Malarkey

James' evidence

The Examination of Iames Deuice of the Forrest of
Pendle, in the Countie of Lancaster Labourer, taken the
27. day of April, Annoq; Regni Regis Iacobi, Angliæ, &c.
Decimo: ac Scotie Quadragesimo quinto: Before
Roger Nowell and Nicholas Banister, Esq.
two of his Maiesties Iustices of Peace within
the sayd Countie.[C2a]

HE sayd Examinate Iames Deuice sayth, that about a month agoe, as this Examinate was comming towards his Mothers house, and at day-gate of the same night, 

Euening.

this Examinate mette a browne Dogge comming from his Graund-mothers house, about tenne Roodes distant from the same house: and about two or three nights after, that this Examinate heard a voyce of a great number of Children screiking and crying pittifully, about day-light gate; and likewise, about ten Roodes distant of this Examinates sayd Graund-mothers house. And about fiue nights then next following, presently after daylight, within 20. Roodes of the sayd Elizabeth Sowtherns house, he heard a foule yelling like vnto a great number of Cattes: but what they were, this Examinate cannot tell. And he further sayth, that about three nights after that, about midnight of the same, there came a thing, and lay vpon him very heauily about an houre, and went then from him out of his Chamber window, coloured blacke, and about the bignesse of a Hare or Catte. And he further sayth, that about S. Peter's day last, one Henry Bullocke came to the sayd Elizabeth Sowtherns house, and sayd, that her Graund-child Alizon Deuice, had bewitched a Child of his, and desired her that she would goe with him to his house; which accordingly she did: And therevpon she the said Alizon fell downe on her knees, & asked the said Bullocke forgiuenes, and confessed to him, that she had bewitched the said child, as this Examinate heard his said sister confesse vnto him this Examinate.

This Iames Deuice of the Forrest of Pendle, being brought to the Barre, was there according to the forme, order, and course, Indicted and Arraigned; for that hee Felloniously had practised, vsed, and exercised diuers wicked and deuillish Arts, called Witch-crafts, Inchauntments, Charmes, and Sorceries, in, and vpon one Anne Towneley, wife of Henrie Towneley of the Carre,[H2a2] in the Countie of Lancaster Gentleman, and her by force of the same, felloniously had killed. Contra pacem, &c.

The said Iames Deuice was the second time Indicted and Arraigned in the same manner and forme, for the death of Iohn Duckworth, by witch-craft. Contra pacem, &c.

To these two seuerall Indictments vpon his Arraignment, he pleaded not guiltie, and for the triall of his life put himselfe vpon God and his Countrie.

Jennet's evidence

It is the evidence of his younger sister (just 9 years old), who had been 'looked after' by Judge Nowell for several weeks prior to the trial that was much more incriminating. The original transcript is on Carre Hall page where we can see the connections with Carre Hall and Mrs Townely....Here is the easier to understand Chetham version. This is what did it for him

The Examination and Euidence of Iennet
Device daughter of Elizabeth Device,
late wife of Iohn Device of the Forrest of Pendle,
in the Countie of Lancaster.

Against

Iames Device, Prisoner at the Barre, vpon his Arraignement
and Triall. viz.

BEing examined in open Court, she saith, That her brother Iames Device, the Prisoner at the Barre, hath beene a Witch for the space of three yeares: about the beginning of which time, there appeared vnto him, in this Examinates mothers house, a Black-Dogge, which 

Dandy.

her said brother called Dandy. And further, this Examinate confesseth, & saith: That her said brother about a twelue month since, in the presence of this Examinate, and in the house aforesaid, called for the said Dandy, who thereupon appeared: asking this Examinates brother what he would haue him to doe. This Examinates brother then said, he would haue him to helpe him to kill old Mistris Towneley of the Carre: whereunto the said Dandy answered, and said, That her said brother should haue his best helpe for the doing of the same; and that her said brother, and the said Dandy, did both in this Examinates hearing, say, they would make away the said Mistris Towneley. And about a weeke after, this Examinate comming to the Carre-Hall, saw the said Mistris Towneley in the Kitchin there, nothing well: whereupon it came into this Examinates minde, that her said brother, by the help of Dandy, had brought the said Mistris Towneley into the state she then was in.

Which Examinat, although she were but very yong, yet it was wonderfull to the Court, in so great a Presence and Audience, with what modestie, gouernement, and vnderstanding, shee deliuered this Euidence against the Prisoner at the Barre, being her owne naturall brother, which he himselfe could not deny, but there acknowledged in euery particular to be iust and true.

But behold a little further, for here this bloudy Monster did not stay his hands: for besides his wicked and diuellish Spels, practises, meetings to consult of murder and mischiefe, which (by Gods grace) hereafter shall follow in order against him; there is yet more bloud to be laid vnto his charge. For although he were but yong, and in the beginning of his Time, yet was he carefull to obserue his Instructions from Old Demdike his Grand-mother, and Elizabeth Deuice his mother, in so much that no time should passe since his first entrance into that damnable Arte and exercise of Witchcrafts, Inchantments, Charmes and Sorceries, without mischiefe or murder. Neither should any man vpon the least occasion of offence giuen vnto him, escape his hands, without some danger. For these particulars were no sooner giuen in Euidence against him, when he was againe Indicted and Arraigned for the murder of these two. viz.

Iames Deuice of the Forrest of Pendle aforesaid, in the Countie of Lancaster, Labourer, the third time Indicted and Arraigned for the death of Iohn Hargraues of Gould-shey-booth, in the Countie of Lancaster, by Witchcraft, as aforesaid. Contra &c.

To this Inditement vpon his Arraignement he pleaded thereunto not guiltie: and for his Triall put himselfe vpon God and his Countrey, &c.

Iames Deuice of the Forrest of Pendle aforesaid, in the County of Lancaster, Labourer, the fourth time Indicted and Arraigned for the death of Blaze Hargreues of Higham, in the Countie of Lancaster, by Witchcraft, as aforesaid. Contra Pacem, &c.

To this Indictment vpon his Arraignement, he pleaded thereunto not guiltie; and for the Triall of his life, put himselfe vpon God and the Countrey. &c.

Hereupon Iennet Deuice produced, sworne and examined, as a witnesse on his Maiesties behalfe, against the said Iames Deuice, was examined in open Court, as followeth. viz.