Mastering laboratory skills from afar: Engaging remote learners in physics laboratories