2016 - 2022: Ганна Ушак-Крус

Українка у другому поколінні та колишня учениця Рідної Школи, Пані Ушак-Крус усвідомлює важливість збереження української мови, культури та традицій у теперішніх умовах глобалізації суспільства. Протягом останніх 18 років, пані Ганна навчає наших учнів українським народним танцям.

У своєму профеcійному житті, за межами Рідної Школи, пані Ганна має 6-річний досвід викладання англійської як другої мови (English as a second language), англійської мови та читання учням 6х-12х класів. Отримавши досвід роботи як з учнями, так і вчителями, пані Ганна здобула унікальні знання щодо ефективних стратегій викладання для широкого діапазону учнів.

Освіта:

• Університет Г'юстона, бакалаврат (Англійська мова та Педагогіка)

• Університет Техасу, педагог магістр (Мова, Література та Міжкультурні науки)

• Техаський Сертифікат на Викладацьку Діяльність: Principal EC-12, Counselor EC-12, ESL EC-12, Physical Ed. EC-12, English 8-12

" Тільки коли хтось, такий як ти, почне дуже сильно чимось перейматися. Тільки тоді, це *щось* стане кращим. - Лоракс"

2016 - 2022: Hannah Uschak-Cruz

As a 1st generation Ukrainian and former student of Ridna Shkola, Pani Uschak-Cruz understands the importance of maintaining the Ukrainian language, culture, and traditions in today's global community. She has enjoyed over 18 years of teaching Ukrainian dance at Ridna Shkola.

Professionally, Pani Uschak-Cruz has worked as a 6-12th grade ESL program coordinator/specialist, 6-12th grade ESOL/ESL Teacher, 9-12th English Teacher, Reading Specialist, Instructional Specialist, school counselor and administrator. Working with both teachers and students has allowed her the unique opportunity to learn effective strategies for all types of learners.

Education:

• University of Houston, B.A. (English & Education)

• University of Texas, M.Ed (Language, Literacy, & Intercultural Studies)

• Texas Teaching Certifications: Principal EC-12, Counselor EC-12, ESL EC-12, Physical Ed. EC-12, English 8-12

" Unless someone like you cares a whole awful lot, nothing is going to get better. It's not. -The Lorax "

2013 - 2016: Нестор Дуб

Крім свого особистого навчання у Рідній Школі до вступу в коледж, останні декілька років Нестор, був викладачем української мови у нашій школі. Він вільно володіє українською мовою і наразі вивчає ще й російську.

Йому подобається спостерігати за поступовим покращенням мовних навичок його учнів та їх знань з української мови.

Освіта:

• Технічний Інститут Джорджії, Магістр (інженерна механіка)

• Університет Мічигану, Подвійний бакалавр (аерокосмічна інженерія та інженерна механіка)

2013 - 2016: Nestor Dub

Aside from attending Ridna Shkola of Houston until he graduated high school, Nestor has taught for several years as the secondary language teacher. He is fluent in Ukrainian and is currently studying Russian.

He looks forward to seeing the long term affects of his students' Ukrainian language growth.

Education:

• Georgia Institute of Technology, MSE (Mechanical Engineering)

• University of Michigan, Double BSE (Aerospace Engineering and Mechanical Engineering)

2003-2013: Василь Д'як

2003-2013: Vasyl Dijak

????-2003 Тетяна Литвинчук

????-2003: Tatyana Lytvynchuk

1998-????: Том Сорока

1998-???? : Tom Soroka

1997-1998: Ольга Гірка

1997-1998: Olha Hirka

1991-1995: Христина Бриндзя

Христина Миндюк Бриндзя є випускницею курсу Українознавства Рідної Школи Ньюарку (РШН), штат Нью Джерсі. Під час свого випуску з РШН, перебуваючи на навчанні у старших класах середньої школи, Христя склала письмові та устні іспити з української культури, граматики, географії, історії та літератури. Кілька років по тому, після народження синів, для Христини стало надважливим, аби її сини теж знали та шанували українську мову, культуру та історію.

Коли взимку 1990-го родина Бриндзя переїхала до Г'юстону, пані Христина доєдналася до нашої Рідної Школи. З 1991 по 1995 вона була одночасно директоркою та викладачем школи. Після короткої перерви, пані Христина знову повернулася до РШГ в 1998 році і з тих пір продовжує свою викладацьку діяльність.

Пані Христя досконало володіє українською мовою, проте не перестає вдосконалюватися вивчаючи сучасні мовні традиції, що дещо відрізняються від тих, що панували за часів еміграції її родини до Америки.

Освіта:

• Подвійний бакалаврат з Сучасних Мов (Італійська та Французька) та Сучасної Літератури від Університету Сетон Холл;

• Магістр бібіліографії та інформаційних наук (диплом бібліотекаря) від Університету Торонто.

1991-1995 : Chrystyna Myndiuk Bryndzia

Chrystyna Myndiuk Bryndzia completed her Ukrainian Studies (12 years) at the Ridna Shkola of Newark, New Jersey culminating with an oral and written examination in Ukrainian culture, grammar, geography, history and literature in her junior year of high school. Years later, when her sons were born it was very important to her that they also learn to speak Ukrainian and know as much as possible about the Ukrainian culture, geography, history, language and literature. When the Bryndzia family moved to Houston in the winter of 1990 she became involved with the Ridna Shkola of Houston. In 1991 through June 1995, she became the Ridna Shkola director, as well as a teacher, to ensure that children like her sons would also learn the Ukrainian language and culture. Returning back to Houston in 1998 Chrystyna has again joined the teaching staff where she enjoys working with children of various ages to introduce them to the language and culture of Ukraine.

She speaks Ukrainian fluently and is learning the current Ukrainian vernacular that has changed since her parents have emigrated to America.

Education:

• Seton Hall University, Double BA – in Modern Languages (Italian & French) and Modern Literature

• University of Toronto, Masters of Library and Information Science (Librarianship degree)

до 1991 року: Христина Пужик

prior to 1991: Christine Puzyk