Sve što imate za prevesti, sliku dokumenata ili skenirane kopije možete poslati na Viber/WhatsApp (+387 61 430 027), ili na e-mail enes.softic@hotmail.com. 

Navedite okvirni ili tačan datum do kada vam treba, a mi ćemo vam napraviti ponudu. 

• Apostile pečat

• Diploma i svjedodžba, dodaci diplomama

• Potvrda ili Uvjerenje da je student upisan na neki fakultet

• Izvod iz matične knjige rođenih ili vjenčanih

• Medicinska dokumentacija, nalazi, uključujući:

• Nalazi psihoterapija

• Psihološli nalazi

• Nalazi od psihijatra i psihologa

• Poslovna dokumentacija

• Potvrde o završenom obrazovanju

• Pravna dokumentacija, uključujući i:

• Dokumentaciju koja je potrebna za DBA odštetni zahjtev (Dokumentacija na osnovu #LHWCA zakona, dopunjenim sa Defence Base Act - #DBA), tj. prevodim dokumentaciju koju treba ovjerenu priložiti na engleskom ili bosanskom / hrvatskom / ili srpskom jeziku, uključujući i nalaze)

• Službena pisma (od administrativnih jedinica, suda)

• Sudski zapisi / transkripti

• Usmeni prijevod (uživo i preko platformi poput Google Meet, Zoom, Doxy, Viber, WhatsApp):

• Sastanci, seminari, edukacije, medicinski pregledi, roditeljski sastanci, razgovori sa članovima porodice, suđenja, depozicije

• Uvjerenje o nekažnjavanju / neosuđivanosti

• Uvjerenje o nevođenju sudskog postupka

• Vjenčani list

• Ostalo