اورلین شوامنی، هافبک فرانسوی-کامرونی، در ۲۷ ژانویه ۲۰۰۰ در شهر روآن فرانسه متولد شد. او در خانواده‌ای با پیشینه ورزشی بزرگ شد؛ پدرش فرناند، که در ابتدا فوتبالیست آماتور بود، سپس به داروسازی روی آورد و در حال حاضر مدیر یک کارخانه تولید واکسن در فرانسه است. مادرش، ژوزت، مشاور ارشد آموزشی در منطقه لیون است. آورلیان در سن یک سالگی همراه با خانواده‌اش به دیژون و سپس به بوردو نقل مکان کرد. او از پنج سالگی فوتبال را با تماشای بازی‌های پدرش آغاز کرد و در ۱۱ سالگی به آکادمی باشگاه بوردو پیوست. 

اورلین شوامنی در سپتامبر ۲۰۲۱ نخستین بازی ملی خود را برای تیم ملی فرانسه انجام داد. او در دیدار برابر بوسنی و هرزگوین در مرحله مقدماتی جام جهانی ۲۰۲۲ به میدان رفت و در دقیقه ۷۳ به جای نگو لکانته وارد زمین شد. در دومین بازی‌اش، در برابر اوکراین، به عنوان بازیکن اصلی به میدان رفت و عملکرد قابل توجهی از خود به نمایش گذاشت.

در جام جهانی ۲۰۲۲ قطر، شوامنی در ترکیب اصلی تیم ملی فرانسه قرار گرفت و در فینال مقابل آرژانتین حضور داشت. او در این بازی در ضربات پنالتی نتوانست گلزنی کند و این موضوع باعث ناراحتی او شد.