De „Fleebutz" is ääner, der es Gras wachse hört. E bissje dorchtriwwe, sei Hütche immer uff Krakeel, macht er viel Sprüch, dene mer awwer nie so ganz traue kann. Im Summer führt er Fremde dorch die Stadt un zeigt dene die Sehenswürdigkeite. Dadebei nimmt er's nie so genau, die Leit müsse's ohnehie glaabe. Neilich hat er sogar eme Fremde weismache wolle, die viele Löcher in de Stadt wär'n Probebohrungen fer e U-Bahn. Gebor'n is er in de Schlossergass, sei Fraa stammt aus de Vilsbach. 

De Fleebutz is de Monn vun de Tante Eulalia.

..und hier für die, die kein mainzerisch können:

Fleebutz – Der Stadtführer mit Hang zur Fantasie

Der Fleebutz ist einer, der das Gras wachsen hört – und manchmal sogar das Unkraut philosophisch deutet. Mit seinem Hütche stets schief auf Krakeel und einem Blick, der zwischen Schalk und Schelm pendelt, zieht er durch die Altstadt wie ein wandelndes Lexikon… allerdings mit sehr freier Interpretation.

Im Sommer führt er Fremde durch Mainz und zeigt ihnen die Sehenswürdigkeiten – wobei „zeigen“ bei ihm auch „erfinden“ heißen kann. So erklärte er neulich einem Touristen, die Löcher in der Straße seien Probebohrungen für eine geplante U-Bahn. Glauben muss man’s ihm – oder man lässt es bleiben. Denn beim Fleebutz ist die Wahrheit oft nur ein Vorschlag.

Geboren in der Schlossergass, verheiratet mit der aus der Vilsbach stammenden Tante Eulalia, ist er ein echtes Altstadt-Original. Seine Sprüche sind legendär, seine Geschichten noch mehr – und ob sie stimmen, ist Nebensache. Denn wer mit dem Fleebutz unterwegs ist, erlebt Mainz auf eine Weise, die kein Reiseführer je bieten kann.

Ein Schwellkopp mit Fantasie, Charme und einem Hang zur kreativen Wahrheit – genau wie’s sich’s gehört!