Supporting Dual Language Practices

1. Asi se Dice

Presents a strategy for bilingual students in grades 3 and higher that engages them in working collaboratively in and across Spanish and English. (8 minutes)


(http://bit.ly/SEALVideos_AsiSeDice)

2. TheDictado

Illustrates a transfer lesson and Designated ELD connected to science content in a 2nd grade Spanish bilingual classroom.


(http://bit.ly/SEALVideo_TheDictado)

3. Transfer & Designated ELD in a Spanish bilingual Classroom

Illustrates a transfer lesson and Designated ELD connected to science content in a 2nd grade Spanish bilingual classroom.


(http://bit.ly/SEALVideos_TransferDesignatedELD_BilingualClassroom)

4. Preschool Environment and Family

A preschool classroom implementing an “Insects” theme integrating language development with science content in a bilingual 90:10 program, focusing on the use of the outdoor environment, language and content-infused learning and play centers indoors, and family connections.


(http://bit.ly/SEALVideos_PreschoolEnvironmentandFamily)

5. Preschool Thematic Unit

An integrated thematic “Farm” unit implemented in a bilingual preschool classroom.


(http://bit.ly/SEALVidoes_PreschoolThematicUnit)

6. A Dual Language Preschool Classroom

An integrated thematic “Pumpkins and Harvest” unit implemented in a “balanced” dual language preschool classroom.


(http://bit.ly/SEALVideos_ADualLanguagePreschoolClassroom)

7. Content Based Chants

Presents a strategy for building language in and through content in a 2nd grade Spanish Dual Immersion classroom.


(http://bit.ly/SEALVideos_ContentBasedChants)

8. Sentence Patterning Chart

Presents a strategy for building complex sentences and understanding the structure of language in a Kindergarten bilingual classroom.


(http://bit.ly/SEALVideos_SentencePatterningChart)

9. Cross Language Connections in the Classroom

Illustrates cross language connections and metalinguistic awareness in the dual language brain utilizing various strategies in grades Kindergarten – 3rd grade.


(http://bit.ly/SEALVideos_CrossLanguageConnections)