Bawett kimmt von Babette, eigentlich en scheene Name, doch weil die Meenzer immer fer korze Bezeichnunge sin, hat sich Bawett eigebürgert. Die Himmelfahrtsnos zeigt schun, wo se herkimmt, sie is e Schwester vom Hennesje, der mit zwää linke Händ geborn is, un somit em Karlsche sei Tante. In de Wertschafte hilft se manchmal als Bedienung aus. Als ihr debei emal ääner ihr Portemonnaie unnerm Scherz geklaut hat, ging se vor Gericht. In de Verhandlung hat de Richter se gefragt, ob se des nit gemerkt hätt. Da hat se gesagt: „Ich hab gemäänt, der hätt ehrliche Absichte!"

...und hier für die, die kein mainzerisch können:

Bawett – Die Bedienung mit der Himmelfahrtsnase und dem siebten Sinn für Schabernack

Eigentlich heißt sie Babette, ein Name wie aus dem Bilderbuch. Doch in Mainz wird nicht lang gefackelt – und so wurde aus Babette kurzerhand Bawett. Ihre markante Himmelfahrtsnase zeigt schon von Weitem, dass sie nicht zum Stillhalten geboren wurde. Als Schwester vom tollpatschigen Hennesje und Tante vom stets verwirrten Karlsche, bringt sie ordentlich Schwung in die Sippe.

In den Altstadt-Wirtschaften hilft sie gerne mal als Bedienung aus – mit flottem Schritt und noch flotterem Mundwerk. Doch wehe, jemand meint, er könne sie übers Ohr hauen: Als ihr mal einer das Portemonnaie unterm Scherz geklaut hat, ging’s direkt vor Gericht. Auf die Frage des Richters, ob sie das nicht gemerkt habe, antwortete sie trocken: „Ich hab gemäänt, der hätt ehrliche Absichte!“

Ein Satz, der in Mainz längst zum geflügelten Wort geworden ist.

Die Bawett ist nicht nur eine Frau mit Haltung – sie ist eine mit Geschichte, mit Humor und mit einem Blick, der durch jede Ausrede hindurchschaut. Ein Schwellkopp, der weiß, wie der Hase läuft – und wie man ihn fängt, wenn er zu frech wird.