南渡策室
好蝦奅(phānn)
本次計畫以傳統漁具「木蝦」為核心,開展出一連串的活動與展演。
在成果呈現上可分為兩階段。第一階段為「好蝦拋拋走(pha-pha-tsáu)走動式工作坊」,團隊帶領基隆地區的民眾於八斗子進行半天的走讀及手作工作坊,並邀集八斗子在地居民與文史工作者擔任講師,挖掘地方特色,實踐文化共創、培養文化自信。
第二階段為「好蝦奅微型展覽」,結合團隊蹲點一年的田野調查,以及走動式工作坊中居民共創的成果,於八斗子漁村文物館辦理微型展,搭配定時導覽與工作坊活動,深化藝術介入與文物詮釋,以多樣的形式呈現漁村文化,擾動地方、促進交流。
團隊成果訪談影片
計畫內容與目標
「走動式工作坊」(walking workshop)是近年在博物館、生態學界備受矚目的行動方法,強調參與過程及知識分享,透過在地夥伴的協作將議題於現地展開,邀請各方參與者加入交流,使雙方成為平等的分享夥伴(ReCHISE,2024)。類似概念也出現在歷史學界的「公共史學」,同樣也強調「參與」,賦權大眾一起書寫歷史,知識的建構不再是學術菁英的專利,經由眾人的交流與參與,也能一同建構出地方文化與地方史。
「好蝦奅(phānn)」計畫中選擇在已有田野研究基礎的八斗子漁村作為活動場域,聚焦於傳統漁具「木蝦」所蘊藏的地方知識,期待提供大眾認識八斗子的新途徑。團隊成員的策展專業能體現在過程中的地方串聯與文史轉譯,將艱澀無形的技藝/記憶,轉譯為易於理解的形式,並透過藝術轉化,將成果實體化為可供在地夥伴永續利用的產品,包括小誌、線上地圖、手作包、微型展覽等。計畫也試圖實踐走動式工作坊與公共史學的關懷,將在地居民與活動參與者納入策劃行動中,持續滾動並累積共創的地方知識,實踐由下而上的在地文化轉譯。
在本次計畫中,我們預計達成的目標為辦理「好蝦拋拋走(pha-pha-tsáu)走動式工作坊」、發行「好蝦誌獨立刊物」以及策劃「好蝦奅(phānn)微型展覽」,以下分別詳細說明三項目標:
【好蝦拋拋走(pha-pha-tsáu)】走動式工作坊
本次計畫中,我們將以走動式工作坊(walking workshop)帶領參與者從不同角度認識漁村文化。「走動」是一種離開舒適圈、踏入異地、認識他者的過程,透過實際走動,我們期待參與者不只有知識上的吸收,更強調以身體感官作為認識地方的媒介,並串聯在地夥伴,創造貼合地方且具永續性的共作遊程。
【好蝦誌】獨立刊物
本刊物為深度田野的階段性總結,也是計畫成果影響力的延續。將累積的田野資料出版成獨立刊物,也結合科技技術,製作可持續共創的線上 GIS 地圖。我們期待能延續實體活動的影響力,讓讀者能從小小的木蝦出發,感受臺灣東北角漁村文化的美麗。
【好蝦奅(phānn)】微型展覽
將上述成果濃縮成微型展覽,與八斗子漁村文物館合作,在貼近地方脈絡的場域展出,不僅深化地方文物館的研究與展示內容,更透過合作策展、定時導覽的方式,豐富文物詮釋權並活絡地方文史資源。
團隊成果簡報
團隊組成
郭庭耘
國立臺北大學歷史學系輔系社會學系畢業,目前為國立臺北藝術大學博物館研究所三年級學生。負責專案管理、企劃發想與撰寫、微型展導覽等。
廖俊凱
國立臺灣大學人類學系、政治學系雙主修畢業,目前為國立臺北藝術大學博物館研究所三年級學生。負責前期田野研究、企劃發想與撰寫、地方文史資源串聯、工作坊講課、微型展導覽等。
陳毓庭
輔仁大學應用美術學系畢業,目前為國立臺北藝術大學博物館研究所三年級學生。負責視覺設計、商品製作、文宣製圖、簡報排版等。
陳子與(合作成員)
國立交通大學傳播與科技學系畢業,即將於國立成功大學創意產業設計研究所開啟碩士生涯。負責行銷規劃與企劃協力等。
團隊名單Credit
博物館研究所|郭庭耘
博物館研究所|廖俊凱
博物館研究所|陳毓庭
輔導顧問
星濱山共創工作室創辦人|林書豪老師