거친 흙먼지 마시며

붉은 태양에 온 몸이 타도

달려왔다 견뎌왔다

단 하나 소망으로

세찬 눈보라 속에서

나를 막는 시련에 부딪힐 때면

다짐했다

불가능이란 없다고

많은 방황들과

고민들 속에 헤맸지만

좀 더 강한 날 위한

연습인 걸

젊음의 열정으로 자! 시작이다

나는 다시 태어난다

가슴 뜨겁게 참아낸 이 눈물이

감히 헛되지 않도록

숨이 차오를 만큼

함께 뎔려간다

세상 앞에 당당하게

열번 넘어져

열두 번 일어나도

절대 멈춰 서지 않아

난 해낼 수 있어 

# 끝도 없는 길 걸으며

눈물 섞인 땀방울 닦아낼 때도

네가 있어

나에겐 힘이 되었다

때론 너무 지쳐

주저앉고도 싶었지만

더 큰 세상을 위해

달려 갈래

젊은의 열정으로 자! 시작이다

우린 다시 태어난다

가슴 뜨겁게 참아낸 이 눈물이

감히 헛되지 않도록

숨이 차오를 만큼

함께 달려간다

세상 앞에 당당하게

열 번 넘어져

열두 번 일어나도

절대 멈춰 서지 않아

아름다운 내일을 그려본다

보고싶은 내 사람아

간절한 마음 날 위한 기도가

감히 헛되지 않도록

숨이 차오를 만큼

함께 달려간다

우린 다시 태어난다

푸른 가슴에

꿈들을 가득 담아

더욱 높이 날아올라

더 멋진 미래로

오늘도 나를 넘는다

nareul nomneunda 

[Verse 1]
geochin heukmeonji masimyeo
bulgeun taeyange on momi tado

dallyeowatda gyeondyeowatda
dan hana somangeuro

sechan nunbora sogeseo
nareul makneun siryeone budichil ttaemyeon

dajimhaetda
bulganeungiran eopdago

manheun banghwangdeulgwa
gomin deul soge hemaetjiman

jom deo ganghan nal wihan
yeonseubin geol

[Chorus]
jeolmeumui yeoljeongeuro ja! sijagida
naneun dasi taeeonanda

gaseum tteugeopge chamanaen i nunmuri
gami heotdoeji anhdorok

sumi chaoreul mankeum
hamkke dallyeoganda

sesang ape dangdanghage

yeol beon neomeojyeo
yeoldu beon ireonado

jeoldae meomchwo seji anha
nan haenael su isseo

[Verse 2]
kkeutdo eomneun gil georeumyeo
nunmul seokkin ttambangul dakkanael ttaedo

nega isseo
naegen himi doeeotda

ttaeron neomu jicheo
jujeo anggodo sipeotjiman

deo keun sesangeul wihae
dallyeo gallae

[Chorus 2]
jeolmeumui yeoljeongeuro ja! sijagida
urin dasi taeeonanda

gaseum tteugeopge chamanaen i nunmuri
gami heotdoeji anhdorok

sumi chaoreul mankeum
hamkke dallyeoganda

sesang ape dangdanghage

yeol beon neomeojyeo
yeoldu beon ireonado

jeoldae meomchwo seji anha

areumdaun naireul geuryeobonda
bogosipeun nae sarama

ganjeolhan maeum nal wihan gidoga
gami heotdoeji anhdorok

sumi chaoreul mankeum
hamkke dallyeoganda

urin dasi taeeonanda

pureun gaseume
kkumdeureul gadeuk dama

deouk nophi naraolla
deo meotjin miraero

oneuldo nareul neomneunda

Breathe in the rough dust

If you burn all over the red sun

I've come and endured it

with only one wish

in a blizzard

When I run into an ordeal that stops me

I made a commitment

There's nothing impossible

A lot of wanderlust

I got lost in my worries

For a stronger day

It's a practice

Go to sleep with the passion of youth! It's starting

I will be born again

This tears that I held in my heart

so as not to be in vain

I'm out of breath

I'm going to fight with you

in front of the world

I'm going to fall down 10 times

Even if I wake up 12 times

It never stops

I can do this

# Walking on an endless path

Even when you wipe off sweat drops with tears

You're here

It gave me strength

Sometimes I'm so tired

I wanted to sit down

For the bigger world

I want to run

Let's go to sleep with the passion of a young man! Here we go

We'll be born again

This tears that I held in my heart

so as not to be in vain

I'm out of breath

Let's run together

in front of the world

I'm going to fall down 10 times

Even if I wake up 12 times

It never stops

I'm going to draw a beautiful tomorrow

I miss you, my man

Prayers for my desperate heart

so as not to be in vain

I'm out of breath

Let's run together

We'll be born again

on a blue chest

Full of dreams

Fly higher

To a better future

It's beyond me today, too 

1절

​

멋있는(멋있는) 사나이(사나이) 많고 많지만

바로 내가 사나이, 멋진 사나이

​

싸움에는 천하무적, 사랑은 뜨겁게, 사랑은 뜨겁게

바로 내가 사나이다, 멋진 이등병

​

​

2절

​

멋있는(멋있는) 사나이(사나이) 많고 많지만

분대장 사나이, 멋진 사나이

​

명령에는 호랑이, 대화는 정답게, 대화는 정답게

바로 내가 사나이다, 멋진 분대장

[출처] 한국 - 멋진 사나이 - 군가|작성자 위시호

motjjin sanai 

1절 (First Verse)
meotinneun (meotinneun) sanai (sanai) manko manhjiman
baro naega sanai, meotjin sanai

ssaumeneun cheonhamujeok, sarangeun tteugeopge, sarangeun tteugeopge
baro naega sanaida, meotjin ideungbyeong

2절 (Second Verse)
meotinneun (meotinneun) sanai (sanai) manko manhjiman
bundaejang sanai, meotjin sanai

myeongnyeongeneun horangi, daehwaneun jeongdapge, daehwaneun jeongdapge
baro naega sanaida, meotjin bundaejang

the first verse

​

There are a lot of cool guys

I'm the man, the cool man

The fight is invincible, the love is hot, the love is hot

I'm a man, nice private

​

the second verse

​

There are a lot of cool guys

a man of squads​

The order is a tiger, the conversation is friendly, the conversation is friendly

I'm the guy, the cool squad leader

이 강산은 내가 지키노라 당신의 그 충정

하늘 보며 힘껏 흔들었던 평화의 깃발

아~ 다시 선 이 땅엔 당신 닮은 푸른 소나무

이 목숨 바쳐 큰 나라 위해 끝까지 싸우리라

이 강산은 내가 지키노라 당신의 그 맹세

만주 향해 힘껏 포효하던 백두산 호랑이

아~ 다시 선 이 땅엔 당신 닮은 푸른 소나무

이 목숨 바쳐 큰 나라 위해 끝까지 싸우리다

끝까지 싸우리다 

pureun sonamu

i gangsaneun naega jikhinora dangsine geu chungjeong
haneul bomyeo himkkeot heundeureotdeon pyeonghwaui gitbal

a~ dasi seon i ttangen
dangsine dalmeun pureun sonamu
i mogsum bachyeo keun nara wihae
kkeutkkaji ssaurira

i gangsaneun naega jikhinora
dangsine geu maengse
manju hyanghae himkkeot pohyohadeon
baekdusan horangi

a~ dasi seon i ttangen
dangsine dalmeun pureun sonamu
i mogsum bachyeo keun nara wihae
kkeutkkaji ssaurida

kkeutkkaji ssaurida

I'll protect this mountain. Your loyalty

The flag of peace that waved as hard as it looked at the sky

Oh, green pine trees that resemble you on this land that's standing again

Give your life to fight to the end for this great nation

I will protect this mountain. Your oath

Baekdusan tiger roaring hard toward Manchuria

Oh, green pine trees that resemble you on this land that's standing again

sacrifice one's life to fight to the end for this great nation

fight to the end 

오늘은 뭔가 좀 다른 기분 Feeling 이젠 때가 된 것 같은 느낌 Love U
하늘에선 마침 눈이 내려 Now It’s Falling 뭔가 잘 될 것 같은 예감

하얀 거리마다 행복해 보이는 연인들
니 맘은 어떤지 내 맘과 같은지
우리 시작해볼까

* 오늘은 괜찮을까요 내 맘이 전해질까요
내리는 하얀 눈처럼 너에게 닿을까요

숨겨왔던 내 맘 전부 고백할게요
바로 오늘 크리스마스이니까

사실 그대도 조금은 기댈 했잖아요
못 이기는 척 웃는 너
그런 니가 사랑스러워

많은 사람들 속에 너만 내 눈에 보여

의상 좋고 머리도 괜찮고 얼굴 상태 나쁘지 않아
오늘만 기다렸단 말야 눈치껏 눈도 내린단 말야
또박또박 연습한 멘트 뚜벅뚜벅 걷는 발걸음이 벌써 네 앞에 도착했어
올해 크리스마스 선물은 나야 귀요미 루돌프 남

오늘이야 메리 크리스마스 조금만 더 용길 낼게
이 순간이 지나버리면 널 놓칠지 몰라

진심이 더 진심처럼 느껴지는 게
바로 오늘 크리스마스이니까

너와 나 영원히 Christmas Love

oneureun mwonga jom dareun gibun Feeling

ijen ttaega doen geot gateun neukkim Love U

haneureseon machim nuni naeryeo Now It’s Falling

mwonga jal doel geot gateun yegam

hayan georimada haengboghae boineun yeonindeul
ni mameun eotteonji nae mamgwa gateunji
uri sijaghae bolkka

oneureun gwaenchanheul kkayo
nae mami jeonhae jilkkayo
naerineun hayan nun cheoreom
neoege daheul kkayo
sumgyeo watdeon
nae mam jeonbu gobaeg halgeyo
baro oneul keuriseumaseu inikka

sasil geudaedo jogeumeun gidael haet janhayo
mos igineun cheog utneun neo
geureon niga sarang seureowo

oneureun gwaenchanheul kkayo
nae mami jeonhae jilkkayo
naerineun hayan nun cheoreom
neoege daheul kkayo
sumgyeo watdeon
nae mam jeonbu gobaeg halgeyo
baro oneul keuriseumaseu inikka

manheun saramdeul soge
neoman nae nune boyeo

uisang johgo meorido gwaenchanhgo
eolgul sangtae nappeuji anha
oneulman gidaryeotdan marya
nunchi kkeot nundo naerindan marya
ttobag ttobag yeonseubhan menteu
ttubeog ttubeog geodneun balgeoreumi
beolsseo ne ape dochaghaess-eo
orhae keuriseumaseu seonmureun
naya gwiyomi rudolpeu nam

oneuriya meri keuriseumaseu
jogeumman deo yonggil naelge
i sungani jina beorimyeon
neol nohchilji molla jinsimi deo

jinsim cheoreom neukkyeo jineun ge

I feel a bit different today (feeling)

Now it feels like it’s time (love you)

The timing is perfect as it starts to snow (now it’s falling)

It feels like things will go well today

The couples look happy on each white street
How do you feel? Do you feel the same as I do?
Shall we start dating?

Is today okay?
Will my heart be expressed to you?
Like the falling white snow,
will I be able to touch you?
I will confess all of
my hidden heart to you
Because today is Christmas

Honestly, you expected it a little too
You laugh as if you don’t know
Even that seems so loveable to me

Is today okay?
Will my heart be expressed to you?
Like the falling white snow,
will I be able to touch you?
I will confess all of
my hidden heart to you
Because today is Christmas

Among the many people
I only see you in my eyes

My outfit’s good, my hair is good,
my face is not bad
I only waited for today
and it’s even snowing
I clearly practiced my lines and my
footsteps have already
reached in front of you
Your Christmas gift this year is me,
the cutie Rudolph boy

It’s today, Merry Christmas,
I will become a bit braver
Because I might lose you
if this moment passes

The genuine heart feels even more genuine
Because today is Christmas

You and me forever Christmas Love

Welcome To The Fantastic World~

This World Is Where Your Dreams Come True

Hwang Project Welcomes You To The Fantastic World

Stay With Us And Please Enjoy 

회색 빛깔 도시 위로 붉은 빛이 타오르고

로봇 같은 사람들은 빠르게 가고

어느 날부터 멈춰있던

내 심장에 박힌 태엽도

알 수 없는 힘에 끌려 돌아가고 있어

먼지로 자욱한 뇌 속에 기억의 조각을 찾고 부러졌던 날개를 고쳐 날아 봐

I Will Make It

하늘보다 더 높이 날아가고 싶어

자유를 느껴 봐 내 안에 Shining Light

힘이 들 땐 구름 위에 올라 발 아래 세상을 봐

내가 바라 본 이 곳보다 아름다운 건 없을 걸 Shining Star

하얗게 물든 꿈결 속에 Zoltar 의 상자를 보았지 어릴 적 내 소원들 중 어떤 걸 원해

시간이 흘러서 어른이 된 지금

난 날 지켜 줄 널 찾겠어

I Will Make It

바람보다 더 빨리 달려가고 싶어

세상을 가져 봐 날 위한 Shining Light

힘이 들 땐 언덕 위에 올라 달려 온 세상을 봐

내가 서 있는 이 곳만큼 아름다운 건 없을 걸 Shining Star

I Will Make It

하늘보다 더 높이 날아가고 싶어

자유를 느껴 봐 내 안에 Shining Light

힘이 들 땐 구름 위에 올라 발 아래 세상을 봐

내가 바라 본 이 곳보다 아름다운 건 없을 걸 Shining Star

Hoesaek bichkkal dosi wiro bulgeun bichi taoreugo
Robot gateun saramdeureun ppareuge gago
Eoneu nalbuteo meomchwoissdeon
Nae simjange bakhin taeyeopdo
Al su eopsneun hime kkeullyeo doragago isseo

Meonjiro jaukhan noe soge gieogui jogageul chajgo
Bureojyeossdeon nalgaereul gochyeo nara bwa

I Will Make It
I Will Make It

Haneulboda deo nopi naragago sipeo
Jayureul neukkyeo bwa nae ane Shining Light
Himi deul ttaen gureum wie olla bal arae sesangeul bwa
Naega bara bon i gosboda areumdaun geon eopseul geol Shining Star

Hayahge muldeun kkumgyeol soge
Zoltar ui sangjareul boassji
Eoril jeok nae sowondeul jung eotteon geol wonhae

Sigani heulleoseo
Eoreuni doen jigeum
Nan nal jikyeo jul neol chajgesseo

I Will Make It
I Will Make It

Baramboda deo ppalli dallyeogago sipeo
Sesangeul gajyeo bwa nal wihan Shining Light
Himi deul ttaen eondeok wie olla dallyeo on sesangeul bwa
Naega seo issneun i gosmankeum areumdaun geon eopseul geol Shining Star

I Will Make It
I Will Make It

Haneulboda deo nopi naragago sipeo
Jayureul neukkyeo bwa nae ane Shining Light
Himi deul ttaen gureum wie olla bal arae sesangeul bwa
Naega bara bon i gosboda areumdaun geon eopseul geol Shining Star

Over the gray-colored city, a red light ignites
People like robots rush by
From some day onward, the spring wound embedded in my heart
Also begins to turn, drawn by an unknown force
In the dust-filled brain, I search for fragments of memories and try fixing the broken wings to fly again

I Will Make It
I want to fly higher than the sky
Feel the freedom, the Shining Light within me
When it’s hard, climb above the clouds and look at the world beneath
Nothing is more beautiful than this place I see — Shining Star

In the dreams dyed in white, I saw Zoltar’s box
Among the wishes I had as a child, which one would I choose?
Time has passed, and now that I’m an adult
I’ll find you who will protect me

I Will Make It
I want to run faster than the wind
Take on the world — the Shining Light for me
When it’s hard, climb up the hill and see the world I’ve run through
Nothing is more beautiful than this place I stand — Shining Star

I Will Make It
I want to fly higher than the sky
Feel the freedom, the Shining Light within me
When it’s hard, climb above the clouds and look at the world beneath
Nothing is more beautiful than this place I see — Shining Star

새벽거리로 하얗게 눈이 내려오면

창문 밖으로 손 흔들던 니 얼굴이 자꾸 떠올라

그런 너에게 마지막 인사를 하려고 해

너를 보내고 약속했던 그날이 오늘이 된 거야

매일을 다신 갖지 못할 꿈처럼 사랑했었던

기억 모두를 품에 안고 하늘만 바라보고 있잖아

어깨 너머로 들려오는 사랑의 멜로디가

아직도 나의 귓가에 맴도는 너의 목소리처럼 아프게 하니

너의 기억이 니 향기가 바람을 타고 이 거리에 흩어져

참았던 눈물이 흘러 내려와 너를 사랑했던 사람 나란 걸

아침 햇살이 마치 널 안고 있는 듯해

꼬마 아이처럼 날 보던 눈빛이 자꾸만 떠올라

나를 봐 니가 없는 하루하루를 내게 주고 간

선물 모두를 품에 안고 내일을 살아가야 하잖아

어깨 너머로 불러주던 너의 그 멜로디가

두 뺨을 지나 내 마음 깊은 곳까지 흘러 들어와 아프게 하니

너의 기억이 니 향기가 바람을 타고 이 거리에 흩어져

참았던 눈물이 흘러 내려와 너를 사랑했던 나를 기억해

이 노래가 너에게 들리길 거리마다 종일 울려 퍼지게

손모아 기도해 너를 사랑해

어깨 너머로 들려오는 사랑의 멜로디가

아직도 나의 귓가에 맴도는 너의 목소리처럼 아프게 하니

너의 기억이 니 향기가 바람을 타고 이 거리에 흩어져

참았던 눈물이 흘러 내려와 너를 사랑했던 사람 나란 걸 

Majimak Insa 

Saebyeok georiro hayahge nuni naeryeo omyeon
Changmun bakk euro son heundeuldeon ni eolguri jakku tteoolla

Geureon neo-ege majimak insareul haryeogo hae
Neoreul bonaego yaksokhaetdeon geunari oneuri doen geoya

Maeireul dasin gajji mothal kkumcheoreom saranghaesseotdeon
Gieok modureul pume ango haneulman barabogo itjanha

Eokkae neomeoro deullyeooneun sarangui mellodiga
Ajikdo naui gwitggae maemdoneun neoui moksoricheoreom apeuge hani
Neoui gieogi ni hyanggiga barameul tago i georie heutteojyeo
Chamasseotdeon nunmuri heulleo naeryeowa neoreul saranghaetdeon saram naran geol

Achim haetsari machi neol ango inneun deutha
Kkoma aicheoreom nal bodeon nunbichi jakkuman tteoolla

Nareul bwa niga eomneun haruharureul naege jugo gan
Seonmul modureul pume ango naeireul saragaya hajanha

Eokkae neomeoro bulleojudeon neoui geu mellodiga
Du ppyameul jina nae maeum gipeun goskkaji heulleo deureowa apeuge hani
Neoui gieogi ni hyanggiga barameul tago i georie heutteojyeo
Chamasseotdeon nunmuri heulleo naeryeowa neoreul saranghaetdeon nareul gieokhae

I noraega neo-ege deulligil georimara jongil ullyeo peojige
Sonmoa gidohae neoreul saranghae

Eokkae neomeoro deullyeooneun sarangui mellodiga
Ajikdo naui gwitggae maemdoneun neoui moksoricheoreom apeuge hani
Neoui gieogi ni hyanggiga barameul tago i georie heutteojyeo
Chamasseotdeon nunmuri heulleo naeryeowa neoreul saranghaetdeon saram naran geol

When it snows white on the streets of dawn

I keep remembering your face waving out the window

I'm going to say goodbye to you like that

The day I let you go and promised became today

I loved you like a dream I'll never have every day again

I'm just looking at the sky with all my memories in my arms

The melody of love that comes over my shoulder

It hurts like your voice that still haunts my ears

Your memory is your scent scattered on this street with the wind

The tears that I held back come down and I'm the one who loved you

The morning sun feels like it's holding you

I keep thinking of the eyes that used to look at me like a little kid

Look at me, you gave me every day without me

You have to live tomorrow with all your gifts in your arms

Your melody that was singing over your shoulder

It flows through my cheeks to the depths of my heart and hurts me

Your memory is your scent scattered on this street with the wind

The tears I held back come down and remember me who loved you

Whenever this song is heard by you, it rings all day long

I pray with my hands together I love you

The melody of love that comes over my shoulder

It hurts like your voice that still haunts my ears

Your memory is your scent scattered on this street with the wind

The tears that I held back come down and I'm the one who loved you 

새벽거리로 하얗게 눈이 내려오면

창문 밖으로 손 흔들던 니 얼굴이 자꾸 떠올라

그런 너에게 마지막 인사를 하려고 해

너를 보내고 약속했던 그날이 오늘이 된 거야

매일을 다신 갖지 못할 꿈처럼 사랑했었던

기억 모두를 품에 안고 하늘만 바라보고 있어

어깨 너머로 들려오는 사랑의 멜로디가

아직도 나의 귓가에 맴도는 너의 목소리처럼 아프게 하니

너의 기억이 니 향기가 바람을 타고 이 거리에 흩어져

참았던 눈물이 흘러 내려와 너를 사랑했던 사람 나란걸

아침 햇살이 마치 널 안고 있는 듯해

꼬마 아이처럼 날 보던 눈빛이 자꾸만 떠올라

나를 봐 니가 없는 하루하루를 내게 주고 간

선물 모두를 품에 안고 내일을 살아가야만 해

어깨 너머로 불러주던 너의 그 멜로디가

두 뺨을 지나 내 마음 깊은 곳까지 흘러 들어와 아프게 하니

너의 기억이 니 향기가 바람을 타고 이 거리에 흩어져

참았던 눈물이 흘러 내려와 너를 사랑했던 사람 나란 걸

너를 사랑했던 사람 나란 걸 

Majimak Insa 

Saebyeok georiro hayahge nuni naeryeo omyeon
Changmun bakk euro son heundeuldeon ni eolguri jakku tteoolla

Geureon neo-ege majimak insareul haryeogo hae
Neoreul bonaego yaksokhaetdeon geunari oneuri doen geoya

Maeireul dasin gajji mothal kkumcheoreom saranghaesseotdeon
Gieok modureul pume ango haneulman barabogo isseo

Eokkae neomeoro deullyeooneun sarangui mellodiga
Ajikdo naui gwitggae maemdoneun neoui moksoricheoreom apeuge hani
Neoui gieogi ni hyanggiga barameul tago i georie heutteojyeo
Chamasseotdeon nunmuri heulleo naeryeowa neoreul saranghaetdeon saram naran geol

Achim haetsari machi neol ango inneun deutha
Kkoma aicheoreom nal bodeon nunbichi jakkuman tteoolla

Nareul bwa niga eomneun haruharureul naege jugo gan
Seonmul modureul pume ango naeireul saragayanman hae

Eokkae neomeoro bulleojudeon neoui geu mellodiga
Du ppyameul jina nae maeum gipeun goskkaji heulleo deureowa apeuge hani
Neoui gieogi ni hyanggiga barameul tago i georie heutteojyeo
Chamasseotdeon nunmuri heulleo naeryeowa neoreul saranghaetdeon saram naran geol

Neoreul saranghaetdeon saram naran geol

When it snows white on the streets of dawn

I keep remembering your face waving out the window

I'm going to say goodbye to you like that

The day I let you go and promised became today

I loved you like a dream I'll never have every day again

I'm just looking at the sky with all my memories in my arms

The melody of love that comes over my shoulder

It hurts like your voice that still haunts my ears

Your memory is your scent scattered on this street with the wind

The tears that I held back come down and I'm the one who loved you

The morning sun feels like it's holding you

I keep thinking of the eyes that used to look at me like a little kid

Look at me, you gave me every day without me

I have to live tomorrow with all the gifts in my arms

Your melody that was singing over your shoulder

It flows through my cheeks to the depths of my heart and hurts me

Your memory is your scent scattered on this street with the wind

The tears that I held back come down and I'm the one who loved you

I'm the one who loved you