Specializuji se na překlady z angličtiny do češtiny i z češtiny do angličtiny.  Vystudoval jsem angličtinu a češtinu na Filozofické fakultě Univerzity Palackého v Olomouci, absolvoval stáže na univerzitách v Aberdeenu a v Londýně, krátkodobě pobýval v Kalifornii a mám více než třicetiletou praxi v anglickém jazyce.

Moje motto:

Čtenář  překladu má mít pocit, že čte originál.

Překládám:

1. Obecné texty.

2. Knihy a publikace.

3. Webové stránky a aplikace.

4. Obchodní dokumenty.

5. Technické dokumenty a návody.

6. Odborné práce.

Pokud jste se v bodech 1 - 6 nenašli, můžete mě kontaktovat (viz níže). Rád odpovím na váš dotaz.

Nepřekládám: soudní překlady.

Kontakt

Petr Kulatý, Na Valech 6, 785 01 Šternberk, Česká republika

Telefon + 420 585 014 959

info.kulaty@gmail.com