2024年度夏 朝日カルチャーセンター講座
言語で楽しむ数学の世界 〜英語と和訳でどう違う？〜
言語で楽しむ数学の世界 〜英語と和訳でどう違う？〜
おしらせ
この講座は 7/17, 7/31, 8/21, 9/4（全て水曜日の 19:00-20:30）の日程で, 対面およびオンラインのハイブリッド形式にて行われる予定です. 受講をご希望の方は, 所定の手続きをよろしくお願いいたします.
横山は東京都立大学の所属です. 講座会場からはやや遠方（八王子南大沢キャンパス）のため, ご質問・ご相談等は可能な限り講義中およびその前後にてよろしくお願いいたします. もしくはメイル s-yokoyama@tmu.ac.jp にてご連絡ください.
7/18 追記：見逃し配信を実施することになりました（各回1週間限定）. ぜひご活用ください.
第1回 (7/17) 本講座について／数学英語の表現に慣れよう 配布資料（要パスワード）
使用する教材：
[和訳] J. H. シルヴァーマン（鈴木治郎 訳）はじめての数論 原著第4版, 丸善出版, 2022.
[原著] J. H. Silverman "Friendly Introduction to Number Theory, 4th edition", Pearson, 2022.
第2回 (7/31) 代数・数論特有の表現を知ろう 配布資料（要パスワード）
使用する教材：
[和訳] J. H. シルヴァーマン／J. テイト（足立恒雄・木田雅成・小松啓一・田谷久雄 訳 訳）楕円曲線論入門, 丸善出版, 2012.
[原著] J. H. Silverman and J. Tate "Rational Points on Elliptic Curves, 2nd edition", Springer, 2015.
第3回 (8/21) 幾何・解析特有の表現を知ろう 配布資料（要パスワード）
使用する教材：
[和訳] 梅原雅顕／山田光太郎 曲線と曲面 - 微分幾何的アプローチ - , 裳華房, 2015.
[原著] M. Umehara and K. Yamada (Tr. by W. Rossman), Differential Geometry of Curves and Surfaces, World Scientific, 2017.
第4回 (9/4) 数学エッセイの表現を知ろう 配布資料（要パスワード）
使用する教材：
[和訳] J. マトウシェク（徳重典英 訳）33の素敵な数学小景, 日本評論社, 2014.
[原著] J. Matousek, Thirty-Three Miniatures, American Mathematical Society, 2010.
Contact: s-yokoyama [at] tmu.ac.jp