Formação

Formação acadêmica

2021 - 2026 Bacharelado em Letras (cursando)

UNINTER – Centro Universitário Internacional

2015 - 2016 Especialização em Relações Internacionais

Faculdade Damásio

2010 - 2014 Bacharelado em Direito

UNIFEV – Centro Universitário de Votuporanga

Formação complementar/continuada 

Em tradução, preparação e revisão

2026     Tradução de gênero: horror, fantasia e ficção científica

            LabPub, com Jana Bianchi.

2025     Duelo de tradução literária: O Iluminado, de Stephen King

            Pretexto, com Regiane Winarski e Leonardo Alves.

2025     Preparação e revisão, o trabalho com o texto (em curso)

    Universidade do Livro: com Ibraíma Dafonte Tavares.

2025     Gramática para preparadores e revisores de texto (em curso)

    Universidade do Livro: com Ibraíma Dafonte Tavares.

2024     Traduzindo Stephen King

      Universidade do Livro: com Regiane Winarski.

2024 Trabalhando o texto: preparação, revisão e ferramentas para profissionais

Seiva/Vida do Livro: com Bárbara Prince.

2023       Oficina traduzindo sucessos editoriais

Laura Folgueira.

2023         Curso Trabalhar com Livros

Laura Folgueira: mercado editorial, tradução, preparação e revisão editorial.

Aulas com professores convidados: Eliane Moura, Diana Szylit, Carol Machado, Iuri Pavan, Hariele Quara e Camila Lima.

2023       Curso Prático de Tradução Literária Inglês-Português

LabPub: ministrado pela professora e tradutora Júlia Romeu e mediado por André Argolo.

2023 Aula aberta: tradução editorial e literária (ing./port.)

Amanda Moura Editorial.

Em mercado editorial

2024       Prospecção com estratégia

Laura Folgueira.

2023       Programa Competências e Empregabilidade: o mercado editorial e o processo de revisão textual

UNINTER – Universidade Internacional.

2023       Programa Competências e Empregabilidade: novos gêneros textuais, novas profissões

UNINTER – Universidade Internacional.

2022       Curso de produção editorial

UNIL – Universidade do Livro.

Em literatura e escrita

2025       Escrita Criativa: técnicas e práticas

              PUC-RS.

2024       Para escrever bem: módulo I – escrita e redação

Amanda Moura Editorial.

2023       Introdução à edição

Domestika, ministrado pela escritora e editora Paula Brecciaroli.

2023       Oficina de literatura: conhecendo alguns autores brasileiros

UNINTER – Universidade Internacional.

2023       Escrita de diálogos

Domestika, ministrado pela escritora e dramaturga Jimena Eme Vázquez.

2022       A Magia do Verbo – Curso de Escrita Criativa

Ministrado pela romancista Nathália Ávila.

Eventos e palestras

2024     Portuguese into English?! Brasileiros podem fazer versões de qualidade para o inglês?

    Translators101, com Aline Tomasuolo.

2024     Who they are: estratégias de tradução do gênero não binário

      Translators101, com Karoline Melo.

2024       O gênero neutro está presente. E você, está no presente ou no passado?

              Translators101, com Thiago Hilger.

2024       Direitos autorais para tradutores

      Translators101, com Gabriela Colicigno.

2024       Networking para profissionais do texto

      Rodapé: com Eliana Moura.

2024       A gramática e o trabalho com o texto

Rodapé: com professor Pestana, Eliana Moura, Amanda Moura, Hariele Quara, Laura Folgueira e William Cruz.

2023       Clássicos e a formação de leitores

Companhia das Letras. Evento de aulas online com diversos convidados.

2021       Jornada Pedagógica da Companhia das Letras

Palestras com convidados especiais sobre o ensino de literatura no Brasil.

2010-2011    Ciclo de debates jurídicos

UNIFEV – participação como oradora.