77 capítulos y 4 extras
Estado de traducción: pendiente
Secuela de Señor Séptimo
Traducción chino-inglés por Xuxunette's translations
Tags: BL, wuxia, xianxia, slow burn TW/ gore, violencia, voyeurismo
Tras una vida de maquinaciones y servicio a la dinastía de la Gran Qing, Zhou Zishu, líder de la organización especial Tian Chuang, hombre de miles de rostros, deja atrás la vida de su pasado y se dispone a vagar tranquilamente por los confines del mundo. Sin embargo, una serie de ocurrencias inesperadas, un huérfano, una joven violenta y un hombre licencioso lo vuelven a arrastrar involuntariamente al turbulento mundo de jianghu.
Material
PV del audio drama subtitulado aquí
Adiós a la corte
Capítulo 1: Tian Chuang
Volumen I - Los registros de un borracho de jianghu
Capítulo 2: Un encuentro casual
Capítulo 3: Santuario abandonado
Capítulo 4: El caballeroso
Capítulo 5: Los malvados
Capítulo 6: La belleza
Capítulo 7: Partiendo
Capítulo 8: Luz de luna
Capítulo 9: En los bosques
Capítulo 10: Inframundo
Capítulo 11: La cueva
Capítulo 12: Ilusiones
Capítulo 13: Expuesto
Capítulo 14: Escape
Capítulo 15: La taberna
Capítulo 16: Espíritu zorro
Capítulo 17: Lapislázuli
Capítulo 18: Dongting
Capítulo 19: Noche de fuego
Capítulo 20: Hombre de rojo
Capítulo 21: Escorpión Venenoso
Capítulo 22: El Divino
Capítulo 23: Viejas historias
Capítulo 24: El rostro de fantasma
Capítulo 25: Baiyi
Volumen II - "Cuando termines de cantar, yo subiré al escenario"
Capítulo 26: Señor Séptimo
Capítulo 27: Masacre
Capítulo 28: Antiguo monje
Capítulo 29: Lamentos tardíos
Capítulo 30: Noche lluviosa
Capítulo 31: Cambiando de caparazón
Capítulo 32: Rong Xuan
Capítulo 33: El Señor de los Fantasmas
Capítulo 34: Dama Bruja
Capítulo 35: Arpía Verde
Capítulo 36: Ningún arrepentimiento
Capítulo 37: Circo
Capítulo 38: Punto muerto
Capítulo 39: Escapando del peligro
Capítulo 40: Señor Séptimo II
Capítulo 41: Desesperación
Capítulo 42: Gran alboroto
Capítulo 43: Misión de rescate
Capítulo 44: Sichuan
Capítulo 45: Expectación
Capítulo 46: Infortunio
Capítulo 47: Marionetas
Capítulo 48: Una situación traicionera
Capítulo 49: Long Que
Capítulo 50: La llave
Capítulo 51: El pasado
Capítulo 52: La residencia de la montaña
Capítulo 53: Celebración de Año Nuevo
Capítulo 54: Un despertar grosero
Volumen III - "Al final, todos hacen ropa de boda para los demás"
Capítulo 55: Escuchar a hurtadillas
Capítulo 56: Cuervo negro
Capítulo 57: El apostador
Capítulo 58: Una experiencia tormentosa
Capítulo 59: Encontrándose una vez más
Capítulo 60: Marido y mujer
Capítulo 61: Formación
Capítulo 62: Equilibrio
Capítulo 63: Ad portas
Capítulo 64: Una apuesta por la vida
Capítulo 65: Susto
Capítulo 66: Emboscada nocturna
Capítulo 67: Separación
Capítulo 68: Dejar ir
Capítulo 69: Regreso
Volumen IV - Agravio, pasión, odio
Capítulo 70: La víspera
Capítulo 71: Luchas internas
Capítulo 72: Expuesto
Capítulo 73: Las normas
Capítulo 74: La gran guerra
Capítulo 75: Final I
Capítulo 76: Final II
Capítulo 77: Final III
Extras
Extra 1: Respecto a Changming
Extra 2: Un ser querido; un confidente
Extra 3: La última vida; esta vida
Extra 4: Baiyi y jianghu