Embedded Files
Services
Semiconductor & Electronics Translation
We provide high-quality translation services (English-to-Japanese and Japanese-to-English) specializing in semiconductors, electronics, electrical engineering, and computing.
Subtitle Translation
Japanese ↔ English subtitles for YouTube and other video platforms.
Optimized for character limits and precise timing to provide a natural, seamless viewing experience.
General Translation & Business Support
Providing Japanese ↔ English translation for a wide range of general topics. Flexible support is also available for various business operations in English. Please feel free to consult regarding any specific requirements.
Additional Services
General Translation: High-quality Japanese ↔ English translation for various needs.
Design & SNS Management: Creative design and social media operations in both languages (Eng/Jpn).
Customer Support: Professional support services in English (Zendesk proficient).
For any other requests not listed above, please feel free to contact for a consultation.
Our Team
Motchin
With over 35 years of experience in research and development at a leading semiconductor manufacturer, I possess deep technical expertise across all areas of the field, including devices, processes, assembly, and applications. I provide reliable translation services based on this long-term practical experience and technical expertise.
Taka
After studying design and art at a university in the United States, I built my career working for international design firms and other global organizations. Currently, I leverage my diverse background to provide services in design, English-language customer support, and business development within the vegan industry.
At Sirius Translation Lab, additional team members are also available to provide support tailored to your specific needs.
Projects
2022 - 株式会社 Tag Japan・・・Design services in English
2023, 2024 - Takatsuki City Board of Education・・・Japanese-English translation
2025 - We The Free・・・English-Japanese translation
2021-2026 - MyAnimeList Co., Ltd.・・・English customer support
and more
Contact & Inquiries
Please click the button below for quotes or consultations.
For requests not listed under our services, or any minor inquiries, please feel free to reach out.
Image by Freepik
Google Sites
Report abuse