These resources are good for working with adult beginning English learners who are either entirely unfamiliar with the Roman alphabet or never had the opportunity to develop literacy in their first language.
Why English spelling is challenging
Unlike many other alphabet-based languages, English has a very low correlation between the sounds we speak and the letters we use to represent those sounds.
We use 26 letters to make 44 phonemes (individual sounds) in English. And we combine those letters into 75 phonograms (letters and letter combinations) to spell those 44 sounds.
There's nothing innately intuitive about English spelling, but with a basic understanding of consonant sounds, syllable types and vowel sound spelling patterns, learners can develop a logical understanding of English spelling.
Letter-sound correlation
Source: Xavier Marjou, “OTEANN: Estimating the Transparency of Orthographies with an Artificial Neural Network”, Proceedings of the Third Workshop on Computational Typology and Multilingual NLP, June 2021, Association for Computational Linguistics, https://aclanthology.org/2021.sigtyp-1.1/
Learning letter sounds
Learners must first be able to hear and distinguish phonemes, especially those phonemes that are not in the learners' first language.
Then learners need to be able to produce the sound (or a close-enough approximation for most listeners to be able to understand).
Finally learners learn to recognize and then produce the phonograms that represent that phoneme.
Why teach syllables?
Each syllable in English has one vowel sound, including diphthongs like ow and oi. Learning to read words in syllable chunks helps learners decode unfamiliar words.
Understanding the six syllable types simplifies decoding and pronunciation.
Incorrect syllable stress often causes more issues with understandability than incorrect vowel or consonant pronunciation. Native speakers often automatically mentally correct common letter mispronunciations (such as d or t for th), but misplaced syllable stress can block comprehension.
Six syllable types
Closed
The syllable has 1 vowel, and it's not the last letter of the syllable. The vowel usually makes its short sound.
Open
The syllable has 1 vowel, and it's the last letter of the syllable. In syllables with stress the vowel usually makes its long sound.
In unstressed syllables, the vowel often makes the relaxed (lazy) schwa sound, such as a in about or i in pencil.
There are commonly used words that are exceptions, such as do, to, two, who.
Vowel-consonant-silent E
The syllable has a single vowel, followed by one or more consonants, followed by a silent E. The vowel usually makes its long sound, but learners need to recognize other uses of silent E that do not create the long vowel sound, such as:
- Silent E after V (have, give, love)
- Silent E after soft-C or soft-G (dance, garage)
- Silent E in a final stable syllable (see below)
Vowel team
The syllable has more than one letter making the vowel sound. Vowel teams can have long, short, broad, or diphthong sounds.
Some vowel teams have a single sound; these are the first teams to teach: ai/ay, au/aw, ee, igh, oa, oi/oy, ui).
Other vowel teams have more than one sound: augh, ea, ei, eigh, ew, ey, oe, oo, ou, ough, ow, ue
When introducing these multi-sound vowel teams, I point out examples of the multiple pronunciations using words that are in the learner's oral vocabulary (such as eat, bread and great for the ea vowel team).
Vowel-R
The vowel or vowel team is followed by an R.
AR and OR/OOR sounds in stressed syllables are largely consistent.
The "er" sound can be spelled with ER, IR, UR, and occasionally OR (especially following W) and EAR. There are no easy rules for knowing which spelling to use, but this mnemonic shows the order of frequency of use (in descending order):
Her first nurse works early.
Final stable syllable
Every syllable in English needs a vowel. Final, unstressed syllables consisting of a consonant + L or R need a vowel, so we add a silent E. Examples: table, apple, bicycle, acre.
How I teach vowel sounds and spelling patterns
Here's the slide deck that I pull from when introducing and practicing consonant sounds
Here's the slide deck that I pull from when introducing and practicing vowel sounds
Here's my YouTube playlist of short videos for individual letter sounds
Here's my YouTube playlist for spelling pattern videos
Here a video explaining syllable stress, my template for syllable stress dots, and a slide with an example of a syllable stress activity
Here's a slide with an example of an activity to build (known) vocabulary words with syllable blocks
Here's a collection of word family slides to practice reading new words based on familiar word endings
More resources
Adult ELL Pathway to Literacy - lesson plans for adult literacy for English learners (https://sites.google.com/view/adultellliteracyindy/home)
Bishop, M. (1986) The ABCs and All Their Tricks. Mott Media.
Eide, D. Uncovering the Logic of English. 2012. Logic of English, Inc.
Moats, L., Tolman, C. Six Syllable Types. Reading Rockets.
(https://www.readingrockets.org/topics/spelling-and-word-study/articles/six-syllable-types)
Classroom videos from Literacy Minnesota of in-person classes with beginning learners. https://www.literacymn.org/classroom-videos. Includes:
Orton-Gillingham Phonics Approach. 2020. https://youtu.be/dLpljcgV1hA
Phonics and Rhyme Activities. 2019. https://youtu.be/JnI_cfJOcRg
Word Stress Routine. 2019. https://youtu.be/q5PtGQCJAWs