林音樂社。許多在華人在工餘後參加這些音樂社團，他們互相學習音樂，發展興趣，並在這個華裔移民社群中尋找慰藉。 

1961年，振華聲邀請了來自香港的專業音樂家黃滔擔任新藝術總監，黃滔成為溫哥華最具影響力的廣東音樂大師。

1980年代，大量來自香港的移民湧入加拿大。 與早期的華裔移民不同，這些新移民通常受過較好的教育並具備較強的英語能力。 此時的成立的廣東戲曲劇院，不再集中於“唐人街”，而是擴展到大温其他地區，例如 Richmond。