RoadCast Privacy & App Terms / Privacidad y Condiciones de Uso de RoadCast

Last updated / Última actualización: April 19, 2026

English

This page explains, in a simple way, what RoadCast uses to work, what information may be processed when you use the app, and the basic conditions for using the service.

1. About RoadCast

RoadCast is a mobile application that helps users calculate road routes and view weather forecasts along the route. For privacy questions, rights requests, or account/data deletion requests, you can contact:

• Email: guiaocerin@gmail.com

• Data deletion page: https://sites.google.com/view/roadcast-data-deletion/inicio

If you use RoadCast, this page applies to both free and premium features.

2. Quick summary

RoadCast requires a registered user account to use its production route-search features. As a general rule, the main personal data associated with the user account is the email address and technical/device information needed for security, analytics, subscriptions, and stability. Location and route data are mainly used transiently to calculate routes and display weather information, and are not intended to be kept as a continuous tracking history of the user.

3. What information RoadCast may use

Depending on how you use the app, RoadCast may process:

• Account and identity data: Google sign-in identifier, Firebase UID, email address, and basic profile information returned by the authentication provider.

• Route and search data: origin, destination, coordinates, route geometry, route steps, estimated duration, distance, and favorite routes. Outside the cases described in this document, RoadCast does not present these data as a long-term personal travel history.

• Current location data: precise or approximate device location if you choose to use the "use my location" feature and grant device permission. This location is used to resolve the route origin and provide route/weather functionality.

• Weather and route-analysis data: route checkpoints, ETA-based weather points, and route context used to generate weather-based summaries and risk analysis.

• Subscription and purchase-related data: premium entitlement status, subscription status, and transaction-related metadata processed through RevenueCat and the app store ecosystem.

• Usage and diagnostics data: app events, feature usage, crash reports, device/app technical diagnostics, and performance/stability information.

• Preference and local-storage data: onboarding flags, unit preferences, recent destinations, local caches, and locally stored favorites.

• Access-control and quota data: daily search counters, plan status, and account-linked usage records stored to enforce free-tier limits and premium access.

RoadCast is designed to minimize stored personal data. In practice:

• the user email and account identifier are the main account data linked to an identified user;

• device and technical data may be processed through analytics, subscriptions, authentication, and crash-diagnostics SDKs;

• route and location inputs are mainly used to provide the requested calculation and weather output, not to build a persistent background location history;

• some route-related data may still be stored locally or in the cloud when this is necessary for app functionality, such as favorites, temporary caches, recent destinations, entitlement control, or account-linked usage limits.

4. Why this information is needed

RoadCast uses this information to:

• Authenticate you and keep your account session active.

• Calculate routes and display weather forecasts along those routes.

• Use your current location when you request it.

• Save favorites locally and, when you are authenticated, synchronize them to the cloud.

• Remember recent destinations and app preferences.

• Enforce daily search limits for free accounts and unlock premium features for eligible users.

• Process and validate subscription status.

• Generate route risk summaries with AI features when used.

• Detect errors, investigate incidents, and improve stability, fraud prevention, abuse prevention, and security.

• Understand aggregate app usage and improve product decisions.

• Respond to support, privacy, and deletion requests.

5. Legal basis

Where GDPR or similar laws apply, RoadCast generally relies on the following legal bases:

• Performance of a contract: to provide the app features you request, such as authentication, route calculation, weather display, favorites sync, and premium access.

• Consent: where required, for example when you choose to grant device location permission or where local law requires consent for certain analytics or similar technologies.

• Legitimate interests: to secure the app, prevent abuse, monitor crashes, maintain service quality, and improve the product, provided those interests are not overridden by your rights.

• Legal obligations: where RoadCast must retain or disclose data to comply with applicable law.

6. Services used by the app

RoadCast currently integrates services that may process personal data on our behalf or as independent providers, depending on their role:

• Google Firebase Authentication: sign-in and account identity.

• Google Cloud Firestore: cloud storage for user profile, quotas, and synchronized favorites.

• Firebase Analytics: event analytics and product usage measurement.

• Firebase Crashlytics: crash and stability diagnostics.

• Firebase AI Logic / Gemini through Firebase: route-risk summaries and AI-generated analysis.

• Google Maps SDK for Android: map display.

• Google Play Services Location: current-device location retrieval.

• Google Credential Manager / Google Sign-In components: account sign-in flow.

• RevenueCat: subscription status and purchase entitlement management.

• Mapbox Geocoding API: city search, autocomplete, and reverse geocoding.

• Open-Meteo: weather forecast retrieval for route checkpoints.

These providers may receive only the data needed to perform their part of the service, depending on the feature being used.

7. When information may be shared

We do not sell your personal data. We may share data only:

• With service providers and SDK vendors needed to operate RoadCast.

• When you request a feature that necessarily uses a third-party provider, such as geocoding, weather, AI analysis, authentication, crash reporting, analytics, or subscription validation.

• If required by law, regulation, court order, or to protect rights, security, or the integrity of the service.

• In connection with a business transfer, merger, or reorganization, subject to applicable law.

8. International processing

RoadCast uses providers that may process data outside your country. Depending on the service, data may be processed in the United States or other countries where the provider or its subprocessors operate. When required, RoadCast relies on contractual, organizational, or legal safeguards offered by those providers for international transfers.

9. How long information may be kept

RoadCast keeps data only for as long as reasonably necessary for the purposes described in this document. In particular:

• Authenticated account records, cloud favorites, and usage/quota records may be retained until account deletion, valid erasure request, or the end of the operational need.

• Local route-search cache is designed to expire after approximately 1 hour.

• Local city-search cache is designed to expire after approximately 180 days.

• Recent destinations are stored locally up to the app limit currently implemented in the app.

• Local preferences and local favorites remain on the device until you delete them, sign out where applicable, clear app data, or uninstall the app.

• Analytics, crash, and authentication logs may be retained according to the configuration and policies of the relevant provider.

To make this especially clear: RoadCast does not aim to permanently store raw location traces just because you calculate a route. Route and location data are mainly used to provide the requested result, with only the temporary caches and user-triggered storage described above.

10. Your privacy choices and rights

Depending on your location, you may have the right to:

• Access your personal data.

• Correct inaccurate data.

• Request deletion of your data.

• Object to or restrict certain processing.

• Request portability where applicable.

• Withdraw consent where processing relies on consent.

• Lodge a complaint with a competent supervisory authority.

To exercise your rights, contact guiaocerin@gmail.com or use the data deletion page linked above. RoadCast may need to verify your identity before acting on certain requests.

11. Security

RoadCast uses technical and organizational measures intended to protect personal data, including authenticated access flows, managed cloud services, and restricted use of integrated SDKs. However, no method of transmission or storage is completely secure, so absolute security cannot be guaranteed.

12. Children

RoadCast is not intended for children who cannot validly accept these terms under applicable law. If you believe a child has provided personal data without proper authorization, contact us so we can review the case.

13. Updates to this page

RoadCast may update this document from time to time. The latest version should be made available from the app or the official RoadCast privacy page. Continued use of the app after changes become effective means you accept the updated text, except where mandatory law requires a different mechanism.

App Terms

14. Acceptance

By downloading, accessing, or using RoadCast, you agree to these Terms of Use and the Privacy Policy above. If you do not agree, do not use the app.

15. Registered account requirement

In production, a registered user account is required to use the route-search and related core features of RoadCast. You are responsible for using a valid account and keeping your authentication method under your control.

16. Using the app properly

You agree to use RoadCast only for lawful, personal, and legitimate purposes. You must not:

• misuse the app or attempt to access it in unauthorized ways;

• interfere with the app, its infrastructure, or third-party services;

• use automated or abusive patterns that could affect service availability, quotas, or costs;

• copy, reverse engineer, scrape, resell, or exploit the app except where non-waivable law expressly allows it.

17. Route, weather, and AI information

RoadCast provides route, weather, and AI-generated information for general informational assistance only. It is not a real-time emergency, rescue, professional navigation, transport safety, or legal/compliance service. You remain solely responsible for:

• checking road, traffic, and weather conditions independently;

• complying with traffic laws and official instructions;

• deciding whether it is safe to travel.

RoadCast does not guarantee that route, weather, map, or AI analysis information will always be complete, accurate, uninterrupted, or up to date.

18. Premium features and billing

Premium features may require a paid subscription. Subscription purchase, renewal, cancellation, billing, and refunds may be subject to the rules of the relevant app store and the payment/subscription providers used by RoadCast, including RevenueCat as the subscription-management layer. Your premium access may change if payment fails, the store revokes access, or the entitlement cannot be validated.

19. Suspension and termination

RoadCast may suspend, restrict, or terminate access if required for security, maintenance, legal compliance, suspected abuse, or material breach of these Terms. You may stop using the app at any time and may request account/data deletion through the channels listed above.

20. Important notice about liability

To the maximum extent permitted by law, RoadCast is provided on an "as is" and "as available" basis. RoadCast disclaims warranties not expressly stated here, and will not be liable for indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, or for loss of data, profits, business, or opportunities arising from use of the app. Nothing in these Terms limits liability that cannot be excluded under applicable consumer or mandatory law.

21. Consumer law

If you are a consumer, mandatory consumer rights under the laws of your country of residence remain unaffected.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Castellano

Esta página explica, de forma sencilla, qué necesita RoadCast para funcionar, qué información puede tratar cuando usas la app y cuáles son las condiciones básicas de uso del servicio.

1. Sobre RoadCast

RoadCast es una aplicación móvil que ayuda a calcular rutas por carretera y a consultar la previsión meteorológica a lo largo del trayecto. Para consultas de privacidad, ejercicio de derechos o solicitudes de borrado de cuenta/datos, puedes contactar en:

• Correo electrónico: guiaocerin@gmail.com

• Página de borrado de datos: https://sites.google.com/view/roadcast-data-deletion/inicio

Si utilizas RoadCast, esta página se aplica tanto a las funciones gratuitas como a las premium.

2. Resumen rápido

RoadCast requiere una cuenta de usuario registrada para utilizar en producción sus funcionalidades de búsqueda de rutas. Como regla general, los principales datos personales asociados a la cuenta del usuario son el correo electrónico y la información técnica/del dispositivo necesaria para seguridad, analítica, suscripciones y estabilidad. Los datos de localización y ruta se usan principalmente de forma transitoria para calcular rutas y mostrar información meteorológica, y no están pensados para conservarse como un historial continuo de seguimiento del usuario.

3. Qué información puede utilizar RoadCast

Según cómo uses la app, RoadCast puede tratar:

• Datos de cuenta e identidad: identificador de inicio de sesión de Google, UID de Firebase, dirección de correo electrónico e información básica de perfil devuelta por el proveedor de autenticación.

• Datos de ruta y búsqueda: origen, destino, coordenadas, geometría de la ruta, pasos de la ruta, duración estimada, distancia y rutas marcadas como favoritas. Fuera de los supuestos descritos en este documento, RoadCast no presenta estos datos como un historial personal de desplazamientos a largo plazo.

• Datos de ubicación actual: ubicación precisa o aproximada del dispositivo si eliges usar la función "usar mi ubicación" y concedes el permiso correspondiente. Esa ubicación se utiliza para resolver el origen de la ruta y prestar la funcionalidad de ruta/clima.

• Datos meteorológicos y de análisis de ruta: puntos de control del trayecto, puntos meteorológicos vinculados a la ETA y contexto de la ruta usado para generar resúmenes y análisis de riesgo basados en el clima.

• Datos de suscripción y compra: estado de la suscripción premium, estado de entitlement y metadatos transaccionales tratados mediante RevenueCat y el ecosistema de la tienda de aplicaciones.

• Datos de uso y diagnósticos: eventos de la app, uso de funcionalidades, informes de fallos, diagnósticos técnicos del dispositivo/app e información de rendimiento y estabilidad.

• Datos de preferencias y almacenamiento local: estado de onboarding, preferencias de unidades, destinos recientes, cachés locales y favoritos almacenados localmente.

• Datos de control de acceso y cuotas: contadores diarios de búsquedas, estado del plan y registros de uso asociados a la cuenta para aplicar los límites del plan gratuito y el acceso premium.

RoadCast está diseñada para minimizar los datos personales almacenados. En la práctica:

• el correo electrónico del usuario y el identificador de cuenta son los principales datos vinculados a un usuario identificado;

• los datos técnicos y del dispositivo pueden tratarse a través de los SDKs de analítica, suscripciones, autenticación y diagnóstico de fallos;

• las entradas de ruta y localización se usan principalmente para prestar el cálculo solicitado y mostrar el resultado meteorológico, no para construir un historial persistente de localización en segundo plano;

• aun así, determinados datos relacionados con la ruta pueden almacenarse en local o en la nube cuando sea necesario para la funcionalidad de la app, como favoritos, cachés temporales, destinos recientes, control de entitlements o límites de uso asociados a la cuenta.

4. Por qué se necesita esta información

RoadCast utiliza esta información para:

• Autenticarte y mantener tu sesión iniciada.

• Calcular rutas y mostrar previsiones meteorológicas a lo largo de esas rutas.

• Utilizar tu ubicación actual cuando lo solicitas.

• Guardar favoritos en local y, cuando estás autenticado, sincronizarlos en la nube.

• Recordar destinos recientes y preferencias de la aplicación.

• Aplicar límites diarios de búsqueda a cuentas Free y desbloquear funciones premium en cuentas elegibles.

• Procesar y validar el estado de la suscripción.

• Generar resúmenes de riesgo de ruta mediante funciones de IA cuando se utilicen.

• Detectar errores, investigar incidencias y mejorar estabilidad, prevención de fraude, prevención de abuso y seguridad.

• Comprender el uso agregado de la app y mejorar decisiones de producto.

• Responder a solicitudes de soporte, privacidad y borrado.

5. Base legal

Cuando resulte aplicable el RGPD u otra normativa equivalente, RoadCast se basa, con carácter general, en las siguientes bases jurídicas:

• Ejecución de un contrato: para prestar las funcionalidades que solicitas, como autenticación, cálculo de rutas, visualización meteorológica, sincronización de favoritos y acceso premium.

• Consentimiento: cuando sea exigible, por ejemplo, al conceder permisos de ubicación del dispositivo o cuando la ley local requiera consentimiento para determinada analítica o tecnologías similares.

• Interés legítimo: para asegurar la app, prevenir abusos, monitorizar fallos, mantener la calidad del servicio y mejorar el producto, siempre que esos intereses no prevalezcan sobre tus derechos.

• Obligación legal: cuando RoadCast deba conservar o comunicar datos para cumplir con la legislación aplicable.

6. Servicios que utiliza la app

RoadCast integra actualmente servicios que pueden tratar datos personales por cuenta de RoadCast o como proveedores independientes, según su función:

• Google Firebase Authentication: inicio de sesión e identidad de cuenta.

• Google Cloud Firestore: almacenamiento en la nube de perfil de usuario, cuotas y favoritos sincronizados.

• Firebase Analytics: analítica de eventos y medición de uso del producto.

• Firebase Crashlytics: diagnósticos de fallos y estabilidad.

• Firebase AI Logic / Gemini a través de Firebase: resúmenes de riesgo y análisis generados por IA.

• Google Maps SDK for Android: visualización del mapa.

• Google Play Services Location: obtención de la ubicación actual del dispositivo.

• Google Credential Manager / componentes de Google Sign-In: flujo de autenticación.

• RevenueCat: gestión del estado de suscripción y de los entitlements de compra.

• Mapbox Geocoding API: búsqueda de ciudades, autocompletado y geocodificación inversa.

• Open-Meteo: obtención de previsiones meteorológicas para los puntos de la ruta.

Estos proveedores pueden recibir solo los datos necesarios para ejecutar su parte del servicio, según la funcionalidad utilizada.

7. Cuándo puede compartirse información

No vendemos tus datos personales. Solo podemos compartir datos:

• Con proveedores de servicio y vendedores de SDK indispensables para operar RoadCast.

• Cuando solicitas una función que necesariamente usa un proveedor tercero, como geocodificación, meteorología, análisis por IA, autenticación, reporte de fallos, analítica o validación de suscripción.

• Si lo exige la ley, una autoridad competente, una resolución judicial o para proteger derechos, seguridad o la integridad del servicio.

• En el contexto de una transmisión empresarial, fusión o reorganización, conforme a la ley aplicable.

8. Tratamiento internacional

RoadCast utiliza proveedores que pueden tratar datos fuera de tu país. Según el servicio, los datos pueden tratarse en Estados Unidos u otros países donde operen el proveedor o sus subencargados. Cuando sea necesario, RoadCast se apoya en garantías contractuales, organizativas o legales ofrecidas por dichos proveedores para las transferencias internacionales.

9. Durante cuánto tiempo puede conservarse la información

RoadCast conserva los datos solo durante el tiempo razonablemente necesario para las finalidades descritas en este documento. En particular:

• Los registros de cuenta autenticada, favoritos en la nube y registros de uso/cuotas pueden conservarse hasta la eliminación de la cuenta, una solicitud válida de borrado o el fin de la necesidad operativa.

• La caché local de búsquedas de ruta está diseñada para caducar aproximadamente tras 1 hora.

• La caché local de búsquedas de ciudades está diseñada para caducar aproximadamente tras 180 días.

• Los destinos recientes se guardan localmente hasta el límite actualmente implementado en la app.

• Las preferencias locales y los favoritos locales permanecen en el dispositivo hasta que los elimines, cierres sesión cuando proceda, borres los datos de la app o la desinstales.

• Los registros de analítica, fallos y autenticación pueden conservarse conforme a la configuración y políticas del proveedor correspondiente.

Para evitar dudas, RoadCast no pretende almacenar de forma permanente trazas crudas de ubicación por el mero hecho de calcular una ruta. Los datos de ruta y localización se usan principalmente para ofrecer el resultado solicitado, con las cachés temporales y los guardados iniciados por el usuario descritos arriba.

10. Tus opciones y derechos de privacidad

Dependiendo de tu ubicación, puedes tener derecho a:

• Acceder a tus datos personales.

• Rectificar datos inexactos.

• Solicitar la supresión de tus datos.

• Oponerte o limitar determinados tratamientos.

• Solicitar portabilidad cuando resulte aplicable.

• Retirar el consentimiento cuando el tratamiento se base en él.

• Presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.

Para ejercer tus derechos, contacta en guiaocerin@gmail.com o utiliza la página de borrado de datos enlazada arriba. RoadCast puede necesitar verificar tu identidad antes de atender determinadas solicitudes.

11. Seguridad

RoadCast utiliza medidas técnicas y organizativas orientadas a proteger los datos personales, incluidas autenticación gestionada, servicios cloud administrados y uso restringido de SDKs integrados. No obstante, ningún método de transmisión o almacenamiento es completamente seguro, por lo que no puede garantizarse una seguridad absoluta.

12. Menores

RoadCast no está dirigida a menores que no puedan aceptar válidamente estos términos conforme a la legislación aplicable. Si crees que un menor ha facilitado datos personales sin autorización adecuada, contáctanos para revisar el caso.

13. Actualizaciones de esta página

RoadCast puede actualizar este documento ocasionalmente. La versión más reciente deberá estar disponible desde la app o desde la página oficial de privacidad de RoadCast. El uso continuado de la app tras la entrada en vigor de cambios implica la aceptación del texto actualizado, salvo que la ley imperativa exija un mecanismo distinto.

Condiciones de Uso

14. Aceptación

Al descargar, acceder o utilizar RoadCast, aceptas estos Términos de Uso y la Política de Privacidad anterior. Si no estás de acuerdo, no utilices la app.

15. Requisito de cuenta registrada

En producción, es necesaria una cuenta de usuario registrada para utilizar la búsqueda de rutas y las funcionalidades principales relacionadas de RoadCast. Eres responsable de usar una cuenta válida y de mantener bajo tu control el método de autenticación.

16. Uso correcto de la app

Te comprometes a usar RoadCast solo con fines lícitos, personales y legítimos. No debes:

• hacer un uso indebido de la app ni intentar acceder a ella por vías no autorizadas;

• interferir con la app, su infraestructura o servicios de terceros;

• utilizar automatizaciones o patrones abusivos que puedan afectar la disponibilidad, las cuotas o los costes del servicio;

• copiar, descompilar, extraer, revender o explotar la app, salvo cuando una norma imperativa lo permita expresamente.

17. Información sobre rutas, clima e IA

RoadCast ofrece información de rutas, meteorología y análisis generados por IA únicamente con fines informativos generales. No es un servicio de emergencia, rescate, navegación profesional, seguridad vial ni asesoramiento legal o de cumplimiento. Sigues siendo el único responsable de:

• comprobar por tu cuenta el estado de las carreteras, el tráfico y la meteorología;

• cumplir la normativa de tráfico y las instrucciones oficiales;

• decidir si es seguro viajar.

RoadCast no garantiza que la información de rutas, clima, mapas o análisis de IA sea siempre completa, exacta, ininterrumpida o actualizada.

18. Funciones premium y facturación

Las funciones premium pueden requerir una suscripción de pago. La compra, renovación, cancelación, facturación y reembolso de la suscripción pueden quedar sujetas a las reglas de la tienda de aplicaciones correspondiente y de los proveedores de pago/suscripción utilizados por RoadCast, incluido RevenueCat como capa de gestión de suscripciones. El acceso premium puede cambiar si falla el pago, la tienda revoca el acceso o no puede validarse el entitlement.

19. Suspensión y terminación

RoadCast puede suspender, restringir o finalizar el acceso cuando sea necesario por seguridad, mantenimiento, cumplimiento legal, sospecha de abuso o incumplimiento grave de estos Términos. Puedes dejar de usar la app en cualquier momento y solicitar el borrado de cuenta/datos por los canales indicados arriba.

20. Aviso importante sobre responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, RoadCast se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad". RoadCast excluye las garantías no expresamente recogidas aquí y no responderá por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales o punitivos, ni por pérdida de datos, beneficios, negocio u oportunidades derivadas del uso de la app. Nada de lo previsto en estos Términos limita responsabilidades que no puedan excluirse conforme a la normativa imperativa o de consumo aplicable.

21. Normativa de consumo

Si eres consumidor, tus derechos imperativos como consumidor conforme a las leyes de tu país de residencia no se ven afectados.