「你說現在是三百年後？開什麼玩笑！」

　　「正確地說，是兩百八十四年後。那並不重要，先看看你的傷。」

　　「什麼不重要……喂！」

　　基爾伯特被按進一張椅子裡，大衣被拉下肩頭時才驚覺對方的意圖，連忙抓住那隻手，「幹嘛！」

　　「不是說了要檢查傷口？流這麼多血可不是小事。」

　　基爾伯特只覺得頭皮麻得都要炸了，「本大爺自己來！」這傢伙什麼時候這麼雞婆了！

　　「背後你可碰不到吧。」

　　幾番爭執未果，基爾伯特只得自行脫去上衣，頂著羅德理希那令人發毛的目光，任他檢視自己的傷處。

　　「前胸、上背都有刀傷和槍傷。看起來傷得不深，應該沒有子彈滯留，但這種傷口恐怕不便去醫院……」羅德理希唸叨著一連串不明所以的話，聽得基爾伯特一個頭兩個大。

　　「哪來那麼多廢話，隨便給本大爺一瓶酒洗洗就好。」瞄向屋主那身寒酸的打扮，基爾伯特譏諷地補上一句：「要是捨不得，清水一盆也行。」

　　羅德理希瞟了他一眼，起身翻箱倒櫃，提著一方尺餘長的盒子和一套衣物回來，打開盒子翻翻撿撿，「前頭的傷你能自行處理，背後還是由我來吧，轉過去。」

　　一股冰涼的水流澆上背脊，冷得他一個激靈，水流掠過傷口卻又帶來火燒般的疼，疼得他幾乎聽不進背後絮絮叨叨的解說，咬緊牙關才勉強忍下，一邊暗罵維也納的摳門少爺連條皮帶都吝於賞賜。隨後，傷口被敷上厚厚的膏藥，覆上布塊，倒是未曾聞到尋常脂膏的草腥或牲畜脂臭。他接過傷藥和一瓶藥水，皺著眉端詳從未見過的式樣，等羅德理希離開才如法炮製地往胸前的傷口使。

　　這些藥物和他印象中的草藥或是礦石藥都大不相同，器具也是。本來他對時間錯亂之說是絲毫不信的，但聯想到這間屋子的怪異之處、羅德理希的穿著、以及對方方才叨念著消毒、消炎等聞所未聞的概念，不禁又起了幾絲疑竇。如果是謊言未免太過拙劣，毒害他也不過是徒勞無功──唯一的可能是藉此拖延，但……可有這種必要？唯有一點，無論是為了什麼理由，被拘在此的他都是無法任意離開的。

　　懷著七分狐疑、三分不安，基爾伯特照著記憶中的步驟處理好前胸的傷口，覆上羅德理希離開前裁好的紗布塊，擦淨身體再換上那件淺黃色的無領上衣和配套的長褲。要說最不對勁的，還是這傢伙了，他可不記得貴族大少爺的個性什麼時候變得如此婆媽，弄得他渾身都不對勁。難道真是因為多活了近三百年，讓衿傲的跋扈少爺成了嘮叨管家婆？