Viral Architecture: Understanding collective tacit knowledge in an online subculture