Key Shotokan Terms – English to Japanese
Basics – Kihon
Begin – Hajime
Black Belt Rank – Dan
Block – Uke
Bow – Rei
Color Belt Rank – Kyu
Focus – Kime
Form (or Pattern) – Kata
· The application of kata with a partner is called Bunkai in Japanese.
Instructor (Martial Arts Teacher) – Sensei
Kick – Geri (or Keri)
Kneeling Formal Position – Seiza
Line Up – Seiretsu
Meditate – Mokuso
Persevere When Pushed (Will Try My Best) – Osu (Oss) – However, be aware that the meaning for term Osu (Oss) can vary greatly between various dojos. It is also frequently used by non-Japanese Karate students for terms like “Yes”, “I understand”, etc.
Please – Dozo
Punch – Zuki (or Tsuki)
Punching Board – Makiwara
Return to Normal – Naore
School (Martial Arts) – Dojo
Senior Student – Sempai
Sparring – Kumite
Staff (Weapon)
Stance – Dachi
Stop – Yame
Strike – Uchi
Target Levels
· Upper (Head Level) – Jodan
· Middle (Stomach Level) – Chudan
· Lower (Groin or Lower Level) – Gedan
Technique – Waza
Thank You (Formal – Past Tense) – Domo Arigato Gozaimashita
Thank You (Informal) – Arigato
Throwing Techniques – Nage Waza
Training Hall Rules – (Ethical principles)
Turn Around – Mawatte
20 Principles (Precepts)
Uniform – Gi (Gee)
Uniform Belt – Obi
Yell (Spirit Yell or Battle Shout) – Kiai
Yes – Hai (sounds like Hi)
Shotokan Punches & Hand/Arm Strikes
Punch – Zuki (or Tsuki)
Strike – Uchi
Back Fist Strike – Uraken Uchi
Double Punch – Morote Zuki
Elbow Strike – Empi Uchi
Hook Punch – Kage Zuki
Jab Punch – Kizami Zuki
Knife Hand Strike – Shuto Uchi
Lunge Punch – Oi Zuki
One Knuckle Strike – Ippon Ken
Palm Strike (Palm Heel Strike) – Teisho Uchi
Reverse Punch – Gyaku Zuki
Ridge Hand Strike – Haito Uchi
Rising Punch – Age Zuki
Spear Hand Strike – Nukite Zuki
Uppercut Punch – Ura Zuki
Shotokan Kicks
Kick – Geri (or Keri)
Back Thrust Kick – Ushiro Geri
Crescent Kick – Mika Zuki Geri
Foot Sweep – Ashi Barai
Front Kick – Mae Geri
Knee Strike – Hiza Geri
Reverse Round Kick – Gyaku Mawashi Geri
Round Kick – Mawashi Geri
Side Snap Kick – Yoko Geri Keage
Side Thrust Kick – Yoko Geri Kekomi
Stomp Kick – Fumakomi Geri
Shotokan Stances
Stance – Dachi
Shizentai – Natural stance
Attention Stance (Feet Together) – Heisoku Dachi
Attention Stance (Feet in V Shape) – Musubi Dachi
Back Stance – Kokutsu Dachi
Cat Stance (or Cat Foot Stance) – Neko Ashi Dachi
Crossed Feet Stance – Kosa Dachi
Front Stance – Zenkutsu Dachi
Heiko Dachi – Parallel Stance
Heisoku Dachi – Feet-together Stance
Half Moon Stance – Hangetsu Dachi
Horse Riding Stance – Kiba Dachi
Hourglass Stance – Sanchin Dachi
Kosa Dachi – Cross Legged Stance
L Stance – Renoji Dachi
Rooted Stance (Immovable Stance) – Fudo Dachi
T Stance – Teiji Dachi
Shotokan Blocks
Block – Uke
Down Block – Gedan Barai
Inside Forearm Block – Uchi (Ude) Uke
Knife Hand Block – Shuto Uke
Outside Forearm Block – Soto (Ude) Uke
Palm Block (Palm Heel Block) – Teisho Uke
Reinforced Block (Augmented Block) – Morote Uke
Rising (punching) Block – Age Uke or Jodan Uke
X Block – Juji Uke
Shotokan – Japanese Numbers
One – Ichi
Two – Ni
Three – San
Four – Shi
Five – Go
Six – Roku
Seven – Shichi or Nana
Eight – Hachi
Nine – Kyu
Ten – Juu
Eleven – Juu Ichi
Twelve – Juu Ni
Thirteen – Juu San
Fourteen – Juu Shi
Fifteen – Juu Go
Sixteen – Juu Roku
Seventeen – Juu Shichi or Nana
Eighteen – Juu Hachi
Nineteen – Juu Kyu
Twenty – Ni Juu
Thirty – San Juu
Forty – Shi Juu
Fifty – Go Juu
Hundred – Hyaku
Two Hundred – Ni Hyaku
Thousand – Sen