संस्कृतवाग्विलासः

📌56👈 👉58   

नाभिषेको न संस्कारः सिंहस्य क्रियते मृगैः।

विक्रमार्जितसत्त्वस्य स्वयमेव मृगेन्द्रता॥५७॥

अन्वयः-

मृगैः सिंहस्य अभिषेकः न क्रियते संस्कारः न विक्रम-अर्जितसत्त्वस्य मृगेन्द्रता स्वयम् एव

अनुवादः-

मराठी  हिन्दी  English

पशुंकडून सिंहाच्या साठी नाही अभिषेक केला जात, नाही संस्कार. पराक्रमाने ज्याने सामर्थ्य मिळविले आहे अशा सिंहाची मृगेन्द्रता (पशृंमधील राजेपण) स्वयंस्फूर्तीनेच (स्वभावत:च) असते.