Open Questions and Research Tools in Nuclear Astrophysics: A Combined Summer School and Hackathon Event