Mungkin ada soalan yang timbul dalam fikiran anda tentang "Apakan Poejangga ani?", atau "Siapakan Poejangga ani?" atau "Dimana tah durang ani duduk?". Usah dihiraukan, kerana jawapannya akan datang sendiri jika direnung dengan baik.

______________________________________________________________WHAT DOES POEJANGGA MEAN?

One may bear questions such as "What is a Poejangga?", "Who is a Poejangga?", or "Where does a Poejangga sit?" Fret not, for the answers could be revealed to you if you ponder well and long enough.

Poejangga diambil dari perkataan 'pujangga', merujuk kepada seorang penyair atau penulis. Penyair atau penulis berkhidmat untuk mengabadikan segala peristiwa dan fenomena yang berlangsung di muka bumi.

_______________________________________________________

WHAT? WHO?

Poejangga is taken from the word 'pujangga' or 'poet' or 'writer'. Poets or writers serve by capturing and immortalizing any events and phenomena of life that is happening in the world as he speaks. 

Seorang penulis itu duduk di dalam sebuah bilik yang ekslusif dan tersudut. Dirinya tidak terpengaruh oleh sogokan dunia

______________________________________________________________

WHERE?

A poet sits exclusively and privately in a room where no influences, bribes or affections of the world can materialize and impact him.

Keprihatinan jiwanya yang sangat sensitif membuatnya sentiasa peka, dan sedar terhadap misinya, dan inilah yang akan membantu dan memacu dirinya untuk tumbuh dalam masyarakatnya sendiri.

________________________________________________________

IN FACT...

The sensitivity that his soul possesses makes him susceptible to concerns and an awareness of the mission that is bestowed upon him, and this is what help drive him to grow in his own society.