目標/Our Goals

一、打造有機生態村

1. Building an Organic Eco-Village

二、深化馬佛地方學

2. Deepening Mafｕ Local Learning

三、建立社造永續團隊

3. Building a Sustainable Community Team

把三個目標放在一起說

Putting the Three Goals Together

第一個，是照顧大自然。
The first is about taking care of nature.

第二個，是認識自己的家鄉。
The second is about getting to know our hometown.

第三個，是大家一起合作。
The third is about everyone working together.

所以這三個目標就是：
So these three goals mean:

讓村子更有生命、讓孩子更懂家鄉、讓大家一起守護馬佛。
Make the village more full of life, help children understand their hometown better, and let everyone protect Mafol together.