L'observation au télescope principal