2025.10.19
ハロウィンの贈り物
＠揚輝荘

ハロウィンイベントの録画配信が決定しました。

10/30～　配信を開始します。

配信用のチケット購入はこちらから

https://note.com/nagoyairelandken/n/n28baffb4fb91

↓クリックすると説明ページに飛びます

当日入場券はすでに完売しました。ありがとうございます。

応援ギフト利用券のご購入で、後日録画が見れるチャンスがありますので、ぜひご支援を兼ねてお見逃しなく！（応援ギフトについては以下に説明があります）

ハロウィンはアイルランド発祥のお祭り。

秋の夜長、名アイ研のハロウィンイベント2025には日本・アイルランド・スコットランドのゴーストたちが競演？

妖精たちも加わって豪華キャストです！

物語は、当会とBanna Beagさん、Parfilionさんとのコラボで。

Story「タム・リン」はスコットランドの有名なバラッド（物語を語るように歌われる伝統的な歌）を当会顧問井川恵理先生が日本語に訳されたものを朗読する形で、Banna Beagさんの音と、Parfilionさんの歌とのコラボでお届けします。あなたには、妖精行列が見えるかしら？

そして、小泉八雲（ラフカディオ・ハーン）はギリシャ生まれでアイルランド出身の作家です。

秋のNHK朝ドラ「ばけばけ」の主役は八雲の妻セツがモデルですね。

ドラマ視聴の参考になる情報も聞けるかも、、。

八雲は松江では「へるんさん」という名前で親しまれています。（名字の「ハーン」が松江の中学校に赴任した時の辞令に「ヘルン」と書かれたことから「へるん」になったんだとか。。。）

へるんさんが地球をぐるっと半周回った人生の旅を当会メンバーのCooni（コトノハゴハン）がクイズで巡りますよ～。この旅もBanna Beagさんの演奏と一緒に回っていきます。

小泉八雲のことをまとめた当会のブログがありますので、よかったら以下をご参考ください。ヘルンさんが巡った場所の地図もご覧になれます。

さらに八雲の有名なお話と言えば「怪談」。八雲はこれをセツの語りから英語で再話したのです。

当会では昨年、怪談のストーリーテリング、怪談展のお手伝いなどを行なってきましたが、今回のハロウィンイベント企画の発端は、昨年のハロウィンでは準備が間に合わず朗読のオンライン動画を流しただけだったのを、ぜひリアルな場でやりたい、ということからでした。

今年は、当会顧問の大野光子先生と、代表のあかねによる日英かけあいの朗読をお楽しみに。
そして、ここでもBanna Beagさんの音、Parfilionさんの声が入ります。

最後のミュージックタイムは、Banna Beagさんのアイリッシュ音楽をたっぷりお楽しみいただけます。

参加自由のセッションタイムも設ける予定なので、楽器を弾かれる方はご持参をお忘れなく！

当会顧問の大野先生（愛知淑徳大学名誉教授）と井川先生（桜花学園大学国際学部准教授）が語りを担当されるという非常にレアで貴重な体験ができるのは、名アイ研の催しならではのチャンスです。

お見逃しなく！

2025のハロウィンは、覚王山の揚輝荘に集合です！

（2025.9.20現在）

↓１つ目のブログ記事↓