Below are some links that include some optional position specific activities/drills you could do with at most a tennis balls and a wall while you are at home.

Pitching drills

Catching drills

Here's link on Instagram:

Quick hands routine

We suggest starting with two balls and working your way to three

Outfield Drills

OF wall-ball routine