ES/EN
ES/EN
Maia Basso + Gabriel Schubert
"Asunción" - álbum homenaje a la música de Paraguay
el arte de tapa forma parte del archivo fotografico familiar
Editado por Jit Jot Records (Rosario-ARG)/ Feel de Agua (Montevideo-Uruguay)
Una foto de un viaje, la mitad de un camino; de ida o de vuelta. ¿Dónde habita la nostalgia?¿en el lugar que se abandona o en el territorio nuevo? Estas canciones aparecieron ante nosotrxs como alojamiento de esa expresión, mientras buscábamos las raíces de nuestros abuelos hurgando entre papeles, fotos y documentos. Aunque ya estaban de antes, se venían filtrando en nuestras listas de folclore argentino, como se filtra el Río Paraná en toda la geografía donde hace orilla, conectando un mapa que supo no ser frontera, porque el agua es la misma, como la raíz y el canto.
Este disco es una selección de Guaranias que contienen en su narrativa un ejercicio contra el olvido, que encuentra en la añoranza la herramienta para fortalecer el vínculo con el terruño, con un amor, con una vida que queda atrás, a veces por elección, a veces por necesidad o por supervivencia, reflejo de su concepción ya que sus autores las compusieron estando fuera de Paraguay. Siguiendo la línea de trabajos anteriores de revisar el cancionero popular argentino con una perspectiva no tradicional, decidimos re-interpretar y grabar estas canciones, entre guitarras eléctricas, criollas, sintetizadores, y un canto intimista. Un tránsito de ensueño donde estas guaranias se entretejen desde instrumentales y efectos. Con “Asunción” como leitmotiv, una de las piezas referenciales del folclore del Paraguay, que a su vez da nombre al disco.
En este género encontramos una profunda sensibilidad y sutileza, posiblemente por la particular historia de este país dentro de nuestro continente pero también por la diversidad de los y las autoras de sus poesías. Si bien estas Guaranias fueron versionadas en múltiples ocasiones por grandes artistas, he aquí nuestro humilde aporte a la revalorización del género.
Edicion en cassette por Jit Jot Records
Guarania, recientemente reconocido como patrimonio cultural Inmaterial de la humanidad por la UNESCO
Imagen del archivo fotografico familiar
-------------
Lista de canciones:
1 - Recuerdo de Ypacaraí (Letra Zulema de Mirkin y música de Demetrio Ortiz)
2 - Mi dicha Lejana (Letra y música Emigdio Ayala Báez)
3 - Asunción (Primera parte)
4 - Mis Noches sin Tí (Letra Maria Teresa Marquez, música Demetrio Ortiz)
5 - Asunción (2da Parte)
6 - Que será de Ti (María Teresa Márquez y Música de Demetrio Ortiz)
7 - Asunción (Letra y música Federico Riera)
------------
Creditos:
Voces, coros y teclados: Maia Basso
Voces, coros, guitarras y sintetizador eurorack: Gabriel Schubert
Violines en track 7: Nicolás Toneatto | Violonchelos en track 3 y 7: Paolo Ferrara
El arte de tapa y las imágenes forman parte del archivo familiar.
Producido por Gabriel Schubert y Maia Basso
Arreglos por Gabriel Schubert
Mezcla y Mastering Gabriel Schubert
...Dedicado a Betty, y la memoria de los abuelos Tota y Papu...
--------------------------------------
"maría" - Homenaje a María Elena Walsh
junto a la artista, compositora y productora de música electrónica Maia Basso comparto una visión revisionista y un anhelo por parte de la tradición y ciertas expresiones musicales fundacionales que son parte estructural de la música tradicional argentina. dicho esto, editamos un disco llamado "maría", un homenaje a la compositora María Elena Walsh, que contiene veintidós de sus canciones instrumentadas y reimaginadas con la sonoridad de la era del chiptune (sonidos producidos por consolas de videojuego de 8 y 16 bits).
--------------------------------------
Otros albumes de interes, editados en solitario
"Bebe tu Mal" - Maia Basso (EP - 2021)
Homenaje al poemario del poeta santafesino Jose Pedroni (Versiones de Cajita de Música y Mama Agunstia)