第五屆《OUT！路環藝術節》又來了！

🎉 藝術節盛事來襲！ 🎭

這次我們再次邀請了兩支外地表演團隊來到路環，為大家帶來精彩的戲偶和物件劇場演出！來自台北的「飛人集社」和來自曼谷的「Ta Lent Show」將會讓你目不暇給！

又過了一年，戲偶館又堅持多一年。滾動傀儡已經在路環紮根近七年了，作為澳門在離島區絕無僅有的演藝空間，我們面對著不斷變化的大環境，營運上的困難和不確定性日益增加，我們仍在努力找方法繼續下去，懷抱希望去招募合作伙伴。但亦想趁年末之際，跟大家好好相聚，共同見證(可能是)戲偶館最後的時光。

📅 12月28日至31日，約定你！✨

🎉 The OUT! Coloane Art Festival is Here! 🎭

This time, we are excited to invite two international performance groups to Coloane, bringing you captivating puppet and object theatre shows! From Taipei, we have “Flying Group Theatre,” and from Bangkok, “Ta Lent Show,” both sure to leave you mesmerized!

Another year has passed, and the House of Puppets has survive for yet another year.  The Rolling Puppets have been rooted in Coloane for nearly seven years, serving as the only unique performing art space in Macau's outlying islands.  In the face of a constantly changing environment, the challenges and uncertainties in our operations have been on the rise.  We are still striving to find ways to continue, holding onto hope as we seek partners for collaboration.  However, we also want to take this opportunity at the end of the year to gather together and witness (what may be) the final moments of House of Puppets.

📅 From December 28 to 31, we’ll see you there! ✨