If you are intersting in our research, please feel free to send e-mail to "jywang@csie.ntnu.edu.tw". We can find a time to discuss with each other.

如果對我們的研究有興趣，歡迎寄信到 "jywang@csie.ntnu.edu.tw" 約時間討論。

For students 如果您是學生

There is no strict requirements on prerequisite knowledge before joining the lab. There is also no strict requirements on the efforts you need to make in the lab. However, it is strongly recommended (though not mandatory) that you have some passion or motivation for music or audio research. Conducting research is often accompanied by countless failures, which require motivation or passion to overcome. Therefore, it would be great if you have some motivations.

本實驗室沒有任何加入的先備條件，同時也不限制學生需要花費在研究上的時間與心力。但是，我們強烈建議（雖然並非強制）加入本實驗室的學生須對音樂或音訊相關研究具備熱情或動力。做研究總是伴隨無數的失敗，而要克服這些失敗需要熱情或動力。如果你對於音樂或音訊研究，甚至於某個特定的研究題目具備熱忱，那麼無論你是否擁有資訊相關背景，都歡迎加入本實驗室。

If you are interesting in our lab and would like to join it, it is recommended to first check the question list here, and tell Prof. Wang your preferences. With your preference, it would be much easier to find the research topic that both fits your preference and also fits the research direction of our lab.

如果你對於本實驗室有興趣且想要加入，建議你事先閱讀這份文件裡面的問題，並告知我你個人的偏好（如果有的話）。若你能告知你的偏好，我也能更簡單地找到既符合你的偏好，也符合本實驗室研究方向的研究題目。

For potential collaborators 如果您是潛在合作者（如音樂相關產業人士）

Thanks for your interest. We welcome collaboration on either a clear task (e.g., "we want a singing deepfake detection model") or a rather rough idea (e.g., "we want to do something related to using AI for music education"). However, please keep in mind that there is no guaranteed success for any collaboration or research project. There is always a chance of failure. If you simply want to create a product from existing technology, please let us know beforehand. Thank you.

感謝您的興趣。我們歡迎任何形式的合作，無論是針對定義明確的問題（如「我們需要一個偵測歌聲deepfake的模型」）或是相對模糊的研究想法（如「我們希望可以用AI去做一些跟音樂教育相關的事」）皆可。不過，請謹記任何研究都有失敗的可能性。如果你只是想要利用既有的技術去開發產品而非研究新技術，則比較不容易失敗，但請事先告知這一點，謝謝。