Unbedingt lesen: das Anne-Frank Tagebuch

In diesem weltweit in 67 Sprachen übersetzten Buch geht es um die junge Anne M. Frank, die 1942 mit ihrer Schwester Margot, ihren Eltern und einer anderen Familie auf rund 60m2 ziehen muss, um sich vor dem Nazi-Regime zu verstecken. Im Versteck, das in einem Amsterdamer Hinterhaus liegt, findet der Großteil der Handlung statt. Auf dem engen Raum gibt es viele Spannungen und Konflikte, über die jugendliche Anne Frank anschaulich, spannend, aber auch authentisch zu schreiben versteht. Es legt aber auch ein historisches Zeugnis ab, in dem Ereignisse aus dem Geschichtsunterricht wiedererkannt werden können. So etwa die Verbrechen an den europäischen Juden oder der D-Day am 6. Juni 1944, als die Alliierten in der Normandie landeten. Auch Anne Frank schreibt über diesen Tag, die Berichterstattung im Radio, die Meinungen der Mitbewohner*innen und ihre eigenen Gedanken und Gefühle.

Dieses weltberühmete Tagebuch sollte man unbedingt gelesen haben, denn es ist nicht nur emotional geschrieben, sondern auch historisch wichtig. Wie wenige andere schafft es Anne Frank, so nah von dieser für uns schier ungreiflichen Zeit zu erzählen und berichten. Als Leser*in bekommt man einen Einblick darüber, wie ein Tag im Hinterhaus, dem Versteck der Familie Frank, abläuft. Einen Einblick in die schwierige Situation, auf engem Raum 24 Stunden am Tag miteinander zu verbringen. Einen Einblick, wie es sein muss, verfolgt zu werden, in ständiger Angst zu leben. Und trotzdem auch einen Einblick in das Leben eines jugendlichen Mädchens, das trotzdem Freude am Leben hat, das die Hoffnung auf eine Befreiung von der nationalsozialisten Besatzung nie aufgibt.

Im Anhang des Buches ist zum besseren Verständnis neben einem Text über Anne Franks Leben auch ein Abriss zur Geschichte der Familie Frank abgedruckt. Der Historiker Prof. Dr. Gerhard Hirschfeld ordnet das Ganze zudem geschichtlich ein. Eine Zeittafel schließt diesen Teil des Buches passend ab und gibt den Leser*innen die Möglichkeit, das geschichtlich Relevante zu rekapitulieren und sich nochmals mit den Geschehnissen im Hinterhaus auseinanderzusetzen.

Das „Tagebuch der Anne Frank“ ist ein Werk der Weltliteratur, das man unbedingt gelesen haben sollte. Denn durch dieses Buch wird die Zeit des Nationalsozialismus in Europa so präsent dargestellt, wie es nur selten der Fall ist.