Préserver la mémoire et la langue du peuple Uruund

DICTIONNAIRE

Kubab = flamber, hausser, mentir (propager)

- kubab nzol = flamber une poule

- kubab makasu = mentir comme un loup blanc (propager des mensonges)

Kubabakan -être trop salé - jacasser, barbiller (parler trop)

-kubabakan kulond = parler trop
Kubabaken (chom) - vouloir, s’arroger de quelque chose, s’en approprier illégalement
Kubabal - v. Intr. Être prudent, circonspect, précautionné, développé, civilisé, éveillé

Kubabek - faire l’hypocrisie

- rubabek = hypocrisie

Kubabesh - aviser, prévenir, dire gare à, circoncire

- dibabesh = avis, attention

Kubachik - pousser, inciter, exciter

- kubachik motik = pousser un véhicule

- kumubachik murund ku uyimp = exciter un ami à commettre du mal

- dibachik dia uyimp = attirance du mal, inclination au mal

Kubachikij - accompagner, escorter, reconduire, conduire

Kubachikin - attirer vers - pousser vers

Kubakalal - rester confus, honteux (honnir)

Kubam = escalader

- kubam ku rubumbu = escalader un mur

- kubam mukandu = escalader une montagne

Kubamb - aligner, proposer, poster

- kubamb yikumbu mu milong = aligner des maisons

- kubamb makasu = progager des mensonges

- kubamb amasalay mwi njil = poster des soldats dans la route

- kabamb- a- nsangu= journaliste

- chibamb cha chikumbu = chambranle d’une maison

Kubambel = faire la compétition, concourir

Kuband = gravir, damer, tremper, saucer

- kuband ku mukandu = gravir une montagne

- kuband mu mem = tremper dans l’eau

- kuband divu = damer la terre

- kuband dibot mu musaj = saucer du pain

- mband = femme

- ruband = damoir

Kubandjil = observer, contempler

- kubandjil atutumbu mwiur= contempler les étoiles dans le ciel

- dibandji l= contemplation

- kubandjikiril = contempler de nouveau

Kubang- chercher, ne pas prêter l’oreille à

- kubang yakudia = chercher à manger

- kulik kubang yom yikulondau anvaj = ne pas prêter l’oreille à ce que disent les parents

- rubangu = mâchoire

- rubangu ra kwiur = mâchoire supérieure

- rubangu ra kwishin = mâchoire inférieure

Kubarik = crever, tonner, se casser, être lézardé, être égaux, se fendiller

- mupil wa mukach (wa nking) wabarik = la chambre à air crève

- ukat kulond kwa kubarik = il tonne

- rubumbu ribarikina = un mur lézardé

amband aad ay abarikin mivu = ces deuxc femmes-ci ont le même âge

- chibar cha mwimpalansuk = tesson d’une bouteille

- chibar cha nsup = débris d’une calebasse

- chibar cha mutond = écorce d’un arbre

- chibar cha ngand = moitié d’un pays

- mwipalanswik ou ubarikin mwintash ukemp = cette bouteille fendille

- Nikwet milamu yibarokina = j’ai des lèvres gercées, crevacées, fendues en plusieurs endroits

kubarik - être brisé

kubarik - être fendu, se briser

Kubaril - rayer, fendre, opérer, briser, déchirer, dresser, percer

- kubaril dibay = fendre une planche

- kubaril shet = faire une raie

- kubaril rusumu mwintash = fêler un verre

- kumubaril muyej = opérer un malade

- kubaril rusumu = briser un verre

- kubaril matu = percer les oreilles

- kubaril mwintash ukemp = fendiller

kubaril = briser

kubaril = fendre, briser

Kubarumok - fulminer, tonner, faire explosion

- nzaj wabarumok = la foudre fulmine

Kubarumun (matu) - dresser les oreilles

- kubarumun mes= écarquiller les yeux

Kubas – extraire

- kubas mar ma ntomb = extraire du vin de bambou

- kubasiril = extraire de nouveau

- kubasish = faire extraire

- kubasiu = être extrait

-kubasol = extraire souvent

- mubas- a- mar (kamwemu) = celui qui extrait du vin de bambou, de palme etc...

Kubat – épier

- kubat nnam = épier une bête

- kabat = puce de l’homme

Kubatam = se tapir sur le sol, se cacher

Kubatamijan = avoir l’habitude de se cacher

Kubatamish - rabaisser

Kubauk - (ulaj) - devenir sorcier

Kubawish - rendre sorcier, transmettre des fétiches à quelqu’un

- ulaj = sorcellerie, fêtiche, maléfices, mauvais sort, magie noire

- mulaj = sorcier, féticheur

Kubaz - tonner

Kubaaz ( kubâz) - féliciter, flagorner, apprécier, porter au pinacle

- dibaz= dette

- kwikal ni mabaz mavud= être criblé de dettes

- kumubaz muntu = féliciter qqn.

- kumubaz muntu chipandikena = porter qqn. au pinacle

Kubazan = avoir l’habitude de féliciter souvent

Kubeb - insinuer (parler ou dire quelque chose indirectement)

- dibeb (mabeb) = inondation

- rubeb = insinuation

Kubekamijan = vaguer, flotter sur l’eau

Kubend = extraire – tourner

- kubend ndundu= extraire du caoutchouc

- kubend ku chikas cha katatuku= tourner à droite

Kubendamijan - marcher trappu comme un vieillard

Kubengam - se morfondre (attendre longtemps)

Kubengamish - faire attendre longtemps

- chibeng = orgueil

Kubet - boîter, boîtiller, clocher, clopiner, être estropié, perclus

- nsand ou ubetin= ce garçon boîte

- kubet pakemp= boîtiller

Kubilam - se morfondre, attendre longtemps

Kubind - (ni musong wa rufu) - s’agonir

- chibind= chasseur

- chimbind= nain, inapte

- ubind= cynégétique (condition d’un chasseur)

- wimbind= inaptitude, chétif.

Kubinduk - se renverser

- motik wau wabindukin= leur véhicule s’était renversé

Kubindul - renverser (faire tomber; sens dessus, sens dessous)

- kubindul diyal= renverser une pierre

Kubing – attrouper

- kubing annam= attrouper les animaux pour les tuer ou les introduire dans leur étable

- kabing= léproserie

- rubing= semaine

- rubing rumwing= une semaine

- mbing jaad= deux semaines

- rubing (dichuku dia)= dimanche

- kudjal maswin ma dichuku dia rubing= être endimanché

- kwiswedish dia rubing= se reposer le dimanche

Kubipik - appliquer une chose, de la couleur sur une autre chose

- kubipik ulombu ku dipapel= appliquer de la couleur sur un papier

-Fig. Kumubipik mwan yinkany= rosser des coups à un enfant

Kubiril - faire tourner

Kubirimuk - tourner, changer de place ou de côté

- Fig. Kubirimuk= commencer à se dérouter

-mabir= margoulinage

Kubirimun - virer, virevolter, dériver, altérer

-kubirimun motik= virer une auto

- fig. Kubirimun mazu ma muntu= altérer les paroles de qqn.

- kubirimun rufumbu= tourner une roue

- kubirimun wit= dériver une rivière

Kubobok - discourir inutilement, parler beaucoup, faire du tapage

- kabobob= tapage, discours de propos inutiles

Kuboburil - donner la dernière main à, vider (complètement)

Kubofwal (yinkany) - rosser des coups

Kubol - frayer - chercher- décortiquer, épulcher - désirer (vouloir)

Kubomb - additionner, unifier, regrouper, conjuguer, accoupler

Kubombakan - s’unir, s’associer, s’allier, se joindre

Kubombakesh - additionner, unir, conjuguer, mettre ensemble, assembler, réconcilier

Kubombil - coposséder, cohériter

Kubond - étrangler, égorger, trancher, décapiter

Kubondish - faire étrangler, égorger, trancher, décapiter, brader

Kubor - foirer

Kubot - mastiquer

Kububukin - s’empresser, s’impatienter

Kububur - s’agiter, battre les ailes

Kubuchik - couvrir, construire désordonnement

Kubudik - sortir, débusquer, suppurer

Kubudikin - sortir de - rencontrer (trouver)

Kubudish - faire sortir, dégager, enfumer, écumer, mousser, flanquer, désensorceler, suer, suggérer, blesser, extérioriser, provoquer

Kubuful - frapper, rosser

Kubuj - frayer, layer, péter, broyer

Kubuk - deviner, prophétiser, prédire

Kubukuk - se casser, se fracturer, se fracasser

Kubukun - briser, casser, épater, compter, énumérer,

Kubukunin - plier

Kubul - frapper, tresser, acclamer, battre, exploser, chicoter, gifler, flageller, fesser, sonner, fabriquer, siffler, jouer, donner, piétiner, boire, forniquer, dactylographier, écorner, marteler, maudire, chanter, corner, épisser, clapper, manger, dire, donner des étrivières

Kubul= frapper

Kubulan - avoir l’habitude de frapper

Kubum - parler en dormant

Kubumburik - se renverser, se vautrer

Kubumburil - renverser, rouler, faire tomber, sens dessous, sens dessus

Kubumish - avoir des cauchemars

Kubumuk - s’ébouler, s’écrouler, s’affaisser, venir en grande quantité

- chikumbu chey chabumukin= ta maison s’est écroulée

- Fig. Kubumuk antu= venir une foule nombreuse

-Fig. Kubumuk ngand= être acculé à la ruine (se délabrer) un pays

Kubumun – démolir, abattre, faire écrouler, ébouler

- kubumun chikumbu= démolir une maison

- Fig. Kubumun ngand= détruire un pays

Kubund (milong)

Kubungur (tul)

Kuburik

kuburik = s’ouvrir

Kuburil

kuburil = ouvrir

Kuburumun=

Kubutam

Kubutimuk

Kubutimun

Kubutuk

Kubutul

Kubuu = piller

Kubuz = trouer

Kubuzik

Kubuzul

Kubuzumuk

Kubwabumuk

Kubwabumun

Kubwabwangan

Kubwabwangesh

Kubwachok

Kubwaj

Kubwak

Kubwakat

Kubwalikan

Kubwalikesh

Kubwambil = se rebeller

Kubwand

Kubwandalal

Kubwanok

Kubwapik

Kubwarat

Kubwat

Kubwatanan

Kubwaz

Kubwazumuk

Kubwebujok

Kubwebwet

Kubwechik

Kubwechil

Kubwik

Kubwikam

Kubwikat

Kubwit = deraciner

Kucha

Kuchach

KuchaKul

Kuchandj

Kuchany (sens figuré)

Kuchany (sens propre)

Kuchap

Kuchay

Kuchidij

Kuchij

Kuchik (mises)

KuchiKuk

KuchiKul

Kuchil

Kuchil (Kuchîl)

Kuchilam

Kuchim

Kuchin

Kuchinchik

Kuchinchish

Kuchind

Kuchingam

Kuchingej

Kuchingel

Kuchinin

Kuchint (yibul)

Kuchip

Kuchirik

Kuchirikin

Kuchirish

Kuchish

Kuchuk

Kudab (mau)

Kudabal

Kudandamen

Kudandamen (chom)

Kudandul

Kudanin (mes)

Kudany

Kudia

Kudiburik

Kudiburil

Kudidil

Kudidish

Kudil

Kudil (Kudîl)

Kudim

Kudimban

Kudimbul

Kudimin

Kudimish

Kudimuk

Kudimuk fig.

Kudimukin

Kudimun

Kudimwish

Kudindangesh (midimu)

Kudingurik

Kudinguril

Kudiokal (adv.) désormais

Kudiokal (v. intr.) = partir, se deplacer

Kudiosh

Kudiosh= soustraire, déboutonner, ôter, dérater, avorter, déloger, déflorer, défeuiller, détrôner, retirer, désosser, décharner, sevrer, écheniller, décravater, déchaîner, découpler, décaser, dégraisser, démancher, écorcer, épierrer, démuseler, (débrider), désemprisonner, déchausser, dégonfler, déséquilibrer, déplisser, dérider, désengainer, dérouiller, dédoubler, désendormir, décrotter, détaler, détatouer, déteindre, déjanter, etc...

Kudioshamu

Kudish

Kudiul

Kudiuril

Kudja

kudja = couler

Kudjabat

Kudjadjal

Kudjal

Kudjat

Kudjibul

Kudjik

Kudjikul

Kudjim

Kudjimish

Kudjish

kudjish = faire couler

Kudjul

Kudund

Kudundam

Kudut

Kudutish

Kufa

Kufafangan

Kufafangesh

Kufanikan

Kufanikesh

Kufanyin

Kufapul

Kufefet

Kufemb

Kufeng

Kufepul

Kufet

Kufifit (mau)

Kufil

Kufilijadin

Kufir

Kufish

Kufuful

Kufufut (mau)

KufuKul (mau)

KufuKumun

Kuful

Kufumb

Kufumbam

Kufund

Kufundakesh

Kufundan

Kufung

Kufuny

Kufuruk

Kufurul

Kufurumuk

Kufurumun

Kufus

Kufut

Kufutamin

Kufutan

Kufutish

Kufutuk

Kufutul

Kufwachik

Kufwachok

Kufwapul

Kufwatul (ni utatombu)

Kuja

Kujachik

Kujadish

Kujal

Kujalijan

Kujam

Kujamanan (mau)

Kujamin

Kujamish

Kujand (pansh)

Kujatish (moj)

Kujidik

Kujidikil

Kujijil

Kujik

Kujik (Kujîk)

Kujikiril

Kujikish

Kujikitish

KujiKuk

KujiKul

Kujil

Kujilijil

Kujim

Kujiman

Kujimb

Kujimbar

Kujimbaresh

Kujimbish

Kujimbul

Kujimish

Kujimok

Kujimon

Kujimun

Kujindangan

Kujindjik

Kujing

Kujingam

Kujingish

Kujingunin

Kujip

Kujipiu

Kujit

Kujiy

Kujondish

Kujoy

Kujoyumuk

Kukabul (mem)

Kukafuk

Kukaful

Kukak

Kukakalijan

Kukakin

Kukakumuk

Kukakumun

Kukal

Kukalal

Kukalam

Kukam

Kukamb

Kukambish

Kukamun

Kukamunin

Kukamwish

Kukan

Kukand

Kukandalal

Kukandam

Kukandjik

Kukang

Kukangany

Kukanijan

Kukaninik

Kukank

Kukankaman

Kukankamish

Kukapuk

Kukapul

Kukar

Kukarik

Kukarumuk

Kukarumun

Kukas

kukas = lier

kukas pamwing = lier, attacher ensemble

Kukas = lier, attacher, emprisonner.

Kukashimuk

Kukashimuk adj.

Kukashimwish

Kukasikan

Kukasikesh

Kukasin= lier à, pour, attacher à, pour

Kukasiril = relier, rattacher, réemprisonner

Kukasish = faire lier, emprisonner

Kukasiu = être lié, attaché

Kukasol = lier, attacher souvent

Kukat = aimer

kukatijan = s’aimer les uns les autres

kukatiril = aimer de nouveau

kukatish = plaire

kukatishiril = plaire de nouveau

kukatishish = faire plaire

kukatishishiril = faire plaire de nouveau

kukatiu = être aimé

kukatol = aimer souvent

Kukatuk =

kukatuk = être coupé

Kukatul = couper

kukatul = couper

Kukaturij

Kukatwol

Kukavumuk

Kukazam

Kukeket

Kukembol

Kukembul

Kukend

Kukenguril

Kukep

Kukepish

Kuker

Kukerish

Kukidib

Kukifuk

Kukikil

Kukil

Kukim

Kukimb

kukimb = chercher

kukimbiu = être cherché

Kukimuk

Kukind

Kukinduk

Kukindul

Kuking

Kukink (mau)

Kukis

Kukishan

Kukitikit (mwinkapu)

Kukiuk

Kukiurik

Kukoj

Kukokal

Kukol

Kukolik

Kukomb

Kukonguril

Kukonkam (péj.)

Kukonkish

KukonKuril

Kukopam (péj.)

Kukopangan

KuKudik

kukudik = pendre

KuKudish

KuKudumun

KuKuKum

KuKuKumuk

KuKuKumun

KuKuKut

KuKuKut (mau)

KuKuKutish

KuKum

KuKumangan

KuKumangesh

KuKumb

KuKun

KuKundam

KuKundangan

KuKundangesh

KuKundjik

KuKundumuk

KuKung

KuKungam

KuKungul

KuKunKumuk

KuKunKumun

KuKupuk (v.)

KuKupuk fig.

KuKupul

KuKurub

KuKuruk

KuKurul

Kukurump= Vieillir

KuKurumuk

KuKurumukin

KuKus

KuKusuk

KuKusul

KuKusumuk

KuKusumun

KuKutam

KuKuu

Kukwabul

Kukwachik

Kukwadik

Kukwamuk

Kukwamwish

Kukwash

kukwash = aider

kukwashijan = s’entraider

Kukwasul

Kukwasumuk

Kukwat

Kukwatakan

Kukwatikesh

Kukwatish

Kukwesal

Kukwiz= Boire

Kulab

Kulabish

Kuladik

Kuladikij

Kuladin

Kulajamijan

KulaKuk

KulaKul

KulaKumuk

KulaKumun

Kulal

Kulal (Kulâl)

Kulalangan

Kulalangesh

Kulalat (mau)

Kulalijan (ni mband)

Kulaliril (mu tul)

Kulalol

Kulam

kulam = garder

Kulamakesh

Kulamat

Kulamb

Kulambangan

Kulambangesh

Kulambul

Kulamijan

Kulamijon

Kulamin

Kulamuk

Kulamun

Kulamunin

Kuland

Kulandil

Kulandish

Kulangal

Kulangam

Kulangel

Kulangul

Kulangumuk

Kulangumun

Kulangwish

Kulank

Kulankin

Kulap

Kulapul

Kulash

Kulat

Kulau

Kulauk

Kulejan

Kulelet

Kulemb

Kulemb lemb

Kulembidil

Kulembijek

Kulembil

Kulembul

Kuleng

Kulengam

Kulengamin

Kulengidij

Kulenguril

Kulep

Kulepish

Kulet

Kuletish

Kuleu

Kulewish

Kulezumuk

Kulib

Kulik

Kulikijan

Kulikin

Kulikish

Kulikishil

Kulikit

Kulil

Kulim

Kulimish

Kulimuk

Kulimun

Kulip

Kulipish

Kulipul

Kuliv

Kuliz

Kulobgiril

KuloKumuk

KuloKumun

Kulond

Kulondul

Kulondulijan

Kulong

Kulongij

Kuloz

Kumamat

Kuman

kuman = voir

Kumanijan = se voir, se rencontrer

Kumatik = sauter

Kumekan

kumekan = être visible

Kumekesh

Kumeshan

Kumimin

Kuminy

Kumufumb

Kumungun

Kumunyik

Kumwang

Kumwemwet

Kuna

Kunak

Kunakijan yibul

KunaKun

Kunan

Kunan (Kunân)

Kunanap

Kunangaman

Kunanik

Kunau

Kunenet

Kunenetish

Kunengam

Kunengamish

Kunenganan

Kunenganesh

Kunin

Kunish

Kunon

Kunong

Kunongam

Kunongamin

Kunongish

Kunonijan (anKus)

Kunoniril

Kunonol

Kunung

Kununganijan

Kunungesh

KununginaKu

Kununginik

Kununginin

Kununk

Kunyangas

Kunyat

Kunyik

Kunyikek

Kunyikok

KunyiKuk

Kunyimuk

Kunyimwish

Kunying

Kunyingumuk

Kunyiny

Kunyinyish

Kunyinyit

Kunyit (ruzal)

Kupachik

Kupadik

Kupak

Kupakish

KupaKul

KupaKuril

Kupal

Kupalalesh

Kupalangan

Kupalangesh

Kupalik

Kupaliril

Kupalish

Kupam

Kupamb

Kupamish

Kupamp

Kupampan

Kupampish

Kupan

Kupan (Kupân)

Kupand

Kupandakan

Kupandikan (Kupandakan) adv.

Kupandikesh

Kupandish

Kupang

Kupangan

Kupangil

Kupangish

Kupangiu

Kupanijan

Kupanyesh

Kupap

Kupapakan

Kupapam

Kupapar

Kupapat

Kuparij

Kuparil

Kupat

Kupatam

Kupatamen

Kupatamesh

Kupatin

Kupatuk

Kupatul

Kupaturil

Kupaul

Kupaz

Kupek

Kupembidil

Kupempam

Kupengam

Kupengamish

Kupep

Kupepet (pa mem)

Kupepidil

Kupezidil

Kupikam

Kupit

Kupiyam

Kupizurik

Kupol

Kupomp

Kupompat

Kupond

Kupuchik

Kupuchil

KupuKun

Kupumb

Kupumbuk

Kupumbul (wit)

Kupumpaman

Kupumun

Kupund

Kupundjik

Kupungan

Kupungurik

Kupunguril

Kupup

Kupuput

Kupuril

Kupurok

Kupurok (masal, mavuj)

Kupurumuk

Kuput

Kuputil (yijil)

Kuputish

Kupuwej

Kupwa

Kupwa (adv.)

Kupwal (Kupwâl)

Kupwany

Kupwat

Kupwek

Kupwembul

Kupwent

Kupwepuk

Kupwepul

Kupwichik

Kupwidil

Kupwish

Kupwishish

Kupwit

Kura

Kurarat

Kureng

Kurez

Kurezik

Kuridin

Kurik

Kuril

Kurish

Kuriyek

Kurudish

Kuruk

Kurûk

Kurul

Kurûl

Kurûl adv.

Kurumb

Kurumbangan

Kurumbangesh

Kurumbidij

Kurumbuk

Kurumbul

Kurumburik

Kurumburil

Kurumburish

Kurund

Kurûng

Kurupul

Kururumb

Kururut

Kusabuk

Kusadik

Kusadil

Kusaful (yinkany)

Kusajamijan

Kusak

Kusakej

KusaKul

KusâKul

KusaKuril (rol)

Kusal

Kusalab

Kusalakat

Kusalan

Kusam

Kusamb

Kusambangan (mau)

Kusambel

KusambeliKu

Kusambish

Kusambul

Kusamburik

Kusamp

Kusampul

Kusamuk

Kusamun

Kusand

Kusandangan

Kusandangesh

Kusandumuk

Kusandumun

Kusang

Kusangamen

Kusangamesh

Kusangar

Kusangarish

Kusanguk

Kusangul

Kusangunik

Kusangunin

Kusangwish

Kusankan

Kusankesh

Kusansesh

Kusapuk

Kusapul

Kusarumuk

Kusarumun

Kusaul

Kusay

Kusedil (Kusel)

Kusej

Kusem

Kusembul

Kusemish

Kusend

Kusendalal

Kusendil

Kusendin

Kusenduk

Kuseng

Kusengan

Kusengumuk

Kusengumun

Kuseul (Kusewol)

Kusha

Kushadik

Kushadil

Kushadish

Kushakam

Kushakat

Kushal

Kushalijan

Kushat

Kushatakesh

Kushatamen

Kushej

Kushemun (mushemu)

Kushemunik

Kushemunin

Kushenket

Kushesh

Kushet

Kushichik

Kushidik

Kushidil

Kushik

Kushikar

Kushiken

Kushikidil

Kushikij

Kushikok

Kushikol

KushiKuk

KushiKumun

KushiKumwish

Kushil

Kushilabat

Kushilamu

Kushiman

Kushimek

Kushimok

Kushimokish

Kushimpish (muchim)

Kushimun

Kushimunik

Kushind

Kushindamen

Kushindil

Kushing

Kushingun

Kushinshaman

Kushinshek (mwan)

Kushinshik

Kushiny

Kushirik

Kushit

Kushom

Kushonok

Kusiburik

Kusik

Kusikam

Kusikish

Kusil

Kusinik

Kusip

Kusis

Kusiy (njil)

Kusok

Kusokij (mband)

Kusol (ruKu)

Kusomb

Kusombangan

Kusombangesh

Kusomburik

Kusomburil

Kusomp

Kusondam

Kusondjik

Kusong

Kusonsil

Kusonsimun

Kusot

Kusot = désirer

Kusotan

Kusotil

Kusoz

Kusubuk

Kusubul

Kusudish

KusuKul (1)

KusuKul (2)

KusuKumuk= descendre

KusuKumun

Kusul

Kusulangan

Kusulangesh

Kusum

Kusuman

Kusumpok

Kusumpul

Kusumuk

Kusumun

Kusung

Kusup

Kusupish

Kusupuk

Kusupul

Kusurab

Kusurik

Kusuril

Kusus

Kusut

Kusutamu

Kusutin

Kusutish

Kusutuk

Kusutul

Kusuu

Kuswa

Kuswadiok

Kuswal

Kuswan

Kuswanish

Kuswapal

Kuswapal (2)

Kuswapej

Kuswapurik

Kuswarumuk

Kuswasukan

Kuswedish

Kuswej

Kuswel

Kuswidiosh

Kuswik

Kuswil

Kuswimbul

Kuswimp

Kuswimpish

Kuswing

Kuswingish

Kuswinkan

Kuswinkesh

Kuswir

Kuswiraken

Kuswish

Kuta

Kutabuk

Kutachik

Kutachil

Kutadik

Kutadin

Kutadish

Kutadish (Kuta adish)

Kutakalijan

Kutakaman

Kutakamen

Kutakanan

Kutakanesh

Kutakej

Kutakel

KutaKul

KutaKumuk

KutaKunin

Kutal

Kutal = regarder

Kutalal

Kutalemb

Kutalesh

Kutalijan

Kutalijol

Kutaliken

Kutambitamb

Kutambul

Kutamish

Kutamok

Kutamp

Kutampwish

Kutamuk

Kutamun

Kutamwish

Kutan

Kutand

Kutandam

Kutandjek

Kutang (1)

Kutang (2)

Kutangal

Kutangunin

Kutanguril

Kutangurish

Kutant

Kutany

Kutanyish

Kutap

Kutapul

Kutarik

Kutarikesh

Kutasik

Kutasik= être joli

Kutat

Kutat (Kuta-at)

Kutatakan

Kutatish (annam)

Kutau (mu dis)

Kutayek

Kutayikin

Kutek

Kutem

Kutembalal

Kutembesh

Kutemburil

Kutemish

Kutenchik

Kutend

Kuteng

Kutengam

Kutent

Kutentam

Kutentamish

Kutesh

Kutet

Kutez

Kutib

Kutibukin

Kutibul

Kutiful

Kutikesh

KutiKumun

Kutil (2)

Kutil (Kuti-il)

Kutilil

Kutiril

Kutirimuk

Kutirimun

Kutish (annam)

Kutit

Kutok (1)

Kutok (2)

Kutokish

KutoKurok

Kutomb

Kutomp

Kutond

Kutond (2)

Kutong (1)

Kutong (2)

Kutongal

Kutongam

Kutongamish

Kutongijok

Kutongin

Kutongish

Kutorumun

Kutosik

Kutot

Kutotwal

Kutoy

Kutudik

Kutudish

Kutufuk

Kutuful

Kutul

Kutum

Kutumb

Kutumb (1)

Kutumbish

Kutumbuk

Kutumbwish

Kutumesh

Kutun

Kutundul

Kutung

Kutungil (1)

Kutungil (2)

Kutuntam

Kutupuk

Kutupul

Kuturik

Kuturil

Kutut

Kutwa

Kutwal

Kutwamb

Kutwat

Kutwik

Kutwish (1)

Kutwish (2)

kutwish = pouvoir

kutwishakan = être possible

Kuuchik

Kuul

Kuum

Kuumb

Kuumbuk

Kuumbul

Kuumish

Kuundwaman

Kuunguny

Kuuril

Kuurumuk

Kuutam

Kuutamin

Kuvabuk

Kuvadik

Kuvadik (2)

Kuvadish

Kuval

Kuval (1)

Kuvarakan

Kuvemb

Kuvet

Kuvevet

Kuvit

Kuvudish

Kuvuk

Kuvul

Kuvulijan

Kuvumb

Kuvumbuk

Kuvumbul

Kuvund

Kuvundangan

Kuvundangesh

Kuvundish

Kuvundul

Kuvundumuk

Kuvundumun

Kuvung

Kuvunguril

Kuvur

Kuvuramen

Kuvuramesh

Kuvurik

Kuvurish

Kuvuvuril

Kuvuzangan

Kuwa

Kuwand

Kuwandish

Kuwang

kuwangil = chanter pour (en l’honneur de)

kuwangin = chanter dans (dans un lieu)

Kuwanyin

Kuwanyish

Kuwap (1)

Kuwap (2)

Kuwapish

Kuwej

Kuwembujok

Kuwemburil

Kuwil

Kuwin

Kuwish

Kuwokat

Kuwomb

Kuya

Kuyambish

Kuyan

Kuyedish

Kuyefuk

Kuyel

Kuyem (makal)

Kuyengal

Kuyerok

Kuyidish

Kuyikel

Kuyil

Kuyind

Kuyindam

Kuying

Kuyingil

Kuyingish

Kuyip

Kuyipish

Kuyobakan

Kuyondumuk

Kuyong

Kuyuk

Kuyukish

Kuyul

Kuzabuk

Kuzadish

Kuzakam

KuzaKul

KuzaKumun

Kuzal

Kuzambuk

Kuzambul

Kuzambwish

Kuzamun

Kuzang

Kuzangam

Kuzangamish

Kuzangil

Kuzangujok

Kuzangul

Kuzangurok

Kuzanik

Kuzanon

Kuzarik

Kuzarish

Kuzarumun

Kuzaz

Kuzaz (Kuza-az)

Kuzazam

Kuzazat

Kuzazikan

Kuzazimun

Kuzazuk

Kuzedish

Kuzek

Kuzeket

Kuzel

Kuzelam

Kuzem

Kuzembok

Kuzembul

Kuzendjik

Kuzeng

Kuzengam

Kuzengamin

Kuzengish (mbij)

Kuzet

Kuzez

Kuzezik

Kuzezimuk

Kuziurik

Kuziwok

Kuziy (1)

Kuziy (2)

Kuziyil

Kuziz

Kuzokal

Kuzomb

Kuzomb (2)

Kuzondam

Kuzondok

Kuzoz

Kuzubuk

Kuzumb

Kuzumbul

Kuzung (muchel)

Kuzupal

Kuzut

Kuzuul

Kuzuwangan

Kuzuwol

Kuzuzut (kasu)

Kuzwam

Kuzwand (pansh)

Kuzwapuk

Kuzwapul

Kuzwazwangan

Kuzwek

Kuzwem

Kuzwemb

Kuzwerik

Kuzwiy

kwachik

kwadil (dibaz)

kwak

kwakam

kwakam = s’inquiéter

kwakemesh

kwakidij

kwakish (kasu)

kwaKul

kwakul = répondre

kwaKurul (nyimu)

kwal

kwalam

kwam (kwol)

kwambaken

kwambamb

kwambamb = causer

kwambat

kwambuk

kwambul

kwamburil

kwambwish

kwamu

kwamwamu (nég.)

kwamwish

kwanaken

kwandam

kwandamijan

kwandjik

kwandwok

kwang (1)

kwang (kwa-ang)

kwangalal

kwangan

kwangul

kwangul = récolter

kwangunin (mend)

kwanyik

kwapuk

kwapul

kwarik

kwaril

kwarumuk

kwarumun

kwas

kwasul

kwaswamijan

kwaswok

kwatan

kwatish

kwauk

kwaul

kwaurik

kwauril

kwawish

kwazangan

kwazangesh

kwazurik

kwazwamijan

kwel

kwend

kwendangan

kwendil

kwendish

kwendish = faire marcher

kwendol

kwez (1)

kwez (2)

kwez = venir

kwezil = venir prendre

kwezol = venir souvent

kwibomb

kwibos

kwibukon

kwibuKun

kwibul

kwibul = se frapper

kwibulijol

kwibumburil

kwibutukin

kwibwachik

kwibwarat

kwibwazin

kwibwik

kwibwikatijan

kwichach

kwichany

kwichasil

kwichayin (nkuny)

kwichidij

kwichik

kwichil

kwichirish

kwidaril (tul)

kwidimb

kwidimbesh

kwidish

kwidjibul

kwidjidjek

kwifukwil

kwijidil

kwijidish

kwijik

kwijikesh

kwijindjik

kwijip

kwikadij

kwikak

kwikakin

kwikal

kwikal (kwika-al)

kwikal nich

kwikaliKu

kwikamen

kwikamunin

kwikang

kwikanyek

kwikarumun

kwikas = se lier

kwikasijan = se lier l’un l’autre, être attachés ensemble.

Kwikasish = se faire lier, attacher

kwikat = s’aimer soi-même

kwikatijan = s’affectionner, s’aimer mutuellement

kwikatish = se faire aimer

kwikatul

kwikenk

kwikil

kwikodil

kwikonk

kwikonKuril

kwikudik = se pendre

kwikupwil (mu tul)

kwikurukut (mu)

kwikurumun

kwikut

kwikwash

kwikwat

kwikwatish

kwilakej

kwilam

kwilambul

kwilangumun (mu divu)

kwilej

kwilejan

kwilemb

kwilembul (many)

kwileng

kwilengidik

kwilenguril

kwilet

kwilik

kwilik (2)

kwilikan

kwilikishaKu

kwilondodil

kwilong

kwiman

kwimanijan

kwimanyin

kwimekesh

kwimik

kwimish

kwinang = être propre

kwinchingej

kwinung

kwinungamijan

kwinyim

kwipep

kwipipesh

kwipul

kwipul = demander, interroger

kwipupwil

kwipuwej

kwipwish (kalimish)

kwisadil

kwisak

kwisamb

kwisambeliku

kwisampul

kwishadish

kwishakamijan

kwishal

kwishesh

kwishikij

kwishikonin

kwishinyijan

kwisik

kwisik adv.

kwisikan

kwisikesh

kwisikish

kwiswakej

kwiswedish

kwiswidil

kwiswip

kwiswipish

kwit

kwit = demander

kwitabul

kwitachik

kwitenchik

kwitiy

kwitiyij

kwitiyijish

kwitudish

kwitumb

kwitumbish

kwitwa (pansh)

kwitwal (pansh)

kwiy

kwiy = voler

kwiyakamish

kwiyal (pansh)

kwiyand

kwiyandjik

kwiyauril

kwiyendil

kwiyendish

kwiyeng (kasu)

kwiyimon (mwis)

kwiyiy

kwiyokish

kwiyonan

kwiyouril

kwizarumon

kwizez

kwizul

kwizul = être rempli

kwizwish = remplir

kwizwiy

kwok

kwokish

kwol

kwomb

kwombamu

kwon (1)

kwon (2)

kwonan

kwong

kwonganyin

kwongoj

kwopat

kwopat = chasser, expulser

kwosh

kwosh = brûler

kwosikan

kwosikesh

kwot

kwou

kwov

kwov = comprendre

kwovakan

kwovakan = être compris

kwovish

kwoyil

kwoyish

kwoyish = nettoyer

kwoz

kwoziu v.prép. verbe prépositionnel (applicatif) W comme dans “wallon”

wom = peur

Y comme dans “yeux”

-Yikumbu yaad= deux maisons

-yivud beaucoup de, plusieurs, quelques, tant de

Z se prononce comme Z dans “zèbre” ex. Izez = grillon

Par Mutombu C. Richard

Première mise en ligne : Janvier 2022

De Kolwezi, RDC

Dernière mis à jour : le 25 mars 2026.

Lien vers cet article : Préserver la mémoire et la langue du peuple Uruund - Dictionnaire Uruund

Libellés : kubaril, kwandam, kubudik, kwonish, kutandiril, kukat, kukatol, kukatul, kulond, kupwish.

Page updated

Google Sites

Report abuse