Case Studies of Prompt-Caching Mis-Integration