Deze tijdlijn documenteert de volledige cyclus van de Tongerse radiofabriek R.B.C., van de oprichting in 1933 en de vernietiging door bombardementen in 1940, tot de uiteindelijke juridische afwikkeling en overdracht van de oorlogsschadevergoeding.

WORDT U AANGEBODEN VOOR 1.000 TOT 2.000 FRANKEN.

voor uw oude apparaat door RADIO-TRANSACTION

Het enige directe agentschap voor de exclusieve verkoop van gerenommeerde merken. “RADION” en “STERN EN STERN”

Winkel chaussée de Charleroi 98 Tel: 

98, Charlerol Road, Tel. 44.56.64.

Voor grote bestellingen: rue J.-B. Colyns 108, Brussel.

• De Romeinse cijfers op de houten kasten en onderdelen dienden als interne assemblage- en productienummers om bijbehorende, vaak handmatig afgewerkte onderdelen tijdens de fabricage correct bij elkaar te houden. 

• De overgang van de witte zenderschaal (met zowel RBC als Royal Record) naar de zwarte schaal (met enkel Royal Record) markeert een strategische merkverschuiving waarbij de fabrikantnaam plaatsmaakte voor de inmiddels gevestigde commerciële merknaam. 

Maurice Beaupain en Joseph Goffin waren Brusselse commerciële partners die de merknaam "Royal Record" inbrachten en al op contractbasis met de fabriek in Tongeren samenwerkten voordat hun positie juridisch werd vastgelegd.

Bij de oprichting van Radio Belge de Construction in december 1934 werden zij officieel aandeelhouder en bestuurder, waarbij ze hun invloed in de jaren daarna aanzienlijk versterkten.

Het hoogtepunt van de show T.S.F. Royal Record

HIER IS HET!...

in twee typen "superhet." 

Type STANDAARD >> Volledige prijs 2.250

Type GRAND LUXE >> Volledige prijs 2.950

met visuele afstemming door Neon Tube.

Voor alle sectoren, 110V, 130V, 220V. Ongeëvenaarde prestaties en klank!

Voordat u uw radio koopt, kom dan eerst luisteren naar dit wonder of vraag een demonstratie aan huis aan, geheel gratis en vrijblijvend.

Exclusieve vertegenwoordigers voor de regio...RADIOFLANDRE Ieper en Menen

DRINGEND GEZOCHT: SUB-AGENTEN

Wervicq, Comines, Warneton, Poperinghe, Ploegsteert, Bizet, etc.

• Het hoogtepunt van de show T.S.F. Royal Record, een UNIEKE apparaat dat 90% van de parasieten elimineert.

HIER IS HET!...

in twee typen "superhet." 

Type STANDAARD >> Volledige prijs 2.250

Type GRAND LUXE >> Volledige prijs 2.950

met visuele afstemming door Neon Tube.

Voor alle sectoren, 110V, 130V, 220V. Ongeëvenaarde prestaties en klank!

Voordat u uw radio koopt, kom dan eerst luisteren naar dit wonder of vraag een demonstratie aan huis aan, geheel gratis en vrijblijvend.

Exclusieve vertegenwoordigers voor de regio...RADIOFLANDRE Ieper en Menen

Opgelet!! Draadloze radioamateurs in Komen en omgeving kunnen naar "Royal Record" luisteren via de exclusieve distributeur, de heer Minekeer, T.S.F., Wervikstraat in Komen.

Oproep aan wederverkopers! Het verkopen van een merk dat ook door uw concurrenten wordt vertegenwoordigd, is een ramp. Verkoop exclusief een "goed merk"! Vraag naar onze exclusiviteitsvoorwaarden! Zeer aantrekkelijke kortingen!

De beste receiver voor 1950 Frank. Het beste Belgische product van het seizoen. Groothandel: Radio-Transaction, Charleroi Weg 98. Tel. 373502. Enkele regionale agentschappen worden nog toegekend 

• Liefhebbers van goede apparaten van T.S.F.

luister naar het beroemde radio Royal Record

bij de heer Joseph DEBACQ, exclusief agent, rue du Romarin in PLOEGSTEERT.

Prijs van het complete aanbod: 1.950 frank.

Eind 1934 bevestigde marketing voor de Royal Record modellen de nieuwe structuur: de productie vond plaats in de "essentieel Belgische" fabriek in Tongeren door de N.V. Radio Belge de Construction, terwijl de verkoop en de maatschappelijke zetel in Brussel gevestigd waren. 

• Beaupin M. Radio Transactions, r. J.-B. Colyns 108 Tel. 44.56.64

• Beaupin (V. C.) zonder beroep r. Jean Baptiste Colyns 108

Radio Transactions dealer, verkoop R.B.C. Royal Record. ch. de Charleroi 98 tel 37.35..02

Nr. 425.

Radio Belge de Construction, besloten vennootschap, in Brussel.

RECTIFICATIE.

Ondergetekende notaris, Jean-Félix Peeters, woonachtig te Leuven.

Verklaard:

Dat in de statuten van de Belgische naamloze vennootschap Radio Belge de Construction, met statutaire zetel te Brussel, en waarvan de statuten op 21 december 1934 onder nummer 15566 in de bijlagen van het Belgisch Staatsblad zijn gepubliceerd en op 8 december 1934 door haar kantoor zijn ontvangen, de woorden "zeshonderdveertig onbetaalde aandelen" in artikel 8 van de statuten moeten worden vervangen door de woorden "achthonderd onbetaalde aandelen".

Dat deze administratieve fout zal worden vermeld in de bijlagen van het Belgisch Staatsblad, waarvan een kopie zal worden bijgevoegd bij de uittreksels van het Belgisch Staatsblad van 21 december 1934.

Dit document is opgesteld en ondertekend door ondergetekende notaris op 4 januari 1935.

(Ondertekend) JEAN PEETERS.

Geregistreerd te Leuven (2), op 4 januari 1955, deel 1040, folio 55, dossier 12. Eén rol, één verwijzing. Ontvangen 15 frank. De ontvanger a./i., (ondertekend) E. Knops.

Voor een gewaarmerkt afschrift, bestemd voor publicatie in het Belgisch Staatsblad.

J. PEETERS.

(Ingediend bij de griffier van de handelsrechtbank van Leuven op 8 januari 1955.)

Wervik

RADIO-VLAANDEREN

Rue de la Gare 1, Ieper

Wij zoeken een serieuze agent voor de vertegenwoordiging en verkoop van onze radioapparatuur van de merken “Royal Record” en “Brunswick” in Wervik

Ets I. VAN GOITSENHOVEN is de enige die u de mogelijkheid biedt om, zowel thuis als in de grootste winkels van België, naar ALLE RADIOZENDERS TE BELUISTEREN: Vols de son Maître, S.B.R. Telefunden, Philips, Célivox, Siera, Ultra, Phrynis, Royal Record, Triaims, enz.

ETS L. VAN GOITSENHOVEN S.A., BOULEVARD ADOLPHE MAX 59 (hoek van de rue du Pont-Neuf, genomen vanaf de rue Neuvel en 103, RUE DE LAEKEN, in BRUSSEL

In deze zakelijke brief uit 1935 biedt Radio Belge de Construction een modern 5-buizen "superheterodyne" chassis aan voor 700 frank, compleet met geavanceerde functies zoals automatische volumeregeling en een gekalibreerde zenderschaal.

Het document bevestigt de logistieke structuur van de groep, waarbij de commerciële afdeling en het hoofdkantoor in Brussel zetelden, terwijl de eigenlijke productie in de fabriek in de Henisstraat in Tongeren plaatsvond.

• RADIO

Wij zijn op zoek naar GEKWALIFICEERD PERSONEEL voor bedrading en fijnafstelling van ons chassis. Dien een schriftelijke offerte in, inclusief leeftijd, vaardigheden, kopieën van certificaten en kwalificaties, bij het Radio Belge de Construction, Henisstraat in Tongeren, dat u vervolgens zal uitnodigen.

De grootste Belgische waarde in de radio, “Royal Record”.

Super Hoge getrouwheid akoestische ontvangers.

Charleroi Weg 98 te Brussel tel. 37.35.02.

L van Goitsenhoven verkoop Royal Record, Lammerstraat 18 Gent

Royal record: Ga kijken en luisteren naar de Record in T.S.F. tentoonstelling van 12 tot en met 20 deze maand op de T.S.F. beurs in het Militair Centrum in Namur.

Officiële vertegenwoordiger: René Delvaux, 61, Moulin-à-Vent.

Beaupin M. Radio Transactions, r. J.-B. Colyns 108 Tel. 44.56.64

Radio Transactions dealer, verkoop R.B.C. Royal Record. ch. de Charleroi 98 tel 37.35.02

• NV RADIO BELGE DE CONSTRUCTION, Charleroise Steenweg 98, Brussel

• Aandeelhouders worden verzocht de gewone algemene vergadering bij te wonen, die zal plaatsvinden op woensdag 11 maart om elf uur op het hoofdkantoor.

• AGENDA:

• 1. Verslagen van de raad van bestuur en de commissaris;

• 2. Balans en winst- en verliesrekening per 31 december 1935;

• 3. Ontslag van de directeuren en de commissaris;

• 4. Mogelijk ontslag of verwijdering van een directeur;

• 5. Mogelijke verhoging van het aantal directeuren en commissarissen, mogelijke benoeming van nieuwe directeuren of commissarissen.

• Om de vergadering bij te wonen, moeten aandeelhouders voldoen aan de artikelen 29, 30 en 31 van de statuten.

• Brussel, 20 februari 1936.

• Een beheerder, de heer BEAUPAIN. Gast. D. JADOUL.

L van Goitsenhoven verkoop Royal Record, 

Leveranciers:

Boulevard Adolphe Max 59 in Brussel

Rue de Marcinelle 30 in Charleroi

Lammerstraat 18 in Gent

Radio Royal Record: een plaat van geluid, van muzikaliteit, van puurheid.

Het garandeert u maximale tevredenheid. Kom hem beluisteren op de 5e Charleroi Handelsbeurs.

PROVINCIALE VERTEGENWOORDIGER: Ulysse TREZENIES ROUX

Naamse radio salon

Beurs van de Handel, 19-27 september. Geopend van 17.00 tot 20.00 uur en op zondag van 10.00 tot 21.00 uur. 

Hier staan ​​we midden in de showroom, en ROYAL RECORD RADIO verwent onze ogen met zijn unieke en luxueuze productie. De heer René DELVAUX, 61, Chaussée de Louvain, Moulin-à-Vent, Namur, is de officiële distributeur. Zijn heldere en eenvoudige documentatie heeft ons ervan overtuigd dat Royal Record zijn naam waarmaakt: record in artistieke presentatie, record in technisch ontwerp en record in prijzen, die betaalbaar zijn voor elk budget.

NV Radio Belge de Construction statutaire zetel ch. de Charleroi 98

Beaupin M. Radio Transactions, r. Jean Baptiste Colyns 108 Tel. 44.56.46 

TUSSEN:

De naamloze vennootschap RADIO BROADCASTING COMPANY, ingeschreven in het handelsregister 3003 te Leuven, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te Leuven, rechtsgeldig vertegenwoordigd door de heren Em. Delvoie & Ch. Nagant enerzijds aangeduid als de verhuurders:

En de besloten vennootschap RADIO BELGE DE CONSTRUCTION, met maatschappelijke zetel te Brussel, Charleroise Steenweg 98, rechtsgeldig vertegenwoordigd door mr. Em. Delvoie en G. Jadoul, bestuurders.

anderzijds aangeduid als de verzekeringnemers:

Er is het volgende afgesproken.

M I.- De verhuurders verhuren aan de huurders die accepteren, hun fabriek gevestigd te Tongeren, Henisstraat 67, goed bekend bij de huurders die afzien van het recht om een ​​nadere beschrijving te eisen.

2. De huurovereenkomst wordt aangegaan voor een periode van drie, zes of negen jaar, ingaande op 1 februari 1937. Deze kan aan het einde van elk van deze termijnen van drie jaar door beide partijen worden beëindigd met inachtneming van een opzegtermijn van zes maanden, per aangetekende brief.

3. De jaarlijkse huur wordt vastgesteld op het bedrag van twaalfduizend fr. onafhankelijk van de hieronder bepaalde lasten.

4.- De huur dient maandelijks en vooraf te worden betaald op de eerste van elke maand door storting aan het C.C.P. nr. 5299 van de Radio Broadcasting, en voor het eerst op 1 februari 1937.

5. De huurder is gedurende de gehele huurperiode verplicht het gehuurde in perfecte staat te houden, zodat het direct verhuurd kan worden zonder dat er reparaties nodig zijn. De verhuurders aanvaarden geen enkele verantwoordelijkheid en kunnen dan ook niet aansprakelijk worden gesteld voor enige schadevergoeding wegens een technisch defect aan de water-, elektriciteits- of centrale verwarmingsinstallatie.

6. De huurder mag zonder schriftelijke toestemming van de verhuurder geen veranderingen aan het gehuurde aanbrengen. Alle daaraan aangebrachte werkzaamheden, verfraaiingen en verbeteringen blijven eigendom van de verhuurder, zonder enige vergoeding.

7.- De huurder verplicht zich om zich te verzekeren tegen alle huurrisico’s.

8. De huurder is verantwoordelijk voor het water abonnement, de waarborgsom en de huur, het onderhoud en de reparatie van de water- en elektriciteitsmeters.

 9. Alle algemene zegelrechten, registratiekosten en andere gerelateerde kosten. De transcriptie rechten die uit deze huurovereenkomst voortvloeien, komen uitsluitend toe aan de huurder. Voor alle zaken die niet in deze huurovereenkomst zijn voorzien, verwijzen partijen naar de geldende wetten en gebruiken. Alle vorderingen die voortvloeien uit deze huurovereenkomst vallen onder de exclusieve bevoegdheid van de rechtbanken van Luik.

Opgemaakt in drievoud te Leuven, datum hierboven vermeld.

Opgenomen te Tongeren, op 20/4/1937, een rol, een verwijzing, Vol. 6/21, zaak II

Ontvangstbewijs: honderd tweeënzestig frank. De ontvanger,

• NV RADIO BELGE DE CONSTRUCTION te Brussel

• Aandeelhouders worden verzocht de buitengewone algemene vergadering bij te wonen die zal plaatsvinden op woensdag 10 maart 1937 om 11:30 uur in het gebouw aan de Henisstraat 67 in Tongeren.

• AGENDA:

• De wijzigingen in de statuten staan ​​hieronder vermeld.

• onderstaand:

• Artikelen 21 en 22 zullen worden verwijderd.

• Artikel 27. "Te elimineren naast het hieronder vastgestelde aandeel in de winst."

• Artikel 28, Schrap de tweede woensdag van maart en de eerste donderdag van juni en vervang deze door de eerste donderdag van juni

• Artikel 30. Verwijder "in financiële instellingen" en vervang dit door "op alle plaatsen".

• Artikel 36. Schrap 31 december van elk jaar en vervang deze door 31 maart van elk jaar.

• Artikel 37. Verwijder alle tekst in onderdeel b) en vervang deze door: b) van het overschot:

• 60% van de aandelen:

• 40% van de aandelen van de oprichter.

• Artikel 39. Schaf het Managementcomité af en vervang het door de Raad van Bestuur.

• Om deze vergadering bij te wonen, moeten aandeelhouders voldoen aan de artikelen 30 en 31 van de statuten.

• De effecten moeten uiterlijk op 4 maart 1937 worden gedeponeerd op het hoofdkantoor, chaussée de Charleroi 98, te Brussel.

• Wij zoeken een goede, ervaren stenotypiste, bij voorkeur vloeiend in het Vlaams, voor correspondentie en archivering. Stuur uw gedetailleerde sollicitatie met salarisindicatie naar de Radio Belge de Construction in Tongeren, die het sollicitatiegesprek zal organiseren.

Nr. 13198 

(Verplaatsing van de statutaire zetel naar Tongeren)

WIJZIGINGEN AAN DE STATUTEN

Tijdens een buitengewone algemene vergadering op 30 augustus 1937 in Tongeren hebben de aandeelhouders van Radio Belge de Construction besloten om de statutaire zetel officieel te verplaatsen van Brussel naar de Henisstraat 67 in Tongeren. Naast de zetelverplaatsing werd de Brusselse directeur Gaston-Désiré Jadoul gedwongen uit zijn functie ontheven en vervangen door Ernest Hastir. De vergadering, voorgezeten door directeur Hervé Robert, werd rechtsgeldig verklaard ondanks protest van de raadsman van Jadoul over de gevolgde procedure. 

Beaupin M. Radio Transactions, r. Jean Baptiste Colyns 108 Tel. 44.56.46 

• NV Radio Transactions apparaten T.S.F. Royal Record. ch. de Charleroi 98 tel 37.35.02

Prijzen Royal Record radio model Studio 38 

Opmerking:

De naam R.B.C. verdwijnt omdat Royal Belgian Corporation (Tongeren) in vereffening gaat en Radio Belge de Construction verdwijnt in Brussel, de maatschappelijke zetel verhuist naar Tongeren.

Staatsblad

Nr. 16287.

Radio Belge de Construction, een naamloze vennootschap te Tongeren. 

ONTSLAG EN VERKIEZING VAN DIRECTEUREN EN COMMISSARISSEN. 

Beaupin (V. C.) zonder beroep r. Jean Baptiste Colyns 108

Inventaris van NV Radio Belge de Construction Henisstraat 67 Tongeren.

Vestiging NV RADIO-TRANSACTION, te BRUSSEL, François Rigaplein 48

Aandeelhouders worden verzocht de uitgestelde gewone algemene vergadering bij te wonen, die zal plaatsvinden op woensdag 5 juli 1939 om 11.00 uur op het statutaire adres. 

AGENDA:

1. Verslag van de raad van bestuur en de commissaris;

2. Goedkeuring van de balans en de winst- en verliesrekening voor de boekjaren 1937 en 1938;

3. Declaratie moet worden afgegeven aan de beheerders en commissarissen;

4. Diversen.

Om tot de vergadering te worden toegelaten, moeten aandeelhouders hun effecten ten minste vijf werkdagen vóór de vergadering op het statutaire adres deponeren.

Analyse

Tussen 1936 en 1939 gleed Radio Belge de Construction af van een marginale, break-even operatie in Brussel naar een acute financiële crisis in Tongeren, waarbij een massaal verlies van bijna de helft van het maatschappelijk kapitaal de onderneming feitelijk vleugellam maakte. 

Het jaar 10/8/1940, 1900 veertig, den 10 Augustus.

Ten verzoeke van de Naamlooze Vennootschap"Radio Belge de Construction" hebbende zijn maatschappelijke zetel te Tongeren, Henisstraat, vervolging en benaarstiging van zijn beheerraad, vertegenwoordigt door zijn beheerder-bestuurder, Mijnheer Robert Hervé, gedomicilieerd te Tongeren, steenweg op Koninxheim, wettelijk ingeschreven  in het Handelsregister van Tongeren;

Ik ondergeteekende, Lambert Philips, deurwaarder bij de Rechtbank van Eersten Aanleg, zetelende te Tongeren, er wonende; heb mij heden begeven in de lokalen bezet door de verzoekende Maatschappij, ten einde er vast te stellen den staat waarin deze zich bevinden als gevolg aan het bombardement van 10 Mei 1940.

Ik heb er kunnen vaststellen dat verschillende bommen op of in de onmiddellijke nabijheid van gezegd Radiofabriek gevallen zijn,de daken in glaswerk hebben geweldig geleden en hetzelfde geldt voor de groote en menigvuldige vensters dezer lokalen. De deuren gericht naar de stad zijn allen geheel versplinterd door de bomscherven of door de luchtverplaatsing; de muren dragen overal de teekens van scherven,

Binnen is de aanblik waarlijk erbarmelijk; in de magazijnen wel gevuld met goederen, heb ik niets dan de grootste wanorde kunnen vaststellen; gescheurd papier, etiketten, reclames, papieren en inpak kartonnen, plankjes, bobijnen, isolatoren of kartonnen steuders en andere voorwerpen, alles bevind zich door elkaar op de vloer, dusdanig dat het mij onmogelijk was een voet te verzetten zonder er op te treden. Alle waardevolle goederen, grondstoffen, monteerstukken of bijhorigheden, koper en andere draad, koper, werktuigen, controle en juistheid apparaten, volt en ampere meters, meters, 12 tal elektrische motoren en alle gemonteerde of begonnen ontvangtoestellen zijn verdwenen, de plaatsen overal toegankelijk zijnde voor de inbrekers. Allee de zware machines en meubelstukken, een deel der rekken en kasten vonden genade bij de dieven.

In de burelen heerscht de grootste wanorde, al de documenten en stukken der comptabiliteit liggen over den grond verspreid; een bureaumeubel werd gestolen en de andere meubels werden opengebroken en beschadigd, 2 telmachines werden gestolen; de brandkast werd opengebroken en zijn inhoud is verdwenen; al hetgeen enigszins een weinig waarde had is geroofd en gestolen.

Om de verschillende zaken uit te zoeken en bij een te verzamelen die aan de woede der dieven hebben ontsnapt, zou men over gesloten lokalen moeten beschikken en verschillende weken moeten werken.

Bovendien moet opgemerkt worden dat het uiterst regenachtig weder van dit seizoen zal eindigen met al te bederven hetgeen tot op heden nog niet beschadigd werd. Uit oorzaak der vernieling der daken dringt het water vrij naar binnen en valt in overvloed; tot heden heeft de eigenaar der gebouwen, betrokken door mijn verzoekster geen enkel noemenswaardige inspanning gedaan, niet alleen om deuren en vensters te herstellen, maar zelfs om ze te sluiten bij middel van planken en plaatijzer, ter plaatse tegenwoordig. De daken evenmin bekwamen tot heden de geringste zorg; dit dakwerk is een dak in dubbel glas en het ware gemakkelijk geweest het buitenste deel te sluiten met ongeschonden vensters van het binnendeel. Als samenvatting: alle plaatsen van bovengenoemde instelling bevinden zich in de grootste verwaarlozing en overgelaten aan de weersgesteldheid en de inbrekers. Bovendien zijn de lokalen voorheen betrokken door den huisbewaarder onbewoonbaar geworden veroorzaakt door de vernieling der bommen en zijn door dezen laatsten moeten verlaten worden zodat op dit ogenblik er niet de minste bewaking meer bestaat.

En ik heb van hetgeen voorafgaat het tegenwoordig proces-verbaal opgesteld om te dienen, als naar rechten en waar het behoore.

Waarvan akte. kostprijs 155 frs

L. Philips

Geboekt te Tongeren 2/8/1940, 2 de Augustus 1940, één rol, zonder verzending, vol. I, folio 95, kas 23. Ontvangen 25 frs.

de Ontvanger: Boesmans

NOTA ten inzichte van de Rechtbank voor oorlogsschade, dossier 6003486

De inventaris en het bilan van het dienstjaar 1939, opgemaakt in datum van 31/3/1940, waren opgesteld door den rekenplichtige, Oscar Termev. len, ex den Bestuurder-Beheerder, Hervé Robert, in het vooruitzicht van hunne jaarlijksche afkondiging in het Staatsblad de maand Juni. 

Deze documenten waren neergelegd, samen met de andere rekenkundige stukken, in de brandkast der maatschappij.

Op 10/5/1940 en de volgende dagen werd de fabriek gebombardeerd, overhoop gesmeten, geplunderd en vernield; het brandkoffer werd opengebroken en geledigd van al zijn documenten. De persoonlijke woonplaats van de rekenplichtige werd evenmin gespaard van plundering.

Ten zijnen verzoeke naar een kwijting of bewijsstuk ontving de huisbewaarder, Remy Horsmans, terug gekomen enkele dagen na de gebeurtenissen van 10 Mei 1940 van den Duitschen officier, die het bevel voerde over de onregelmatige opeisingen, het Boek der Bilans en Inventarissen.

Wanneer wij einde Juli terug kwamen, hebben wij onmiddellijk fotografie doen nemen der geteisterde plaatsen en deurwaarder Philips deed eene bestatiging.

Deze man der Wet, kortetijds voor den oorlog in onze werkhuizen geroepen, is getuige, die gebeurlijk de aanwezigheid van het volume der goederen, waarover wij beschikken, kan verzekeren.

Den 7/9/1940 hebben wij een klacht, met bijzonderheden omtrent de opeisingen der Duitsers, gezonden aan de heer Procureur des Konings te Tongeren.

Door de zorgen van de Heer Politiecommissaris liet de Heer Procureur ons weten dat ons geval onder toepassing viel van de onregelmatige opeisingen, waarvoor de Heer Vrederechter bevoegd was.

Een  EERSTE getuigenverhoor vond plaats den 18/11/1940 voor den Heer Vrederechter van Tongeren en het bundel werd samengesteld, hetwelk ongelukkig lijk verloren ging op de Kommandantur van Hasselt of deze van Brussel. Na een bondig onderzoek TWEEDE getuigenverhoor op de Kommandantur van Tongeren, op datum van 22/4/1941, werd een DERDE getuigenverhoor toegelaten ten uitzonderlijken titel, den ?? juni 1941, op bevel van den Bezetter, voor den Heer Vrederechter van Tongeren, teneinde ons toe te laten het verloren bundel opnieuw te kunnen samenstellen.

De Bezetter betaalde ons een voorschot van 100.000 Fr., waarvan 10.000 Fr. voor rekening van Mynheer Marius Denys. Hij maakt melding in zijn nota dat het overblijvende gedeelte moet beschouwd worden als oorlogsschade en dientengevolge betaald door de Belgische Staat.

Gezien onze rekenplichtige gedood werd in de oorlog, bevinden wij ons in de noodzakelijkheid beroep te doen op het bilan van het dienstjaar 1939, afgekondigd in het Belgisch staatsblad van 23/6/1939, onder het nummer 10.131.

er valt op te merken dat tengevolge van den internationalen toestand, gevolgd door de verschillende mobilisaties (P.P.R.), onze soort bedrijf en handel een der meest getroffen was; Om die redenen zagen wij ons verplicht in den loop der maand Juli 1939 de laatste werklieden, die ons overbleven, moeten doorsturen. Persoonlijk gingen wij onze diensten aanbieden aan de F.N. fabriek te Herstal.

Uit oorzaak van al die tegenslagen en in de onmogelijkheid verkerende om onze werkzaamheden te hernemen, hebben wij op 4 april 1941 onze schuldeisers samen geroepen te Luik bij ter Mottart.

Onderzoek van den Heer Vrederechter inzake opeising door de Duitsche Weermacht ten nadele van Radio Belge de Construction, Robert te Tongeren.

Dossier 6003486

Voor ons Michel-Désiré PONET, Vrederechter van het kanton Tongeren, is verschenen den Heer Robert, Beheerder van de Maatschappij Radio Belge te Tongeren, die ons verklaart dat de voorwerpen op de hierbij gevoegde lijst vermeld door leden der Duitsche Weermacht opgeëist geworden zijn zonder een ontvangstbewijs af te leveren.

Om deze verklaring te staven overhoren we de volgende getuigen die, onder eed verklaren:

ARCKENS Jozef, Gepensioneerd postbediende, 1876, Tongeren. "Ik heb gezien dat een grote Duitse vrachtwagen koper op laadde alsook twee motoren. Deze opeising geschiedde gedurende een dag op het einde van de maand mei. Er bevond zich ook een aantal soldaten in werkkledij in de magazijnen.

SCHOUBBEN Frans, 58 jaar, Sigarenmaker, Tongeren. "Ik heb gezien dat een soldaat zich aan het venster bevond." Daarna zijn twee Duitse met kleine auto's gekomen en zijn nadien weer weggevaren. Dit gebeurde aan het begin van de oorlog.

VANDENRUUL Paul, 44 jaar, Handelaar, Tongeren. "Ik heb gezien dat tweemaal Duitse camions waren opladen in de fabriek." Dit gebeurde op een avond in het begin van de oorlog. Ik heb geen verdere aandacht aan de opeising geschonken.

HORSMANS REMY, werkman, 1913, Tongeren. "Ik ben op de 28ste mei teruggekomen." Ik was conciërge in genoemde fabriek. Mijn verklaring heb ik reeds afgelegd in een brief aan het bundel bijgevoegd. Gedurende verschillende dagen zijn ze nog teruggekomen. Het waren soldaten in burger met camions van het leger. Officieren voerden het bevel en duiden de voorwerpen aan die ze moesten meenemen. De werklieden beweren tot de fabriek Siemens te behoren. De beste voorwerpen werden uitgezocht. Gedurende den dag werd ingepakt en s’avonds op wagens geladen. Waarschijnlijk behoorden ze tot het luchtwapen.Op mijn aanvraag naar een opeissingsbevel hebben ze me het inventarisboek overhandigd, zeggende dit aan de bestuurder te overhandigen, die wel zou weten wat er mee gedaan moest worden.

KAYEN Henri, 28 jaar, bediende, Tongeren. "Op 18 november ben ik reeds onderhoord geweest nopens deze zaak. Ik heb gezien dat twee Duitse vrachtwagens aangekomen zijn. Deze zijn gansch met kisten vol geladen geworden. De inhoud kan ik niet met juistheid bepalen. Waarschijnlijk was het radiomateriaal. Deze opeising gebeurde onder toezicht van officieren die volgens mijn meening tot het luchtwapen behoorden

COENEN, JEAN, 1902, Tram werkman, Tongeren. "Ik ook ben reeds op de Ortskommandantur onderhoord geworden. Ik heb gezien dat leden van het Luchtwapen vele kisten op drie groots camions laden. Daarna is er personenwagen gekomen en is ook volgeladen. Gedurende de ganse dag waren soldaten in het magazijn aanwezig. Wat ze deden weet ik echter niet. De opeising gebeurde telkens maal s’avonds.

CLEEREN HELENE, echt. Rubens Sylvain, 1907, Tongeren. "Ik heb gezien dat 3 Camions het magazijn binnengevaren zijn. Ze hebben drie wagens volgeladen met radio onderdelen. Zelfs volledige radiotoestellen. Dit is gebeurd rond 21ste mei. Ze kwamen overdag, maar vooral s'avonds. De hele dag waren soldaten in het magazijn om in te pakken. Ze hadden den schijn van deskundigen te zijn, daar ze de voornaamste onderdelen uit zochten en meegenomen te worden.

Volgens ons is den heer Robert, als ook zijne getuigen zeer geloofwaardige personen en is de aanvraag gegrond. Om zich een juist gedacht over de opeising te kunnen vormen aangaande omvang en waarde is een onderzoek der boekhouding nodig. 

Ons andere advies is in het aan het bundel toegevoegd procesverbaal neergeschreven.

Te Tongeren, den 20 Juni 1941 De Vrederechter

Dr. M. D. PONET

bevestigd door de burgemeester op 7/11/1942.

• Donderdag 17 juli om 11.00 uur, bij de Radio Belge de Construction, Henisstraat 67, in Tongeren.

OPENBARE VERKOOP

Machines en apparatuur voor de fabricage van radio's, waaronder een Demoor-draaibank, 5 persen van 120 ton (Raskin) tot 1 ton, een bankschroef, scharen, een buigmachine, motoren, een Taylor-graveermachine, boren, een schuurmachine, een slijpmachine, een luchtcompressor, een transmissie met 18 poelies, wikkelmachines met gereedschap en matrijzen voor de complete fabricage van luidsprekers en transformatoren, stempels voor de chassisfabricage, bouten, getrokken ijzer, speciaal gereedschap, enz.

ALLES IN UITSTEKENDE STAAT

Contante betaling.

Toeslag 6%, inclusief btw

• Vertaling van het originele document in het Duits.

Bedrag der vordering 359.712,98 Fr.

Uitbetaalbaar bedrag 100.000,- Fr.

Gebruik

De uitbetaalde 100.000 Fr verdelen zich aldus volgt: 90.000 Fr. ten gunste van de Maatschappij "Radio Belge de Construction" Tongeren 25 Koninksemsteenweg 10.000 Fr. voor den Heer Marius Denys te Charleroi. In het algemeen is een vermindering van het aangegeven bedrag aangenomen geworden, omdat de fabriek sedert den zomer 1939 stil lag en de afzonderlijke stukken, zooals de apparaten zelf, door de snelle ontwikkeling, een vermindering ondergaan. Verder is het gebouw door vliegtuigbommen beschadigd, waardoor het overblijvende bedrag als oorlogsschade te vorderen is.

Hasselt, den 5/9/1941.

Oorlogsbeheerder-opziener.

Voor een sluitende vertaling, de gezworen vertaler (get.) M. Boulet.

JEAN WARZÉE Burgerlijk Mijningenieur A.I.Lg & A.I.M. TONGEREN

Ten jare 1942, op aanvraag van de Heeren: Charles HABART, nijveraar, 18 Oogstlaan n°9 te Tongeren, en Gustaaf Hoegars, advocaat, Elisabethlaan n°3 te Tongeren, beiden Vereffenaars van het concordaat der N.V. " RADIO BELGE DE CONSTRUCTION ", Henisstraat n°67 te Tongeren, hebben wij als opdracht gekregen:

1°) het opstellen van de voorraad-, werk- en wisselstukken; van de verscheidene toestanden in fabricaties en monteren; van de gereedschappen en controle instrumenten, aanwezig volgens officieel inventaris van 31/3/1939 der Maatschappij. Inventaris neergelegd door den beheerder der maatschappij ten griffie der rechtbank van eersten aanleg, dienstdoende rechtbank van koophandel te Tongeren, op datum van 16/6/1939 en vermeld in de bijlage n° 10131 bl. 4080 van het staatsblad van 25/6/1939.

2°) Een grondig onderzoek in te stellen ten einde de waarachtigheid na te gaan der prijzen van dit inventaris, alsook de prijzen opgegeven door het beheer der maatschappij van de machines stukken, meubelen en bureelbenodigdheden vermeld in inventaris van 31/3/1939 en die volgens het bestuur na het bombardement van 10/5/1940, ontbraken.

Van al het voorgaande hebben wij het tegenwoordig proces-verbaal opgemaakt, hetwelk wij na lezing hebben getekend den 25/9/1942.

Wij zweren dat wij in eer en geweten, nauwgezet en eerlijk onze taak hebben vervuld.Zo helpe ons God. 

(Handtekening) J. WARZÉE, Burgerlijk Mijningenieur A. I. Lg. Elektriciteit Ingenieur A. I. M. Bestuurder der Koolmijner GOESSON Z en HERLEG, te BOUTERSEM-RIJCK.

• Een bijzonder brutale diefstal van een radio uit de kraam van een winkelier in het stadscentrum.

Vrijdagavond rond 18.30 uur vond er een bijzonder brutale diefstal plaats in de winkel van de heer Raxhon, die een muziekinstrument zaak runt in het hart van de stad (Place du Martyr). De dief of dieven drongen de winkel binnen, namen snel een prachtige radio uit de vitrine mee, met het opschrift "Royal Record Special 5 buizen, magisch oog, gepolijste mahoniehouten kast, waarde 5.000 frank", en wisten in de duisternis te vluchten voordat er schade kon worden aangericht.

Hij was nog niet bekomen van de verbazing. Deze diefstal was kennelijk het onderwerp van een formele klacht tegen onbekende personen.

Werd de radio Royal Record model Spécial 1942 gebouwd?

Brief Burgemeester Denys, 30 Quai de Brabant, Charleroi 4 december 1942

Dienst voor Oorlogsschade: Bampslaan 12B Hasselt.

Myne Heeren,

Betreffende uw schrijven van 26 november 1942. Interventie 2384

Gevolg aan uw schrijven hierboven vermeld, heb ik de eer U te laten weten dat het in mijn hoedanigheid van eigenaar van 42 radio apparaten is dat ik mijn klacht heb ingediend.

Gelieve te willen aanvaarden, Myne Heeren, de verzekering mijner gevoelens van ware hoogachting.

• Heer Advocaat,

Ingevolge uw mondeling verzoek heb ik de eer U te laten weten dat er werkelijk een missing begaan werd door de typiste die de aanduiding y"te behandelen met 607970 608809 608810 "" het nummer van de dossiers die betrekking hadden op de hogergemelde zaak heeft verward met de cijíaangekaald op de formulieren.

Hierbij een ontvangstbewijs ter vervanging. Steeds ter beschikking voor alle nuttige inlichtingen aanvaard Heer Advocaat de uitdrukking mijner gevoelens van hoogachting.

Den Heer Adv. Hoegars te Tongeren.

Stad Tongeren 20/5/1946

Radio Transaction sq. Francois Riga 48 tel. 15.79.89

• Ministerie voor oorlogsschade.

Bestuur van de oorlogsschade aan private goederen

Algemeen aangifteformulier

Dossier nr. 6.003.486

Provincie: Limburg

Gemeente: Tongeren

Straat en nummer: Henisweg 67

Rechtspersonen:

Firma: Radio Belge de Construction.

Rechtsvorm: naamloze vennootschap.

Handelsregister: 3368 Tongeren.

Plaats van oprichting: Leuven.

Datum van oprichting: 8/12/1934

Bekendmaking van oprichting in het staatsblad: nr. 15366 B.S. 19.12.1934 (gewijzigd zie bijlage nr. 12)

Maatschappelijke zetel: Henisstraat 67 Tongeren

Nationaliteit: Belg.

Beheerders en andere personen die de macht hebben de maatschappij te verbinden tussen 10/5/1940 en 1/11/1944.

1. Hervé Robert, technieker, 25 steenweg Koninxheim, T/S, Belg

2. Gabrielle Denys, echtgenote Hervé Robert, zonder beroep, zelfde adres als nr. 1, Belg

3. Victoire Berteau, W Robert Arthur, zonder beroep, avenue de la Rine Brussel.

Aard van de rechten van de gesinistreerde. Welke was op het ogenblik van het schadegeval : eigenaar.

Samenvatting der schadegevallen waarvan de omstandige opgave op de inlegformulieren voorkomt.

Bedrijfsuitrusting: 538.739,34  fr.

Herstellingen, kredieten, enz. welke de gesinistreerde heeft genoten.

Van de vijandelijke openbare machten: 90.000 fr.

Vroegere ingediende aangiften.

Een aanvraag tot vaststelling en schatting bij het gewezen commissariaat Generaal voor lands wederopbouw of bij het ministerie van financiën Datum 23/11/1942, dossier 0/608810.

Lijst der bijlagen en bijgevoegde stukken.

1. algemeen formulier

2. Formulier van bedrijfsuitrusting

3. Attest klacht procureur.

4. nota

5. Duitse nota met vertaling

6. Attest klacht politiecommissaris

7. onderzoek ?? onleesbaar

8. Bestatiging deurwaarder Philps

9. Klacht vd procureur

10. Foto’s

11. Bilan met vertaling

12. statuten met veranderingen

13. huurovereenkomst

14. verzekeringen

15. deskundig verslag

16. getuigschrift van nationaliteit

Tongeren 24/5/1946.

stempel van R.B.C. 24/5/1946 Brussel.

• Den Heer Directeur v/d Provincialen Dienst voor Oorlogsschade te Hasselt.

Heer Directeur,

Zooals U bekend is uit onze vorige briefwisseling ben ik de vereffenaar der R.B.C. Tongeren en hield me aldus bezig met de bundel voor aanvraag van oorlogsschade dezer zaak, evenals van deze van Marius Denys, die hiermede samenhangend is.

Mag ik weten of de voorafgaandelijke formaliteiten in orde zijn en of er voorlopig niets meer dient gedaan.

In afwachting van Uw antwoord, bied ik U, Heer Directeur, de verzekering mijner gevoelens van ware hoogachting.

Radio Tongres, T.S.F dépannage r. Gérard 150

Radio Tongres, T.S.F dépannage r. Gérard 150

Radio Transaction sq. Francois Riga 48 tel. 15.79.89

Radio Transaction sq. Francois Riga 48 tel. 15.79.89

TONGEREN, 22/9/1955, ELISABETHWAL. 3

GUSTAAF HOEGARS-CLAESSENS ADVOCAAT

De Heer Directeur van de Dienst voor Wederopbouw Hasselt.

Heer Directeur,

Dossier 6.003.486

Ik heb de eer U te laten weten dat ik de raadsman ben van de N.V. Radio Belge de Constructions, van Tongeren, die een minnelijk concordaat bekwam bij afstand van baten.

Samen met Mijnheer Nagant werd ik als vereffenaar aangeduid.

Indertijd heb ik een aangifte ingediend voor oorlogsschade.

Zou ik mogen vernemen of de mogelijkheid nog niet bestaat deze zaak te kunnen afhandelen.

Talrijke schuldeisers wachten sinds 1941 op hun geld.

Ik dank U voor het gevolg en bied U, Heer Directeur, de verzekering mijner gevoelens van bijzondere hoogachting,

P.S. Ik ben tevens de raadsman van Mijnheer Marius DENYS, dossier 132 NF. 738 Deze beide zaken dienen samen behandeld.

Brussel, 27/10/1955. Paleis residentie 155, rue de la Loi

Aan de heer Roger ROMMIEE

Lid van het Huis van Afgevaardigden 46, rue Reine Astrid

Mijn beste lid,

Ik heb de eer de ontvangst van deze brief te bevestigen.

uw brief van 21/10/1955, waarin u mijn tussenkomst verzoekt ten gunste van de heer Hervé ROBERT, wonende te Marcinelle, houder van het schadedossier oorlogsschade nr. 6.003.436.

Ik kan u verzekeren dat uw verzoek zorgvuldig zal worden overwogen.

Ik zal u zeker op de hoogte houden van eventuele verdere ontwikkelingen.

Ik verzoek u, geacht parlementslid, mijn hartelijke groeten te aanvaarden.

de minister.

• Hasselt 4/11/1955, Witte Nonnenstraat 6.

MINISTERIE DE WEDEROPBOUW

Schade aan eigendommen. Hoe heet die plaats? Limburg

tabblad 6.003.486/4418/4290

Aan de Heer G. HOEGARS-CLAESSENS,

Elisabethwal, 3, privéterrein Tongeren

Mijnheer de Advocaat, -

Betreft: Dossier 6.003.486., nv. "RADIO BELGE de BOUW" te Tongeren.

In antwoord op uw schrijven van 22/9/1955 heb ik de eer U te laten weten dat de in rubriek vermelde vennootschap adres niet van een gewone voorrang voor het herstel van haar schade kan genieten daar, zoals blijkt uit haar aangifte, de waarde op 31/8/1939 van de tot de exploitatie aangewende goederen 500.000 fr. overschreed.

Het feit dat de vennootschap in liquidatie zou zijn sluit de mogelijkheid uit tot het bekomen van een uitzonderlijke voorrang op grond van het economisch belang dat het herstel dezer schade had kunnen vertonen.

Dienvolgens is het mij niet mogelijk de datum te bepalen waarop een aanvang zal genomen worden met het onderzoek van deze bundel.

ROBERT 523, Rue de Nalinnes MARCINELLE

stempel met: 7/11/1955

Ministerie van Wederopbouw en Openbare Werken

Provinciaal Directoraat voor Oorlogsschade

6 rue des Dames Blanches HASSELT.

Mijnheer directeur,

Dossier 6.003.486 Algemene Diensten LP/AD.

Dank u voor uw brief nr. 6.003.486/4417/4289 van de 4e van deze maand. Ik ben zeer verheugd dat u contact heeft opgenomen met de heer G. Hoegars, advocaat, die ik volledig op de hoogte heb gehouden en die mij, net als in het verleden, in deze zaak zal blijven vertegenwoordigen. Het spreekt voor zich dat u dit zult bespreken met een door de rechtbank aangestelde curator; aangezien de schulden echter slechts 130.000 frank bedragen, inclusief mijn persoonlijke vordering, blijf ik de hoofd betrokkene. Ter informatie stuur ik u hierbij het antwoord door dat uw meerdere, de geachte minister Vanaudenhove, aan mijn vriend, de heer Rommiee, parlementslid, heeft gestuurd.

Ik wil graag mijn eigen zakelijke activiteiten hervatten en ik geloof dat het legitiem en redelijk is dat deze kwestie eens en voor altijd wordt onderzocht. Hoewel ik vóór 10 mei 1940 moeilijke tijden heb doorgemaakt, was mijn financiële situatie desalniettemin gezond en baarde het mij geen persoonlijke zorgen. Daarom heb ik de unanieme instemming van al mijn schuldeisers verkregen voor mijn verzoek om een ​​akkoord (waarop ik nu nog steeds een beroep kan doen, mocht ik de kans krijgen om te reorganiseren). En ik geloof dat ik nog steeds het recht heb om mijn situatie te corrigeren wanneer ik dat nodig acht!

Ik wil ervan overtuigd zijn dat ik in u een begripvol man zal vinden en rekenend op uw welwillendheid, verzoek ik u, mijnheer de directeur, mijn oprechte groeten te aanvaarden.

Brussel, de 24/4/1956, Paleis residentie 155, Wetstraat

Dringend toegift!

BERICHT AAN DE PROVINCIAAL DIRECTEUR VAN LIMBURG.

Voor de persoonlijke aandacht van de heer BOESMANS, Directeur.

De aandacht van de Minister wordt gevestigd op het dossier dat door de Radio Belge de Construction, te Tongeren, werd overgemaakt aan de provinciale directie van Limburg, dossiernummer 6.003.486.

De minister wil zo spoedig mogelijk weten wat de mogelijke prioriteit status van deze zaak is, in welk stadium het onderzoek zich bevindt en wat de aard is van de vastgestelde schadevergoeding.

Gezien de urgentie verzoekt hun minister uitzonderlijk om een ​​antwoord binnen vier dagen.

Namens de Minister, DE KABINET-SECRETARIS,

L. LEJEUNE.

BRUSSEL. 18/7/1956, Wetstraat, 155

MINISTERIE VAN OPENBARE WERKEN EN VAN WEDEROPBOUW

Kabinet van Minister

Stempel met daarop: 19/7/1956

NOTA AAN DE HEER PROVINCIALE DIRECTEUR VAN LIMBURG.

BETREFT:

D. 6.003.486 op naam van "Radio Belge de Construction" te Tongeren.

Ik heb de eer aan de Heer Provinciale Directeur een brief van 22 juni 1956 aangaande in rand vermelde gemeenschap over te maken.

Ik zou de Heer Provinciale Directeur dank weten dit geval aan een aandachtig onderzoek te onderwerpen en mij, bij terugzending van hierbij liggend schijven, een ontwerp van antwoord te laten geworden.

Namen van de minister,

C. BAUWENS.

MINISTERIE OPENBARE WERKEN EN HEROPBOUW

Brussel, 14-9-1956, Rue de la Loi 155

NOTA AAN DE HEER DIRECTEUR-GENERAAL STEVIGNY, VOORZITTER VAN DE INTERMINISTISCHE COMMISSIE VOOR UITZONDERLIJKE PRIORITEITEN.

ONDERWERP: D. 6.003.486 "Radio Belge de Construction"

Ik heb de eer een brief van 23/7/1956 aan de directeur-generaal door te sturen, betreffende zes subonderwerpen.

De directeur-generaal zou het zeer op prijs stellen als hij deze zaak ter zorgvuldige overweging zou willen voorleggen en mij, met verwijzing naar deze brief, een concept antwoord zou willen toesturen, met het verzoek om de mogelijkheid te overwegen een verzoek om uitzonderlijke prioriteit in te dienen.

Namens de minister, de kabinetssecretaris,

L.LEJEUNE.

Brussel, September 1956, 45, rue de la Loi

De heer H. Robert, 523, rue de Nalinnes MARCINELLE

Meneer,

Onderwerp: Dossier oorlogsschade nr. 6.003.486 RADIO BELGE DE CONSTRUCTION.

In navolging van uw brief van 22/6/1956 heb ik de eer u te informeren dat de enige mogelijke manier om uw zaak in het huidige stadium van de afwikkeling van oorlogsschade te laten behandelen, is door een uitzonderlijke prioriteit te verkrijgen op basis van het economische belang van de wederopbouw van de beschadigde eigendommen.

U kunt een dergelijke prioriteit aanvragen bij de bevoegde Interministeriële Commissie door uw verzoek eenvoudigweg te richten aan de Provinciaal Directeur die uw verzoek om tussenkomst heeft ontvangen (Witte Nonnenstraat 6 in Hasselt).

Om uw verzoek door de genoemde commissie in behandeling te kunnen nemen, is het echter noodzakelijk dat de nieuwe vennootschap wordt opgericht en dat de oorlogsschade rechten van S.A. Radio Belge de construction, in liquidatie, worden overgedragen aan de nieuwe vennootschap, overeenkomstig de bepalingen van artikel 51, lid 4, van de gecoördineerde wetgeving betreffende oorlogsschade aan privé-eigendom (zie Koninklijk Besluit van 30/1/1954, gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 19 februari 1954).

Mijnheer, ik wil graag mijn grote waardering uitspreken.

Brussel, 7/3/1957,Woonplaats Pijn 166, Rue de le Loi

MINISTERIE VAN OPENBARE WERKEN EN WEDEROPBOUW

BERICHT AAN DE PROVINCIAAL DIRECTEUR VAN LIMBURG.

BEZORGD: D.D.G. nr. 6.003.486, maatschappij Radio Belge de Construction, Tongeren.

Afwijking van de volgorde van de sub prioriteiten.

Gezien de bijzondere omstandigheden die onder mijn aandacht zijn gebracht, heb ik gewijzigd in de volgorde van sub prioriteiten ten gunste van het onder de kop opgenomen dossier.

De provinciedirecteur wordt daarom verzocht het dossier met spoed te herzien en er in alle fasen van de beoordeling prioriteit aan te geven.

Hij zal ook de ontvangst van deze brief willen bevestigen en mij op de hoogte houden van de verschillende fasen van het onderzoek naar deze zaak.

DE MINISTER,

O. VANAUDENHOVE

Brussel 12/4/1957, 45, Wetstraat

Ministerie van Openbare Werken en van Wederopbouw

Mijnheer de Directeur van de provinciale dienst voor oorlogsschade,

Witte Nonnenstraat 6, Hasselt , 13/4/1957.

Mijnheer de Directeur,

Betreft: Dossier oorlogsschade nr. 6.003.486, N.V. RADIO-BELGE DE CONSTRUCTION te TONGEREN.

Vaststelling van het vermogen.

Ingevolge uw schrijven van 6 December 1956, ref.: LP/MM/n° 155.764/D/4.980, heb ik de eer U mede te delen dat, luidens de inlichtingen verstrekt door de Dienst van de Belasting op het Kapitaal, de in rubriek vermelde vennootschap, op 9/10/1944, verlieslatend was.

Ze dient bijgevolg in de categorie A van het vermogen gerangschikt.

Namens de Minister: DE DIRECTEUR VAN ADMINISTRATIE, 3.

V. CASTAGNE.

Hasselt,7/5/1957  de Witte Nonnenstraat, 6.

MINISTERIE VAN OPENBARE WERKEN EN VAN WEDEROPBOUW.

Provinciale Directie voor oorlogsschade van Limburg.

Dossier 6003486

Hasselt, de Witte Nonnenstraat, 6.

Gelieve dit schrijven bij uw antwoord te voegen.

Mijnheer de advocaat,

BETREFT: Onderzoek van Radio Belge de Construction dossier 6003486

Naar aanleiding van het onderzoek van onder rubriek Verugian oorlogsschade had ik de eer U dringend te verzoeken gevolg te willen geven van mijn schrijven d.d. 14/3/1957

Hoogachtend,

Voor de Directeur, De Secretaris van Administratie,

L. RAYNAKERS.