Na’ama Pat-El and Phillip W. Stokes. “The ‘Aramaic Substrate’ Hypothesis in the Levant Revisited.” Journal of Semitic Studies 67/2 (2022): 1-44.
Patience Epps, Danny Law and Na’ama Pat-El (eds.). Historical Linguistics and Endangered Languages: Exploring Diversity in Language Change. (Abingdon: Routledge. 2021).
Rebecca Hasselbach-Ande and Na’ama Pat-El (eds.). Bēl Lišāni: Current Research in Akkadian Linguistics. (Winona Lake: Eisenbrauns. 2021).
Øyvind Bjøru and Na’ama Pat-El. ”The Indicative Markers in West Semitic and their relationship to the East Semitic subordinative.” in Rebecca Hasselbach and Na’ama Pat-El (eds.), Bēl Lišāni: papers in Akkadian Linguistics. (Winona Lake: Eisenbrauns. 2021).
Epps, Patience, Danny Law and Na’ama Pat-El. “Historical Linguistics and Endangered Languages.” In Patience Epps, Danny Law and Na’ama Pat-El (eds.), Historical Linguistics and Endangered Languages: Exploring Diversity in Language Change. (Abingdon: Routledge. 2021).
Na’ama Pat-El. “Comparative Semitic and Hebrew Plural Morphemes”. In Aaron Honkohl and Geoffrey Khan (eds.), New Perspectives in Biblical and Rabbinic Hebrew. (Cambridge: Open Book Publishers. 2021). 117-144.
Idan Dershowitz and Na’ama Pat-El. “The Linguistic Profile of ‘The Valediction of Moses’.” In Idan Dershowitz, The Valediction of Moses: a Proto-Biblical Text. (2021. Tübingen: Mohr Siebeck, 2021). 96-130.
Book Review: Sjörs, A. Historical Aspects of Standard Negation in Semitic. In Journal of the Amer- ican Oriental Society. 143/1 (2021): 696-698.
Na’ama Pat-El. “The Decline and Fall of Semitic Linguistics”, Wiener Zeitschrift für die Kundedes Morgenlandes 110 (2020): 67-86.
Na’ama Pat-El. ”On the alleged unipartite relatives in Semitic,” Zeitschrift der deutschen morgenländischen Gesellschaft 170 (2020): 279-288.
Øyvind Bjøru and Na’ama Pat-El. “The Historical Syntax of the Subordinative Morpheme in Assyrian Akkadian.” Zeitschrift für Assyriologie und Vorderasiatische Archäologie 110/1 (2020): 71-83.
Na’ama Pat-El. ”The etymology of Syriac lwāt: a tale of two prepositions” Journal of Semitic Studies 65/1 (2020): 1-10.
Na’ama Pat-El. ”Typological Approaches and Historical Linguistics.” In The Oxford Handbook of Historical Linguistics. R. Janda, B. D. Joseph and B. Vance eds. (Oxford, : Oxford University Press, 2020). 183-195
Na’ama Pat-El. “On Structurally Shared Innovations: The Diachrony of Adverbial Subordination in Semitic.” Syntactic Reconstruction. J. Barðdal, S. Gildea and E. Luján, eds. (Leiden: Brill. 2020). 314-335
John Huehnergard and Na’ama Pat-El (eds.). The Semitic Languages. 2nd ed. (Abingdon: Routledge, 2019)
Na’ama Pat-El and Aren Wilson-Wright. "The Subgrouping of Samalian: Arguments in Favor of an Independent Branch.” Maarav 23/2 (2019): 371-387.
John Huehnergard and Na’ama Pat-El. “Introduction to the Semitic Languages and their History.” in The Semitic Languages, J. Huehnergard and N. Pat-El, eds. (Routledge, 2019). 1-21
Na’ama Pat-El.“Proto-Semitic: a typological perspective.” in The Semitic Languages, J.Huehnergard and N. Pat-El, eds. (Routledge, 2019). 80-94
Na’ama Pat-El. ”Pre-Modern Aramaic: Syriac” in The Semitic Languages, J. Huehnergard and N. Pat-El, eds.. (Routledge, 2019). 653-678.
Daniel Birnstiel and Na’ama Pat-El (eds.) Re-engaging Comparative Semitic and Arabic Studies. (Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. 2018)
Jóhanna Barðdal, Na’ama Pat-El and Stephen M. Carey (eds.). Non-Canonical Subjects within and across language families: The Reykjavík/Eyjafjallajökull papers. (Philadelphia: John Benjamins, 2018)
Na’ama Pat-El and Aren Wilson-Wright. "Features of Aramaeo-Canaanite.”Journal of the American Oriental Society 138/4 (2018): 781-806.
John Huehnergard and Na’ama Pat-El. “The Origin of the Semitic Relative Marker.” Bulletin of the School of Oriental and African Studies 81/2 (2018): 191-204.
Na’ama Pat-El. "The diachrony of non-canonical subjects in Northwest Semitic.” Non-Canonical Subjects within and across language families: The Reykjavík/Eyjafjallajökull papers. Jóhanna Barðdal, Na’ama Pat-El and Stephen M. Carey, eds. (Philadelphia: John Benjamins, 2018). 159-184.
Na’ama Pat-El. ”Israelian Hebrew: a re-evaluation. ” Vetus Testamentum 67 (2017): 1-37.
Na’ama Pat-El. ”Digging up archaic features: Neo-Arabic and comparative Semitics in the quest for proto Arabic” Arabic in Context. A. Al-Jallad, ed. (Leiden: Brill. 2017). 441-475.
Book Review: Kogan, L. Genealogical Classification of Semitic: The Lexical Isoglosses. In Orientalistische Literaturzeitung 112/2 (2017): 153-157.
Uri Mor and Na’ama Pat-El. “The Development of Predicates with Prepositional Subjects in Hebrew.” Journal of Semitic Studies 61/2 (2016): 327-346.
Na’ama Pat-El and Aren Wilson-Wright. "The features of Canaanite: a re-evaluation.” Zeitschrift der deutschen morgenländischen Gesellschaft 166 (2016): 41-55.
Na’ama Pat-El. “The Function and Etymology of the Aramaic Particle LM”, Contemporary Examinations of Classical Languages (Hebrew, Aramaic, Syriac, and Greek), T. M. Lewis, A. G. Salvesen A. and B. Turner, ed. (Piscataway, NJ: Gorgias Press. 2016). 121-138.
Book Review: Mutzafi, H. Comparative Lexical Studies in Neo-Mandaic. In Mediterranean Language Review 23 (2016): 179-181.
Book Review: Wilmsen, D. Arabic Indefinites, Interrogatives, and Negators: A Linguistic History of Western Dialects. In Journal of Semitic Studies 61/1 (2016): 292-295.
Na’ama Pat-El and Aren Wilson Wright. ”Deir ‘Allā as a Canaanite Dialect: A Vindication of Hackett.” in Epigraphy, Philology and the Hebrew Bible. J. Hutton and A. Rubin, eds. (Atlanta, GA: SBL. 2015). 13-24.
Na’ama Pat-El. ”A Note on Segholate Adjectives in Biblical Hebrew” Arabic and Semitic Linguistics Contextualized. A Festschrift for Jan Retsö. Lutz Edzard, ed. (Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes; Wiesbaden: Harrassowitz. 2015). 425-428.
Na’ama Pat-El. ”The morphosyntax of nominal antecedents in Semitic, and an innovation in Arabic.” L. Edzard and J. Huehnergard, eds. Proceedings of the Oslo-Austin Workshop in Semitic Linguistics (Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes; Wiesbaden: Harrassowitz. 2014). 28-47.
Book Review: Gzella, H. (ed.). Languages from the World of the Bible. In Journal of the American Oriental Society 134/3 (2014): 525-527.
Journal of Language Contact: a special issue Contact between Genetically Related Languages, Ed. Patience Epps, John Huehnergard and Na’ama Pat-El. (2013)
Patience Epps, John Huehnergard and Na’ama Pat-El. ”Introduction: Contact Among Genetically Related Languages: problems and approaches.” Journal for Language Contact 6/2 (2013): 209-219.
Na’ama Pat-El. ”Contact or Inheritance? Criteria for distinguishing internal and external change in genetically related languages” Journal for Language Contact 6/2 (2013): 313-328.
Na’ama Pat-El. “On Negation in Phoenician”. The Phoenician Language: Studies in Writing and Linguistics. R. Holmstedt and A. Schade, eds. (Winona Lake, IN: Eisenbrauns, 2013). 47-67.
Encyclopedia entries: “stative”, “inalienable possession”, “possession”. In G. Khan, ed., En- cyclopedia of Hebrew Language and Linguistics (Leiden: Brill. 2013).
Na’ama Pat-El and Aren Wilson-Wright. Review Essay: ”Features of Archaic Biblical Hebrew and the Linguistic Dating Debate. A review of Vern, R. Dating Archaic Biblical Hebrew Poetry.” In Hebrew Studies 54 (2013): 387-410.
Book Review: Moshavi, A. Word Order in the Biblical Hebrew Finite Clause. In Journal of the American Oriental Society 133/4 (2013): 771-772.
Book Review: Hendery, R. Relative Clauses in Time and Space. In Journal of Historical Syntax 2/2 (2013): 1-10.
Book Review: Jastrow, O. Lehrbuch der Ṭuroyo Sprache. In Hugoye: Journal of Syriac Studies 16/1 (2013): 178-181.
Book Review: Isaksson, B., H. Kammensjö and M. Persson. Cirumstantial Qualifiers in Semitic. The case of Arabic and Hebrew. In Orientalistische Literaturzeitung 108 (2013): 37-38.
Language and Nature: Papers presented to John Huehnergard on the Occasion of his 60th Birthday. Ed. Rebecca Hasselbach and Na’ama Pat-El (Chicago: The Oriental Institute, 2012).
Na’ama Pat-El. ”On Verbal Negation in Semitic.” Zeitschrift der deutschen morgenländischen Gesellschaft 162/1 (2012): 17-45.
John Huehnergard and Na’ama Pat-El. “Third Person Possessive Suffixes as Definite Articles in Semitic.” Journal of Historical Linguistics 2/1 (2012): 25-51.
Na’ama Pat-El. “Syntactic Aramaisms as a Tool for Internal Biblical Chronology.” Biblical Diachrony. C. Miller & Z. Zevit, eds. (Winona Lake, IN: Eisenbrauns, 2012). 245-263.
Na’ama Pat-El. ”The Syntax of ʾǎšer and šeC- Yet Again.” Language and Nature: Papers pre- sented to John Huehnergard on the Occasion of his 60th Birthday. R. Hasselbach & N. Pat-El, eds. (Chicago: The Oriental Institute, 2012). 319-327.
Book Review: Häberl, C. The Neo-Mandaic Dialect of Khorramshahr. In Journal of Anthropological Linguistics 54/1 (2012): 96-97.
Book Review: Li, T. The Verbal System of the Aramaic of Daniel. In Hebrew Studies 53 (2012): 101-103.
Book Review: Blau, J. Phonology and Morphology of Biblical Hebrew: An Introduction. In Journal of the American Oriental Society 131/1 (2011): 139-141.
Book Review: Shisha Halevy A. and G. Goldenberg. Egyptian, Semitic and General Grammar: Studies in Memory of H. J. Polotsky. In Journal of the American Oriental Society 131/1 (2011): 138- 139.
Jo Ann Hackett and Na’ama Pat-El. “On Canaanite and Historical Linguistics: A Rejoinder to Anson Rainey.” Maarav 17/2 (2010): 173-188.
Na’ama Pat-El. ”On Periphrastic Genitive Constructions in Biblical Hebrew.” Hebrew Studies 51 (2010): 43-48.
Na’ama Pat-El. ”The Origin and Function of the So-Called “Correlative” in Classical Syriac.” Folia Orientalia 45-46 (2009-2010): 125-133.
Book Review: Kim Y.-K. The Function of the Tautological Infinitive in Classical Biblical Hebrew. In Horizons in Biblical Theology 32/2 (2010): 233-236.
Na’ama Pat-El. ”The Origin of the Official Aramaic Quotative marker lʾmr.” Aramaic Studies 7/1 (2009): 27-38.
Na’ama Pat-El. ”The Development of the Definite Article in Semitic: A Syntactic Approach.” Journal of Semitic Studies 54/1 (2009): 19-50.
Na’ama Pat-El and Alexander Treiger. ”On Adnominalization of Prepositional Phrases and Adverbs in Semitic.” Zeitschrift der deutschen morgenländischen Gesellschaft 158 (2009): 265-352
Na’ama Pat-El. ”Traces of Aramaic Dialectal Variation in Late Biblical Hebrew.” Vetus Testamentum 58 (2008): 650-655
Na’ama Pat-El. ”Historical Syntax of Aramaic: A Note on Subordination”. Aramaic in its Historical and Linguistic Setting. H. Gzella and M. L. Folmer, eds. (Wiesbaden: Harrassowitz, 2008). 55-76.
Na’ama Pat-El. ”Some Notes on the Syntax of Biblical Hebrew zeh.” Zeitschrift für Althebraistik 20 (2007): 150-158.
John Huehnergard and Na’ama Pat-El. ”Some Aspects of the Cleft in Semitic Languages.” in Studies in Semitic and General Linguistics in Honor of Gideon Goldenberg. E. Cohen and T. Bar, eds. (Münster: Ugarit-Verlag, 2007). 325-342
Na’ama Pat-El. ”Syntactical Aspects of Negation in Syriac.” Journal of Semitic Studies 51/2 (2006): 329-348.