Despre mine:

Eu sunt Anđela Petković Pădurean, filolog licențiat și traducător autorizat pentru limba română în Muntenegru.
Ofer traduceri scrise și orale pentru toate tipurile de documente și texte – de la acte personale și juridice, la documentație de afaceri, materiale tehnice și de specialitate.

Obiectivul meu este ca fiecare traducere să fie corectă, fidelă și echivalentă din punct de vedere semantic cu textul original, cu respectarea terminologiei de specialitate și a termenelor limită. 

Servicii:

📑 Traduceri scrise (autorizate și neautorizate)

• Acte personale (carte de identitate, pașaport, certificate de naștere și de căsătorie, adeverințe, permis de conducere)
  
  

• Documente școlare (diplome, foi matricole, adeverințe de studii)
  
  

• Acte juridice (contracte, procuri, hotărâri și decizii judecătorești, statute, regulamente)
  
  

• Documente comerciale (acte de înregistrare a firmelor, bilanțuri, rapoarte, facturi)
  
  

• Documente medicale (analize, rapoarte, adeverințe)
  
  

• Texte tehnice și de specialitate (manuale, instrucțiuni, proiecte, lucrări științifice)
  
  

• Traduceri de corespondență electronică și site-uri web
  
  

🗣️ Interpretariat

• Interpretariat în instanță și în fața autorităților publice
  
  

• Interpretariat la notar
  
  

• Interpretariat la ședințe, conferințe și seminarii
  
  

• Interpretariat în ambasade și consulate
  
  

• Interpretariat la negocieri de afaceri

• Interpretariat la cununii
  
  

🔖 Servicii suplimentare

Traduceri urgente (la cerere)

Contact:

📍 Muntenegru
📞 Telefon: +382 67 947 64
📧 Email: apetkovic95@gmail.com 

Contactați-mă astăzi pentru o traducere rapidă și de încredere! 

Întrebări frecvente :