★務必隨身物品

1. 英文診斷證明書

2. 胰島素及相關用品(因行李有遺失風險, 不建議拖運)

3. 攜帶出境的CGM及PUMP：建議置於隨身行李。行李X光機(*4)可能會對CGM及PUMP造成損壞，應主動告知海關人員須改以人工安檢 (*圖示如下)。

• 〈經驗分享〉3-yeh媽：(2023/08)我也曾一個人帶3個月胰島素20-30 支上飛機，均往返美國。胰島素針頭放在隨身大包包，經過X光機檢查行李，胰島素這十幾年來，各國從未有任何海關叫我打開包包檢查胰島素。

• 〈經驗分享〉1-張美娟：最近(2023/12)剛從尼泊爾回來，在香港轉機時，隨身包裡裝胰島素包包掃描時被攔下來，安檢特別檢查。看一看就放行，連診斷書也沒看。但幾年前去日本，有被台灣海關要求看診斷書，後來都和護照放一起了。

• 〈經驗分享〉1-蒂蒂：請問帶胰島素到澳洲需要申報嗎？我是三年前(2020)跟團填寫入境卡時有勾選攜帶藥物（胰島素），所以海關有詢問一下～當時有備妥英文診斷書，所以順利通關。

• 〈經驗分享〉8-FANGYI：(2024/01)之前幾次是用保冷瓶放胰島素，過海關有時會被倒出來看，有次差點把中效掉在地上，所以想改用保冰袋。

★醫療裝備及其他備品問題

1. 泡水後的Firo保冷袋及結冰固態狀的保冷冰磚(保冷劑)可正常通過海關安檢。

2. 配戴在身上的CGM及PUMP：可以正常通過手持式金屬探測儀(*1)、金屬探測/安檢門(*2)。但millimetre radio-wave/全身掃描儀(*3)可能會對CGM造成損壞，應主動告知海關人員須改以其他方式進行身體安檢/Body Check (*圖示如下)。

• Libre亞培官網說明：*The sensor should not be exposed to airport full-body scanners that include x-ray or millimetre radio-wave. Exposure to these scanners may damage the sensor or cause inaccurate results. To avoid removing your sensor, you may request another type of screening. You can keep your sensor on whilst going through airport metal detectors. 

• 美敦力Medtronic MiniMed 780G Pump System說明：切勿使幫浦或傳輸器通過X光掃描儀。輻射可能會使調節胰島素遞送的幫浦組件受損，可能因此導致胰島素遞送過量和低血糖症。 在進行全身掃描儀檢查之前，必須將幫浦、傳輸器和感應器等系統組件取出。為避免將系統取出，請於必要時洽詢替代掃描方法。 

• Omnipod官網說明：The Pod and PDM may be affected by strong radiation or magnetic fields. Before having an X-ray, MRI or CT scan (or any similar test or procedure), remove and dispose of your Pod and place your PDM outside the treatment area. Check with your healthcare provider on Pod removal guidelines.

• 〈經驗分享〉8-FANGYI：沒安裝的CGM直接過X光機輸送，人裝CGM走金屬探測門都沒事，海關也沒問藥跟針頭都過，今年(2023/09)日本、法國、新加坡的經驗。

• 〈經驗分享〉3-yeh媽：我女兒今年(2023)9月帶了3 個月的美敦力耗材出國。sensor 及備用貝殼都另外裝袋給海關人工檢查。其他像輸注管等其實不用人工檢查，但我都同一大袋給海關人員。我女兒戴幫浦仍有告知海關。雖然有人說可以不用人工直接通過，但美敦力網站仍建議人工檢查。

• 註：據多數人實際經驗，攜帶出境置於手提行李的CGM及PUMP，通過行李X光機後未影響其儀器之功能，但此非屬建議之行為，本網站對其損害結果不負有任何責任。

★隨身行李相關資訊：醫療器材

華航 https://www.china-airlines.com/tw/zh/fly/prepare-for-the-fly/baggage/carry-on-baggage

4.特殊物品：

旅客因特殊使用或照護目的，不採取託運方式，准許攜帶進入客艙之物品。該物品可能已超出手提行李尺寸及重量限制，但其大小可放置於座椅上方置物櫃及衣帽間，得接受放置於上述置物空間，或機邊託運。

拐杖/手杖/義肢或其他助行設備

醫療器材或輔助用品

可摺疊式嬰兒車/兒童安全座椅

內容包括：開立診斷書、胰島素攜帶與保存(高溫/低溫地區)、血糖監測

https://www.youtube.com/watch?v=wU84eMC4E0M

我們每年搭機出國的次數很多，小孩二年前發病後，我們每每旅行都是定" 正常餐點"，從來不定所謂的糖尿病餐。原因是糖尿病餐並不會碳化比較低，反而正常飲食好算好選擇。目前搭機多選擇阿聯酋航空，系統都會把小孩的餐點計入兒童餐，請注意搭這個航空要事先和對方說要成人正常餐。因為兒童餐都是碳化超級超級高（可以高達二百以上）。目前坐過很多航空公司，沒有好吃的，拍謝我要求很高，經濟艙不會有好吃的 哈哈。

行前我會準備水煮蛋，削好的紅蘿菠條，無糖火腿當作是備用餐點，這些都是旅行有20小時以上才會備的。

妹妹包包中會備用果乾/小罐蜂蜜，旅行中遇到低血糖的時候使用。如果是在飛機上，會直接去和空姐要果汁升糖。

旅行前檢查以下物品：（妹妹使用幫浦和cgm）

並置放在隨身行李/包包。

1. 幫浦配件：多帶ㄧ份，針頭，速效胰島素筆針（放在frio），酒精棉片，拆幫浦棉片 remove。

2. cgm：多帶ㄧ份，酒精棉片，拆cgm棉片remove。

3. 永久花精油：拆幫浦或是cgm後馬上塗上。

4. 醫囑文件，以英文標示。雖然從來沒被要求來證明。

5. 升糖：果乾，蜂蜜。

6. accu-chek血糖機（指血），對，我還是會帶上飛機。

7. 血酮試紙。預防幫浦有阻塞。

過海關前會自行和官員告知妹妹是一型糖尿病，有醫療器材（幫浦）不能經過x光。如果您們是使用筆針和cgm，不用告知可以直接走x光，別擔心。

旅行目前我比較抓狂的是雪地和冬天的部分，因為血糖總是會飆很高，無法避免。幫浦會置放在腹部區塊。另外胰島素筆針若帶出去，建議大家使用" 保溫瓶" （是的，你沒看錯）而不是用frio。胰島素在溫度零下會變質。另外去熱帶國家，溫度超過35以上，我會用frio並同時放在保溫瓶內。之前試過胰島素放在frio加上保溫袋內，旅行超過45小時以上（沒有冰箱可冰的狀態），問題還是有變質狀況出現。

如何找到適合的食物：其實不難，覓食前會看餐廳的菜單來決定要吃什麼。如果有可能，會去超市買準備好的沙拉和肉食來吃。我比較害怕去日本，很多食物都是經過可怕的調味品出來的東西...日本迷請別鞭打我...

祝大家旅途愉快～～

＃與糖同行

我的經驗供參考：

1)帶兩套血糖機，針，針劑，酒精棉。媽媽及小朋友分別帶一套隨身帶。

2)胰島素放冰袋2倍時間份量，隨身分兩人帶。不可托運。貨物艙零下。

3)備用酒精棉，採血針可托運。

4)醫生證明2份隨身分開兩人帶。

5）飛機上長效要照常打，但劑量降低。飛機上要吃飯時，再量血糖打速效。不要打太高，怕小朋友吃不下。3小時候再依情況補打。

6)歐美國家跨時區，所以到達時，我把長效拆2次打，長效速效劑量皆降低，但是會依情況補打。慢慢調整時差。再回復正常。

7）如果是一天兩針，請再問李醫生。

時差關係，半夜小朋友起來想吃東西前打速效。但是依他胃口好壞調劑量。

也希望其他父母可以分享經驗，能讓我們參考。謝謝！

我們是打2針的方式，提供去遠距離的旅遊方式給各位參考。

1.英文版的醫生証明是一定要必備的，最好是近期的，雖然幾乎用不到，但有備無患，尤其是進入美國領土，有時候不一定直接搭飛機進入，可能從加拿大或墨西哥入境，海關人員不一定有國際觀，他們非常重視「誠實」，所以最好申請近期內英文版的醫生証明。

2.打針方式和醫生討論，要拿著已經訂好的班機時間（來回）和醫生討論打法和劑量。飛歐美幾乎晚班機，我們通常都是送餐之前打速效，直到下飛機，吃幾餐速效就打幾次。到了當地隨著他們的時間按平日方式打，不用再算時差。用這種方式我們旅遊期間血糖都控制在正常範圍之內。（仍然要按平日的飲食原則吃）

3.因為活動量非常大，所以隨時注意低血糖並隨時補充。美國的量販店和藥局都有賣葡萄糖（有錠狀和流質），可以買來路上備用。

出國經驗分享

女兒發病至今已經七年，這七年中間全家出國三次，有去過亞熱帶的澳門，香港，還有到過寒冷的北海道，一切都滿順利的，這次寒假也即將去熱帶的新加坡。我簡單分享一下帶我女兒出國的準備及注意事項。因為我個人比較小心謹慎，也不希望出國時因為自己準備不週全而玩得不盡興的情形發生，所以可能準備過多，各位可以參考斟酌。

1.出國前找醫生開立一份英文證明，裡面應該會記載T1DM英文名字，發病時間，目前所用藥物名稱及用量，還有簡單說明T1DM為何需要施打胰島素。

2.出國前準備出國期間需要測量血糖，施打胰島素等用具，用藥至少兩倍以上的份量。像是兩份測血糖用具，包括兩台血糖機，兩支採血筆，兩倍試紙，兩倍採血針，兩倍酒精棉，兩倍針頭，各類胰島素兩倍用量，並放置於胰島素保冷袋中。另外準備低血糖時補充的小包葡萄糖粉，小包葡萄糖漿，或餅乾。

3.出國時隨身攜帶醫生證明過海關，不會主動出示，如果海關有疑慮再出示。(至今都未用過)

4.出國時，我自己和女兒會各自準備一個隨身背包，一人攜帶一份上述的測血糖和施打胰島素的用具和用藥。如有一份遺失或不足，尚有另一份可用。

5.搭飛機時 "不要" 托運上述用具和用藥，以免行李遺失，或是胰島素藥性被破壞的情形發生。

6.出國時可能小朋友活動量較大，視狀況而定，或許需要減少一些胰島素劑量。另外，下飛機後，如果有機會，可以買一瓶寶特瓶飲料，份量較多，以備低血糖所需。

詳見A5.身心障礙手冊相關說明