The Quevâtre family name originates in Normandie, France. There is a small village of the same name (although the spelling has changed here and there over the years). There are records at Mont St. Michel of a 'Baron de Quevastre' who was born in 1116. The Quevastre name is fairly rare with only a dozen entries in The French phone book.
There are also records of a Pierre Quevastre who was born in Tourlaville (near Cherbourg) and died in Guernsey in 1808. Prior to that, the Quevâtre name did not exist in Guernsey.
J'ai utilisé l'intelligence artificielle pour analyser les 100 premières pages du document Tourlaville, Baptêmes, Mariages, Sépultures, 1617 - 1672 (www.archives-manche.fr) et j'ai créé un fichier PDF qui contient les traductions en français et en anglais. Le fichier PDF se trouve ici.