Política de Privacidad

Esta política de privacidad se aplica a la aplicación songcircle (en adelante, la "Aplicación") para dispositivos móviles, creada por Xaver Stang (en adelante, el "Proveedor de Servicios") como un servicio gratuito. Este servicio se presta "TAL CUAL".

Recopilación y Uso de Información

La Aplicación recopila información al ser descargada y utilizada. Esta información puede incluir datos como:

La Aplicación no recopila información precisa sobre la ubicación de su dispositivo móvil. La Aplicación no utiliza tecnologías de Inteligencia Artificial (IA) para procesar sus datos o proporcionar funciones.

El Proveedor de Servicios podrá utilizar la información facilitada para ponerse en contacto con usted ocasionalmente con el fin de proporcionarle información importante, avisos obligatorios y promociones de marketing.

Para una mejor experiencia al utilizar la Aplicación, el Proveedor de Servicios puede solicitarle que nos proporcione cierta información de identificación personal, incluyendo, entre otros, el correo electrónico y el ID de usuario (userID). La información solicitada por el Proveedor de Servicios será conservada y utilizada como se describe en esta política de privacidad.

Acceso de Terceros

Periódicamente se transmiten a servicios externos únicamente datos agregados y anonimizados para ayudar al Proveedor de Servicios a mejorar la Aplicación y su servicio. El Proveedor de Servicios puede compartir su información con terceros en las formas descritas en esta declaración de privacidad.

Tenga en cuenta que la Aplicación utiliza servicios de terceros que tienen su propia Política de Privacidad sobre el manejo de datos. A continuación se presentan los enlaces a las Políticas de Privacidad de los proveedores de servicios externos utilizados por la Aplicación:

El Proveedor de Servicios puede divulgar la Información proporcionada por el usuario y la Recopilada automáticamente:

Derechos de Exclusión (Opt-Out)

Puede detener fácilmente toda la recopilación de información por parte de la Aplicación desinstalándola. Puede utilizar los procesos de desinstalación estándar disponibles como parte de su dispositivo móvil o a través del mercado de aplicaciones móviles o la red.

Política de Retención de Datos

El Proveedor de Servicios conservará los datos proporcionados por el usuario mientras este utilice la Aplicación y durante un tiempo razonable posterior. Si desea que eliminen los Datos Proporcionados por el Usuario que ha facilitado a través de la Aplicación, póngase en contacto con ellos en xaver.stang@me.com y le responderán en un plazo razonable.

Menores de Edad

El Proveedor de Servicios no utiliza la Aplicación para solicitar datos de forma consciente a menores de 13 años ni para dirigirles publicidad. La Aplicación no se dirige a menores de 13 años. El Proveedor de Servicios no recopila conscientemente información de identificación personal de niños menores de 13 años. En caso de que el Proveedor de Servicios descubra que un niño menor de 13 años ha proporcionado información personal, la eliminará inmediatamente de sus servidores. Si usted es padre, madre o tutor y tiene conocimiento de que su hijo nos ha proporcionado información personal, póngase en contacto con el Proveedor de Servicios (xaver.stang@me.com) para que puedan tomarse las medidas necesarias.

Seguridad

El Proveedor de Servicios se preocupa por salvaguardar la confidencialidad de su información y cuenta con medidas de seguridad físicas, electrónicas y de procedimiento para proteger la información que procesa y mantiene.

Cambios

Esta Política de Privacidad puede ser actualizada periódicamente por cualquier motivo. El Proveedor de Servicios le notificará cualquier cambio en la Política de Privacidad mediante la actualización de esta página con la nueva versión. Se le aconseja consultar esta Política de Privacidad regularmente, ya que el uso continuado se considera como la aprobación de todos los cambios.

Esta política de privacidad entra en vigor el 2026-03-12.

Su Consentimiento

Al utilizar la Aplicación, usted consiente el tratamiento de su información tal y como se establece en esta Política de Privacidad actual y según las enmiendas realizadas por nosotros.

Contacto

Si tiene alguna pregunta sobre la privacidad mientras utiliza la Aplicación, o tiene preguntas sobre las prácticas, póngase en contacto con el Proveedor de Servicios por correo electrónico en xaver.stang@me.com.


Términos y Condiciones

Estos términos y condiciones se aplican a la aplicación songcircle (en adelante, la "Aplicación") para dispositivos móviles, creada por Xaver Stang (en adelante, el "Proveedor de Servicios") como un servicio gratuito.

Al descargar o utilizar la Aplicación, usted acepta automáticamente los siguientes términos. Se recomienda encarecidamente que lea y comprenda estos términos antes de utilizar la Aplicación.

Queda estrictamente prohibida la copia o modificación no autorizada de la Aplicación, de cualquier parte de la misma o de nuestras marcas comerciales. No se permiten intentos de extraer el código fuente de la Aplicación, traducir la Aplicación a otros idiomas o crear versiones derivadas. Todas las marcas comerciales, derechos de autor, derechos de bases de datos y otros derechos de propiedad intelectual relacionados con la Aplicación siguen siendo propiedad del Proveedor de Servicios.

El Proveedor de Servicios se dedica a asegurar que la Aplicación sea lo más beneficiosa y eficiente posible. Por ello, se reserva el derecho de modificar la Aplicación o de cobrar por sus servicios en cualquier momento y por cualquier motivo. El Proveedor de Servicios le asegura que cualquier cargo por la Aplicación o sus servicios le será comunicado claramente.

La Aplicación almacena y procesa los datos personales que usted ha facilitado al Proveedor de Servicios para prestar el Servicio. Es su responsabilidad mantener la seguridad de su teléfono y el acceso a la Aplicación. El Proveedor de Servicios desaconseja encarecidamente el "jailbreaking" o "rooting" de su teléfono, que consiste en eliminar las restricciones y limitaciones de software impuestas por el sistema operativo oficial de su dispositivo. Tales acciones podrían exponer su teléfono a malware, virus y programas maliciosos, comprometer las funciones de seguridad de su teléfono y provocar que la Aplicación no funcione correctamente o deje de funcionar por completo.

Tenga en cuenta que la Aplicación utiliza servicios de terceros que tienen sus propios Términos y Condiciones. A continuación se presentan los enlaces a los Términos y Condiciones de los proveedores de servicios externos utilizados por la Aplicación:

Tenga en cuenta que el Proveedor de Servicios no asume responsabilidad por ciertos aspectos. Algunas funciones de la Aplicación requieren una conexión a Internet activa (Wi-Fi o datos móviles). El Proveedor de Servicios no se hace responsable si la Aplicación no funciona a pleno rendimiento debido a la falta de acceso a Wi-Fi o si ha agotado su plan de datos.

Si utiliza la aplicación fuera de una zona Wi-Fi, recuerde que los términos del contrato con su proveedor de red móvil siguen vigentes. En consecuencia, su proveedor puede cobrarle por el uso de datos durante la conexión a la aplicación u otros cargos de terceros. Al utilizar la aplicación, usted acepta la responsabilidad de dichos cargos, incluidos los cargos por itinerancia (roaming) si utiliza la aplicación fuera de su territorio de origen (región o país) sin desactivar la itinerancia de datos. Si usted no es el pagador de la factura del dispositivo, asumimos que ha obtenido el permiso del pagador.

Del mismo modo, el Proveedor de Servicios no siempre puede asumir la responsabilidad del uso que usted haga de la aplicación. Por ejemplo, es su responsabilidad asegurarse de que su dispositivo esté cargado. Si se queda sin batería y no puede acceder al Servicio, el Proveedor de Servicios no será responsable.

En cuanto a la responsabilidad del Proveedor de Servicios por el uso que usted haga de la aplicación, es importante señalar que, aunque nos esforzamos por garantizar que esté actualizada y sea precisa en todo momento, dependemos de terceros para que nos faciliten información. El Proveedor de Servicios no acepta ninguna responsabilidad por cualquier pérdida, directa o indirecta, que usted experimente como resultado de confiar plenamente en esta funcionalidad de la aplicación.

El Proveedor de Servicios puede desear actualizar la aplicación en algún momento. La aplicación está disponible actualmente según los requisitos del sistema operativo, los cuales pueden cambiar, y usted deberá descargar las actualizaciones si desea seguir utilizando la aplicación. El Proveedor de Servicios no garantiza que siempre actualizará la aplicación para que sea relevante para usted y/o compatible con la versión del sistema operativo que tenga instalada. No obstante, usted se compromete a aceptar siempre las actualizaciones que se le ofrezcan. El Proveedor de Servicios también puede dejar de proporcionar la aplicación y puede terminar su uso en cualquier momento sin previo aviso. A menos que se le indique lo contrario, ante cualquier terminación: (a) los derechos y licencias otorgados a usted en estos términos finalizarán; (b) deberá dejar de utilizar la aplicación y (si es necesario) eliminarla de su dispositivo.

Cambios en estos Términos y Condiciones

El Proveedor de Servicios puede actualizar periódicamente sus Términos y Condiciones. Por lo tanto, se le aconseja revisar esta página regularmente. El Proveedor de Servicios le notificará cualquier cambio publicando los nuevos Términos y Condiciones en esta página.

Estos términos y condiciones entran en vigor el 2026-03-12.

Contacto

Si tiene alguna pregunta o sugerencia sobre los Términos y Condiciones, no dude en ponerse en contacto con el Proveedor de Servicios en xaver.stang@me.com.


Aviso Legal

Xaver Stang 

Maroni Hills 8

7737 Maroni

Chipre