В 1990 году подписал контракт с клубом «Боруссия» (Дортмунд). Поначалу тренер Хорст Кеппель не ставил игрока в основной состав, но после игры Горлуковича в товарищеском матче против Голландии, нашел ему место на правом краю защиты. С того момента Горлукович стал одним из основных защитников дортмундцев. Вице-чемпион Германии 1992 г. в составе команды Боруссия (Дортмунд). По окончании сезона 1991/92 покинул «Боруссию», понимая, что не сможет выдержать конкуренцию за место в составе с высокооплачиваемыми легионерами клуба. Летом 1992 куплен клубом «Байер 05» из Крефельда за 375 тыс. марок.

Участник чемпионатов мира 1990, 1994 годов. Чемпион России 1995, 1996, 1997, 1998 годов в составе команд Спартак-Алания (Владикавказ), Спартак (Москва). Обладатель Кубка России 1998 года в составе команды Спартак (Москва).В сборной России (СССР, СНГ) — 38 матчей, 1 гол.

После завершения карьеры в 2003 начал работать в селекционном отделе московского «Спартака». Затем недолго поработал тренером в раменском «Сатурне». Самостоятельную тренерскую деятельность начал в хабаровской «СКА-Энергии» в 2006 году, куда вернулся в 2010 году, после того как поработал главным тренером «Авангарда» и «Витязя». В 2010 году окончил 240-часовое обучение на тренерских курсах и получил лицензию Pro. Летом 2013 года возглавил иркутский «Байкал». В 2014 году был главным тренером ФК «Сочи».

Достижения

• Олимпийский чемпион 1988 года

• Участник чемпионатов мира 1990, 1994

• Участник чемпионата Европы 1996

• Финалист Кубка России 1996

• Вице-чемпион Германии 1992

• Чемпион России 1995, 1996, 1997, 1998

• Обладатель Кубка России 1998

Награды

• Кавалер ордена «Знак Почёта» (1989)

• Заслуженный мастер спорта СССР (1989)