Support for Sabhah 3.0 | دعم سبحة ٣٫٠
Counting | العدّ
Choose Beads, Bubbles, Orbit or Stone. Pull a bead, press a bubble, turn the orbit or stroke the stone to count. You can choose 33, 99, 100 or free counting.
اختر السبحة أو الفقاعات أو المدار أو الحصاة. اسحب حبة، اضغط فقاعة، أدر المدار أو مرّر إصبعك على الحصاة للعدّ. يمكنك اختيار ٣٣ أو ٩٩ أو ١٠٠ أو العدّ الحر.
Controls are hidden | الأدوات مخفية
Tap the lock to reveal the unlock slider, then slide it fully to the right. Focus lock protects Sabhah's controls; it does not lock the whole device.
المس رمز القفل لإظهار شريط فتح القفل، ثم اسحب المقبض إلى اليمين بالكامل. يحمي قفل التركيز أدوات سبحة، ولا يقفل الجهاز بالكامل.
Saved counts | العدّات المحفوظة
Open your quiet garden to see your counts. Starting a fresh session keeps earlier counts. Data is stored on this device; Sabhah has no account or in-app cloud synchronization. Avoid deleting the app as a troubleshooting step if you want to keep your counts.
افتح حديقتك الهادئة لمشاهدة عدّاتك. يحتفظ بدء جلسة جديدة بالعدّات السابقة. تُحفظ البيانات على هذا الجهاز، ولا يوجد حساب أو مزامنة سحابية داخل التطبيق. تجنّب حذف التطبيق لحل مشكلة إذا أردت الاحتفاظ بعدّاتك.
Sounds, vibration and language | الصوت والاهتزاز واللغة
Open settings to change sounds, haptics, language and appearance. Haptic feedback depends on your device. The optional guide lets you practise gestures without adding to saved counts.
افتح الإعدادات لتغيير الصوت والاهتزاز واللغة والمظهر. تعتمد الاهتزازات على دعم جهازك. يتيح الدليل الاختياري تجربة الحركات دون إضافتها إلى العدّات المحفوظة.
If saving fails | إذا تعذّر الحفظ
Keep Sabhah open and use Retry. If the message remains, contact support with your app version, iPhone model, iOS version and a brief description. Do not include personal information unnecessarily.
أبقِ سبحة مفتوحاً واستخدم «حاول مجددًا». إذا استمرت الرسالة، تواصل مع الدعم مع ذكر إصدار التطبيق وطراز iPhone وإصدار iOS ووصف مختصر للمشكلة. لا ترسل معلومات شخصية غير ضرورية.
Contact / التواصل: wecodesaudi@gmail.com