CRÉDITS

Coordination, rédaction et analyses
Pierre QUETTIER

Traduction et consolidation des entretiens

Mieko HIRANO

Préface

Pascal LARDELLIER

Postface

Jean-François DÉGREMONT

Assistance à la recherche et documentation
Mieko HIRANO, Haruyoshi Fugaku ITŌ, Masashi MINAGAWA

Transcriptions

Yoko DIETLIN, Hideko HOKARI, Soïchiro IIDA, Madame MIHO, Masashi MINAGAWA, Akihiro NISHIDA, Shigeru WATANABE

Traductions
Mieko HIRANO, Kazuo HOKARI

Éditions

Mieko HIRANO, Kazuo HOKARI, Chieko KATŌ

Relectures

Alain CHEVET, Jean-Louis DE GANDT, Jean-François DÉGREMONT, Céline DUARTE, Anne‑Gabrielle GILLET, Serge MAGNE