Ubicado en la esquina de Pedro de Oña con Marina de Chile, el Mercado de Lorenzo Arenas es una de las obras más importantes de Osvaldo Cáceres. Un trabajo de planta circular con muros y cubierta en base a pliegues, que evidenció la experimentación formal llevada a cabo por el arquitecto entre fines de los 50 y principios de los 60. El edificio, lamentablemente fue dejado de usar como mercado y fue seccionado en su interior, siendo un conjunto de tres recintos, parcialmente privatizado y que, desafortunadamente, perdió la espacialidad original pensada.
Tres unidades habitacionales dieron forma a este edificio ubicado en calle San Martín entre Colo Colo y Castellón. La obra, contó con una serie de bóvedas en la cubierta, un amplio salón interior en la unidad más grande y durante las últimas décadas ha sido utilizada como local comercial. Fue publicada en la revista AUCA n° 13 de 1968.
Obra desarrollada junto a Alejandro Rodríguez y Javier Lisímaco Gutiérrez (fase inicial). Contó con el trabajo del ingeniero Carlos Sandor y fue el resultado de un concurso convocado por la Universidad de Concepción para dotar a la institución de un espacio para el arte, reutilizando parte del edificio de la Escuela Dental, obra destruida tanto por el terremoto de 1960 como también por un incendio. La Casa del Arte José Clemente Orozco se transformó en un símbolo de Concepción y fue una obra que contó con el apoyo del gobierno mexicano, hecho que implicó la creación del mural "Presencia de América Latina" de Jorge González Camarena.
Ubicado en el acceso de la comuna de Santa Bárbara, esta obra contó con la colaboración de Guillermo Fernández y Pablo Miranda. Se inauguró en mayo del 2023, luego de muchos años de trabajo y desde el desarrollo inicial de la propuesta de Cáceres. La obra está cargada de símbolos, desde el diseño del pavimento a varias obras de arte que se encuentran rodeando el edificio.
Emplazado en la comuna de Nacimiento, este gimnasio fue proyectado como una serie de arcos de vigas laminadas, formando una bóveda amplia para los efectos deportivos. Esta obra, se encuentra en la esquina de las calles La Cruz con Arturo Alessandri y se conoce popularmente como Gimnasio La Tortuga.
Emplazado en el corazón de la comuna de Los Ángeles, el edificio de la Municipalidad es una obra proyectada por Cáceres junto al arquitecto Ronald Ramm, importante profesional que dejó numerosos legados construidos en esa comuna. El edificio municipal reflejó una nueva manera de presentar la arquitectura pública, liberando la esquina y presentando un espacio amplio para la comunidad. El edificio, fue sometido a una remodelación hace algunos años pero mantuvo varios de sus rasgos originales.
La década de 1960 se presentó como una época en la cual diversas formas geométricas aplicaron en diseños para edificios residenciales y comerciales. Cáceres realizó varias obras que incorporaron muros de planos plegados y este edificio es ejemplo de aquello. Con un primer nivel comercial y niveles residenciales superiores se dio forma a este singular edificio que contrastó con el perfil presente en la calle Angol de Concepción, vía en la que aún era posible encontrar en ese momento antiguas construcciones.
Como parte de las iniciativas realizadas por el padre André Schlosser, se fundaron las Aldeas SOS en Concepción en 1965. La extensa sede de Concepción se planteó como un conjunto de viviendas dedicadas a la protección de la infancia con amplios antejardines, plazas y zonas de juego. Se emplazaron en un pie de cerro ubicado en la esquina de las calles Arturo Prat con Almirante Riveros y este trabajo realizado por Cáceres fue continuado con otras Aldeas SOS ubicadas en la comuna de Bulnes, actual región de Ñuble y otras en Chaimávida, obra de los arquitectos Roberto Goycoolea y Luis Soto.
La divulgación de la historia de la arquitectura siempre fue un tema relevante para Osvaldo Cáceres. Desde su época estudiantil desarrolló investigaciones y participó en publicaciones como la revista Pro Arte. En los 60 escribió para la revista AUCA y también diarios como El Sur, compartiendo aspectos de la historia de la arquitectura. Mientras estuvo detenido producto del Golpe de Estado de 1973, que lo obligó a dejar sus funciones institucionales y académicas, Cáceres escribió un compendio de aspectos de la historia arquitectónica chilena, abarcando un vasto período de tiempo e incluyendo numerosos nombres de profesionales que han formado parte de las trayectorias de la arquitectura nacional. El libro, "La Arquitectura de Chile Independiente" fue publicado en los años 70 de manera autogestionada y distribuido entre estudiantes de arquitectura, siendo publicado el año 2007 de manera formal por Ediciones Universidad del Bío - Bío gracias al trabajo del arquitecto Dr. Pablo Fuentes Hernández, quien revisó la publicación y cumplió funciones de editor. Fuentes es uno de los más relevantes estudiosos e investigadores de la arquitectura regional y nacional, ha desarrollado numerosas publicaciones y textos que han permitido reconocer el patrimonio construido de diversas épocas.
Ubicado en la esquina de las calles Rengo y Colón de la ciudad de Los Ángeles, este edificio fue una obra de la oficina formada por los arquitectos Balmaceda, Hernández, Rosende con la colaboración de Osvaldo Cáceres. Corresponde a una placa de dos niveles con una galería comercial con distribución de caracol y en los niveles superiores se encuentran oficinas y también departamentos. Fue parte de una serie de renovaciones hechas en el centro de la comuna de Los Ángeles durante la década de 1980, muchas de ellas, teniendo como protagonistas a arquitectos como Ronald Ramm y también, Osvaldo Cáceres.
En el año 1959 se planteó la posibilidad de construir un nuevo edificio de la inmobiliaria ICONSA, empresa que a mediados de los 50 construyó un edificio en calle San Martín que contó con el trabajo de los arquitectos Gabriela González y Edmundo Buddemberg. Esa dupla, se asoció a Osvaldo Cáceres y trabajaron en el desarrollo del nuevo edificio ubicado en Aníbal Pinto entre San Martín y O'Higgins, integrando una galería comercial que se ancló al ICONSA de San Martín. Al fondo, Cáceres proyectó un cine que se conoció como Lido, el cual contó con planos plegados y excelente acústica. En el segundo nivel del edificio, se encontró la radio Simón Bolívar, la cual fue completamente diseñada por Cáceres y que también, contó con un mural de mosaicos hecho por el artista plástico Eugenio Brito.
A principios de la década de 1950, Cáceres junto a su colega y esposa Angelita García - Fauré desarrollaron el proyecto de monumento homenaje al presidente Pedro Aguirre Cerda, una obra de carácter monumental ubicada en el remate del Paseo Bulnes y también integrada al Parque Balmaceda de Santiago. Esta obra contó también con el trabajo del escultor Lorenzo Berg, quien proyectó un abstracto trabajo en torno a piedras dentro del espacio urbano. Las esculturas se realizaron mientras que el trabajo urbano de Cáceres y García - Fauré lamentablemente no se concretó, quedando solo en dibujos documentados en la prensa y también en el libro "Lorenzo Berg / Un Origen" de Ronald Kay.
En las afuera de Los Ángeles se encuentran las Ferias Bío - Bío, un espacio dedicado a la muestra y venta de ganado, obra de carácter muy espécifico y que contó con el trabajo de Cáceres.
Desde fines de la década de 1990 Osvaldo Cáceres trabajó en el desarrollo del proyecto de reconstrucción de la casa de Bernardo O'Higgins en el sector de Canteras, comuna de Quilleco. Un trabajo que conllevó varias investigaciones sobre arquitectura de la zona, comprendiendo la importancia de diseños y sistemas constructivos tradicionales. Este proyecto fue desarrollado junto a Guillermo Fernández y Pablo Miranda, siendo revisando numerosas veces pero aún no existen certezas de cuándo podría materializarse debido a temas económicos. En el siguiente video publicado por el canal Cultura y Turismo Los Ángeles se pueden conocer aspectos del trasfondo del proyecto, la iniciativa de construir la casa y declaraciones también de Cáceres:
Cáceres desarrolló varios trabajos de diseño escenográfico entre fines de los años 50 hasta los años 80, trabajando junto a varias compañías como el Teatro Experimental de Concepción, el Teatro Universidad de Concepción TUC, Teatro El Caleuche, Teatro Caracol y el Taller de Teatro Municipal de Los Ángeles. Lo presentado es uno de los muchos trabajos hechos, en este caso para la obra "Un día de verano" del Teatro Experimental de Concepción en 1960. Este diseño fue hecho en conjunto con la arquitecta Angelita García - Fauré.
En la esquina de las calles Freire con Serrano de Concepción se instaló el antiguo Colegio Madres Domínicas, institución que sufrió los embates de los terremotos de 1960, obligando a demoler parte de su infraestructura dando paso a un nuevo proyecto desarrollado por Osvaldo Cáceres. En 1963 comenzó la apertura gradual del establecimiento el cual se destacó por sus grandes dimensiones, amplios salones y además la presencia de un mural de mosaico de Pablo Burchard. La obra propuesta por Cáceres fue demolida el 2010 debido a que el edificio presentó daños producto del terremoto ocurrido en febrero de ese año.
En la década de 1960 la Universidad de Chile tenía presencia en varias zonas del país, siendo Temuco una de ellas. Se conocían como Colegios Regionales y en el caso de la sede de la Araucanía se planteó un complejo conjunto de edificios en el que Osvaldo Cáceres trabajó junto a Alejandro Rodríguez además de la oficina BEL Arquitectos, formada por Ana María Barrenechea, Francisco Ehijo y Miguel Lawner además de la arquitecta Yolanda Schwartz. Todos ellos fueron compañeros, partícipes y herederos del proceso de reforma de la enseñanza de la arquitectura en su alma mater, la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Chile. Es así que este conjunto, se transformó en la concreción edificada de los modernos planteamientos y puntos de vista de esa generación de arquitectos que dejaron importantes legados en el país. Actualmente, las instalaciones son ocupadas por la Universidad de la Frontera, UFRO.
El año 2016 surgió la posibilidad de realizar un proyecto para la Plaza de los Derechos Humanos en Los Ángeles, una idea que Cáceres desarrolló y que no se concretó. Cáceres ya tenía experiencia planteando obras de carácter urbano y paisajístico, destacando su trabajo en la CORMU entre 1970 y 1973 además de otras intervenciones como una pérgola en el Cerro Caracol en 1959, obra en conjunto con Gabriela González de Groote.
Emplazada en la esquina de las calles Urrutia Manzano con Barros Arana de Concepción se encontró la casa del Dr. Biel, una obra que combinó un moderno lenguaje con una serie de elementos como mosaicos y piedra. La casa, fue una de las más importantes desarrolladas por Cáceres en la década de 1950, destancándose la influencia de arquitectos como Frank Lloyd Wright en su diseño y también por un notable manejo geométrico que se pudo ver en ventanas, pavimentos y también el cierre perimetral. Lamentablemente la casa fue vendida en la década de 1990 y fue demolida siendo reemplazada por un edificio de departamentos.
La familia paterna de Cáceres habitó por mucho tiempo en el sector de Lagunillas, ubicado en la región de Valparaíso cerca de Casablanca. Cáceres se interesó por el pasado prehispánico de esa zona y en 1974 inició una investigación que fue parcialmente publicada en el 2016 en un libro editado por Camino del Ciego.
El interés de Cáceres por difundir la historia de la arquitectura chilena se tradujo en varias publicaciones autogestionadas como ocurrió en 1981 con el texto "Juan José de Goycoolea y Zañartu. Primer arquitecto chileno". En el 2015 se publicó el trabajo con la editorial Camino del Ciego, la cual incluyó un texto inédito de Cáceres y además, mantuvo el diseño original de la portada, obra del artista Pedro Millar.
Cáceres estudió muchos aspectos de la cultura arquitectónica de las comunas cordilleranas del Bío - Bío. Santa Bárbara, fue precisamente motivo de investigaciones que condujeron al desarrollo de los proyectos para el Centro Cultural y también el Mercado Municipal, obra que realizó junto a Ricardo Alarcón, Guillermo Fernández y Pablo Miranda.
Ubicada en calle Víctor Lamas entre Aníbal Pinto y Colo colo, esta casa fue proyectada como residencia para Cáceres y su familia. La casa, contó con varias habitaciones en un terreno reducido y además, el arquitecto propuso incluyó varios detalles en la casa, considerando obras de arte realizadas por amigos y también el cierre exterior, realizado con basamentos de antiguas casas que fueron destruidas por el terremoto de 1960 y consecuentes demoliciones.
Concurso ganado en 1956 y obra desarrollada junto a los arquitectos Alejandro Rodríguez, Gabriela González y Edmundo Buddemberg. También, contó con el trabajo de los arquitectos Lisímaco Gutiérrez y Enrique Bañados - fase inicial de estudios de cabida - y la arquitecta Angelita García - Fauré, quien diseñó varios locales comerciales, desde el mobiliario a las vitrinas. El edificio FIUC se planteó con una placa comercial de dos niveles con galería comercial y un edificio elevado con planta de L y esquina liberada en el que se dispusieron departamentos y también oficinas. El terremoto del 27 de febrero del 2010 ocasionó daños de consideración a esta obra y fue completamente remodelado con una propuesta que redujo sus valores y cualidades originales, negando su historia y banalizando el diseño que lo hizo tan característico en sus inicios.