This YouTube channel has a range of resources which can be used with tuned percussion. I really like the way that the notes on the instrument have been directly linked to the notes on the stave.
Baby Shark
Happy Birthday
London Bridge
Row Your Boat
Boomytunes.com has a range of play-along videos for use with xylophones and glockenspiels. There is some free content but for full access there is a yearly subscription fee which will also allow you access to download the videos that you want to use.
Ode to Joy
Jingle Bells
You are my Sunshine
Twinkle Twinkle
This is a great YouTube channel with a wide range of different videos using a range of different musical instruments. Here I have featured some of the Orff Xylophone teaching materials that Tyler Swift has created for use in his elementary music programme. My students love these and they can be modified to give both instant success to the younger students and extension opportunities to challenge the older and more advanced students.
The sheet music for many of the featured arrangements is available here: https://www.teacherspayteachers.com/Store/Swicks-Classroom
The students love this one as it has a great backing track to follow. The 3 sections are relatively simple and the themes are catchy.
Like the C major piece, this one also has a backing track to play along with and has simple, catchy themes to learn and repeat.