「ビジネスの本質は『言葉』ではなく、『信頼』によって成し遂げられるものです」
私がこれまで、数多くの日本大手製薬会社やグローバル企業との成約を勝ち取ることができた秘訣は、単なる「通訳」としての役割に留まらなかったことにあります。現地の文化を深く尊重し、長年かけて積み重ねてきた「誠実さ」と、相手の心に寄り添う**「真摯な姿勢」こそが、困難な交渉を成功へと導く鍵でした。
私は日本への留学を経て、博士課程を修了した後、今日に至るまでの23年間、日本および世界を舞台に数えきれないほどの交渉のテーブルに身を置いてまいりました。特に、高い専門性と緻密な信頼関係が求められる製薬業界や大手企業とのプロジェクトを通じて、日本特有のビジネスの機微を深く体得しております。
これまでの23年間で培ったすべての経験とノウハウを、貴社の日本進出成功のために捧げたいと考えております。[Sun コーポレーション]は、貴社にとって最も心強く、最も信頼できる日本ビジネスのパートナーとなることをお約束いたします。
2026年1月
代表取締役
朴善. Ph. D.