Sri Lankan-NY

COVID-19 Mutual Aid

Last Updated as of 5-16-2020

Welcome!

Wanakkam

As-salāmu ʿalaykum

Ayubowan

What are Mutual Aid Networks?

Mutual aid historically has long been used by people with disabilities, prison abolitionists and other community organizers to ensure the creation of a network of community interdependence and care that acts as a response to the failures of our systems. With the rise in COVID-19 cases throughout the country, groups have formed mutual aid networks; thereby using community networks as a solution to many of our political, economic, and social issues to great effect. This document, this idea, this work would not be possible with the work of many.

இந்த நாட்டில் பல காலமாக உள்ள குறைகளை நீக்க பரஸ்பர உதவி நல்லெண்ண குழுக்கள் உருவாகி அந்த குறைகளை நிவர்த்தி செய்ய உதவி வந்துள்ளன. இவை வலது குறைந்தோர், அநீதியாக சிறையில் அடைக்க பட்டோர் என பல வகைப்படும்.. நாடு முழுவதும் கொரனா வைரஸ் (COVID-19) நோயாளர் அதிகரித்துள்ள நிலையில் இந்த குழுக்கள் பரஸ்பர உதவி வலையமைப்புகளை உருவாக்கியுள்ளன; இதனை பயன் படுத்துவதன் மூலம் நமது பலதரப்பட்ட அரசியல், பொருளாதார மற்றும் சமூகப் பிரச்சினைகளை தீர்த்துக் கொள்ளலாம்.. இந்த பத்திரமும் இதிலுள்ள தகவல்கழும் பலரின் உதவியுடன் தயாரிக்கபட்டது.

ඉතිහාසයේ, අන්‍යෝන්‍ය ආධාර පාවිච්චි කර ඇත්තේ විවිධ ආබාධ සහිත පුද්ගලයින්, බන්ධනාගාර නීතිය පිළිබඳ අයිතීන් වැනි ක්‍රියාමාර්ග වල්ටය. කෙටි වශයෙන් කිවහොත් අසාධාරණයට ප්‍රතිචාරයක් ලෙසය.

රට පුරා COVID-19 රෝගීන් වැඩිවීමත් සමඟ නොයෙකුත් අන්‍යෝන්‍ය ආධාර ජාලයන් පිහිටුවා ඇත. මෙහි ඇති වටිනාකමකම වනුයේ, දේශපාලන, ආර්ථික හා සමාජීය ගැටලු රැසකට යහපත් පිළිතුරු, මෙම ප්‍රජා ජාල භාවිතයෙන් සපයා දීමයි.

Recent Updates as of 5-16-2020

Tips from Sri Lanka Red Cross Society (Tamil)

Tips from Sri Lanka Red Cross Society (Sinhala)

Check Out These Resources!

Resources: Tamil Version

Mutual Aid_ SI_SL Collective (Tamil) (UPDATED).pdf

Resources: English Version

Mutual Aid_ SI_SL Collective (English) (updated 4:8).pdf

Resources: Sinhala Version

Mutual Aid_ SI_SL Collective (Sinhala) - ORIGINAL.pdf

Volunteer in Supporting Community Members!