O meni:

Ja sam Anđela Petković Pădurean, diplomirani filolog i sudski tumač za rumunski jezik, postavljen u Crnoj Gori.
Pružam usluge usmenih i pisanih prevoda svih vrsta dokumenata, tekstova – od ličnih i pravnih akata, preko poslovne dokumentacije, do stručnih i tehničkih materijala.

Moja misija je da svaki prevod bude kvalitetan, precizan i značenjski ekvivalentan izvornom tekstu, uz poštovanje stručne terminologije i rokova.

Usluge

📑 Pisani prevodi (ovjereni i neovjereni)

• Lična dokumenta (lična karta, pasoš, izvod iz matične knjige rođenih, vjenčani list, uvjerenja, vozačka dozvola)
  
  

• Školska dokumenta (diplome, svjedočanstva, potvrde o studiranju)
  
  

• Pravni akti (ugovori, punomoćja, sudska rješenja, presude, statuti, pravilnici)
  
  

• Poslovna dokumentacija (registraciona dokumenta firmi, bilansi, izvještaji, fakture)
  
  

• Medicinska dokumentacija (nalazi, izvještaji, potvrde)
  
  

• Tehnički i stručni tekstovi (priručnici, uputstva, projekti, naučni radovi)
  
  

• Prevod elektronske komunikacije i sajtova
  
  

🗣️ Usmeno prevođenje

• Prevođenje na sudu i pred državnim organima
  
  

• Prevođenje kod notara
  
  

• Prevođenje na sastancima, konferencijama i seminarima
  
  

• Prevođenje u ambasadama i konzulatima
  
  

• Prevođenje u poslovnim pregovorima
  
  

🔖 Dodatne usluge

• Hitni prevodi (na zahtjev)
  
  

Kontakt:

📍 Ulica 2, Donja Gorica, Podgorica, Crna Gora
📞 Telefon: +382 67 947 644
📧 Email: apetkovic95@gmail.com 

Kontaktirajte me danas za brz i pouzdan prevod! 

Česta pitanja: